Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཁུདྡསིཀྑཱ-མཱུལསིཀྑཱ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
༤༣. ཚནྡདཱནནིདྡེསཝཎྞནཱ
43. Chandadānaniddesavaṇṇanā
༣༩༩. ཀམྨཔྤཏྟེ སངྒྷེ སམཱགཏེཏི སམྦནྡྷོ། ཨེཏེན སངྒྷེ ཨསམཱགཏེ ཚནྡདཱནཾ ན རུཧཏཱིཏི དཱིཔིཏཾ ཧོཏཱིཏི ཝདནྟི། ཨེཏྠཱཡཾ ཝིཙཱརཎཱ – པཉྩབྷིཀྑུཀེ ཝིཧཱརེ ཨེཀསྶ ཚནྡཔཱརིསུདྡྷིཾ ཨཱཧརིཏྭཱ སེསཱནཾ ཨུཔོསཐཱདིཀརཎཾ ཨནུཉྙཱཏཾ པཱལི༹ཡཾ (པརི॰ ༤༩༦-༤༩༧) ཨཊྛཀཐཱཡཉྩ (པརི॰ ཨཊྛ॰ ༤༨༧-༤༨༨)། ཏེསུ ཨེཀོ ཚནྡདཱཡཀོ, ཨེཀོ ཚནྡཧཱརཀོ, ཏེ མུཉྩིཏྭཱ ན ཨེཏྠ སནྣིཔཏིཏོ སངྒྷོ ཏིཎྞཾ སམཱུཧབྷཱཝཏོ, ཏསྨཱ ཨསམཱགཏེཔི དཱཏུཾ ཝཊྚཏི། ཨཱརོཙེནྟེན པན སམཱགཏེ ཨེཝ ཨཱརོཙེཏབྦཾ། ཨིདྷཱཔི ‘‘ཧརེཡྻཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ན ‘‘དེསེཡྻཱ’’ཏི། ཏཏྠ ཚནྡཧཱརཀེན སདྡྷིཾ ཀམྨཔྤཏྟཱནཾ སནྣིཔཱཏོ ཝེདིཏབྦོ།
399. Kammappatte saṅghe samāgateti sambandho. Etena saṅghe asamāgate chandadānaṃ na ruhatīti dīpitaṃ hotīti vadanti. Etthāyaṃ vicāraṇā – pañcabhikkhuke vihāre ekassa chandapārisuddhiṃ āharitvā sesānaṃ uposathādikaraṇaṃ anuññātaṃ pāḷiyaṃ (pari. 496-497) aṭṭhakathāyañca (pari. aṭṭha. 487-488). Tesu eko chandadāyako, eko chandahārako, te muñcitvā na ettha sannipatito saṅgho tiṇṇaṃ samūhabhāvato, tasmā asamāgatepi dātuṃ vaṭṭati. Ārocentena pana samāgate eva ārocetabbaṃ. Idhāpi ‘‘hareyyā’’ti vuttaṃ, na ‘‘deseyyā’’ti. Tattha chandahārakena saddhiṃ kammappattānaṃ sannipāto veditabbo.
༤༠༠. ཨིདཱནི ཚནྡདཱནཝིདྷིཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཨེཀཾ བྷིཀྑུ’’ནྟིཨཱདིམཱཧ (ཀངྑཱ॰ ཨཊྛ॰ ནིདཱནཝཎྞནཱ)།
400. Idāni chandadānavidhiṃ dassetuṃ ‘‘ekaṃ bhikkhu’’ntiādimāha (kaṅkhā. aṭṭha. nidānavaṇṇanā).
༤༠༡. (ཀ) ‘‘ཚནྡཾ དམྨཱི’’ཏི ཨེཏྟཀམེཝ ཨལཾ, ‘‘ཧར, ཨཱརོཙེཧཱི’’ཏི ཨིམེཧི ཀིཾཔཡོཛནནྟི ཙེ? ཝུཙྩཏེ – ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཏདཧུཔོསཐེ པཱརིསུདྡྷིཾ དེནྟེན ཚནྡམྤིདཱཏུཾ, སནྟི སངྒྷསྶ ཀརཎཱིཡ’’ནྟི (མཧཱཝ॰ ༡༦༥) ཝུཏྟཏྟཱ བྷགཝཏོ ཨཱཎཾ ཀརོནྟེན ‘‘ཚནྡཾ དམྨཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཚནྡཧཱརཀོ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, དིནྣེ ཚནྡེ ཨནྟརཱམགྒེ པཀྐམཏི, ཨནཱཧཊོཝ ཧོཏི ཚནྡོ’’ཏི (མཧཱཝ॰ ༡༦༥) ཝུཏྟཏྟཱ ཚནྡཧཱརཀསྶ ཨཉྙསྶ ཨཔཀྐམནཏྠཱཡ པཱརིསུདྡྷིཾ དེནྟེན ‘‘ཨིདཾ ཀརོཧི ཨེཝཱ’’ཏི ཨཱཎཱཔེནྟེན ‘‘ཚནྡཾ མེ ཧརཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཚནྡཧཱརཀོ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, དིནྣེ ཚནྡེ སངྒྷཔྤཏྟོ སཉྩིཙྩ ནཱརོཙེཏི, ཨཱཧཊོ ཧོཏི ཚནྡོ, ཚནྡཧཱརཀསྶ ཨཱཔཏྟི དུཀྐཊསྶཱ’’ཏི (མཧཱཝ॰ ༡༦༥) ཝུཏྟཏྟཱ ‘‘ཡདིཏྭཾ སཉྩིཙྩ ནཱརོཙེསྶསི, ཨཱཔཏྟིཾ ཨཱཔཛྫིསྶསི , ཨཱརོཙེཧི ཨེཝཱ’’ཏི ཏསྶ ཨཱཙིཀྑནྟོ ‘‘ཨཱརོཙེཧཱི’’ཏི ཨཱཧཱཏི ཨེཝམེཏྠ ཨིམེསཾ པདཱནཾ སཔྤཡོཛནཏཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཨེཝཾ པཱརིསུདྡྷིདཱནེཔཱིཏི།
401. (Ka) ‘‘chandaṃ dammī’’ti ettakameva alaṃ, ‘‘hara, ārocehī’’ti imehi kiṃpayojananti ce? Vuccate – ‘‘anujānāmi, bhikkhave, tadahuposathe pārisuddhiṃ dentena chandampidātuṃ, santi saṅghassa karaṇīya’’nti (mahāva. 165) vuttattā bhagavato āṇaṃ karontena ‘‘chandaṃ dammī’’ti vuttaṃ. ‘‘Chandahārako ce, bhikkhave, dinne chande antarāmagge pakkamati, anāhaṭova hoti chando’’ti (mahāva. 165) vuttattā chandahārakassa aññassa apakkamanatthāya pārisuddhiṃ dentena ‘‘idaṃ karohi evā’’ti āṇāpentena ‘‘chandaṃ me harā’’ti vuttaṃ. ‘‘Chandahārako ce, bhikkhave, dinne chande saṅghappatto sañcicca nāroceti, āhaṭo hoti chando, chandahārakassa āpatti dukkaṭassā’’ti (mahāva. 165) vuttattā ‘‘yaditvaṃ sañcicca nārocessasi, āpattiṃ āpajjissasi , ārocehi evā’’ti tassa ācikkhanto ‘‘ārocehī’’ti āhāti evamettha imesaṃ padānaṃ sappayojanatā veditabbā. Evaṃ pārisuddhidānepīti.
༤༠༢. སེསཀམྨནྟི ཡདི སངྒྷོ ཨུཔོསཐགྒེ ཨཉྙཾ ཨཔལོཀནཱདིཀམྨཾ ཀརོཏི, ཏཾ ཀམྨཾ ཝིབཱདྷཏི, ཝིཀོཔེཏཱིཏི ཨཏྠོ།
402.Sesakammanti yadi saṅgho uposathagge aññaṃ apalokanādikammaṃ karoti, taṃ kammaṃ vibādhati, vikopetīti attho.
༤༠༣. དྭཡནྟི ཨུཔོསཐཉྩ སེསཀམྨཉྩཱཏི ཨཏྠོ། ནཏྟནོཏི ཨཏྟནོ ཨུཔོསཐཾ ན སམྤཱདེཏི།
403.Dvayanti uposathañca sesakammañcāti attho. Nattanoti attano uposathaṃ na sampādeti.
༤༠༥. ‘‘ཨེཀཾསཾ ཨུཏྟརཱསངྒཾ ཀརིཏྭཱ ཨུཀྐུཊིཀཾ ནིསཱིདིཏྭཱ’’ཏིཨཱདིཀཾ (མཧཱཝ॰ ༢༡༣) སབྦཱུཔཙཱརཾ ཀཏྭཱནཱཏི ཨཏྠོ།
405. ‘‘Ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā ukkuṭikaṃ nisīditvā’’tiādikaṃ (mahāva. 213) sabbūpacāraṃ katvānāti attho.
༤༠༦. ‘‘ཨིཏྠནྣཱམེན པཝཱརཎཱ དིནྣཱ’’ཏི ཨཱརོཙེཏྭཱ།
406. ‘‘Itthannāmena pavāraṇā dinnā’’ti ārocetvā.
༤༠༨. པཊིཛཱནེཡྻ ནཱཧཊཱཏི (མཧཱཝ॰ ༡༦༤-༡༦༥, ༢༡༣) པཱཋེ ན ཨཱཧཊཱཏི ནཱཧཊཱ, ཨཱཧཊཱ ན ཧོཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཏཐཱ ཧེཡྻཱཏི ཝིབྦྷམནཱདཱིནི ཀརེཡྻཱཏི ཨཏྠོ།
408.Paṭijāneyya nāhaṭāti (mahāva. 164-165, 213) pāṭhe na āhaṭāti nāhaṭā, āhaṭā na hotīti attho. Tathā heyyāti vibbhamanādīni kareyyāti attho.
༤༠༩. སུཏྟོ ཝཱ ནཱརོཙཡེཡྻ, ཨཱཧཊཱ ཧོཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཨནཱཔཏྟིཝཱཏི ཨནཱཔཏྟི ཨེཝ། ཚནྡདཱནཝིནིཙྪཡོ།
409. Sutto vā nārocayeyya, āhaṭā hotīti sambandho. Anāpattivāti anāpatti eva. Chandadānavinicchayo.
ཚནྡདཱནནིདྡེསཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Chandadānaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.