Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
(၈) ၃. အာနန္ဒဝဂ္ဂော
(8) 3. Ānandavaggo
၁. ဆန္နသုတ္တဝဏ္ဏနာ
1. Channasuttavaṇṇanā
၇၂. တတိယသ္သ ပဌမေ ဆန္နပရိဗ္ဗာဇကောတိ န နဂ္ဂပရိဗ္ဗာဇကော။ ဗာဟိရကသမယံ လုဉ္စိတ္ဝာ ဟရန္တောတိ ဗာဟိရကာနံ သမယံ နိသေဓေတ္ဝာ အာပန္နော။
72. Tatiyassa paṭhame channaparibbājakoti na naggaparibbājako. Bāhirakasamayaṃ luñcitvā harantoti bāhirakānaṃ samayaṃ nisedhetvā āpanno.
ပညာစက္ခုသ္သ ဝိဗန္ဓနတော အန္ဓံ ကရောတီတိ အန္ဓကရဏောတိ အာဟ ‘‘ယသ္သ ရာဂော ဥပ္ပဇ္ဇတီ’’တိအာဒိ။ အစက္ခုကရဏောတိ အသမတ္ထသမာသောယံ ‘‘အသူရိယပသ္သာနိ မုခာနီ’’တိအာဒီသု ဝိယာတိ အာဟ ‘‘ပညာစက္ခုံ န ကရောတီတိ အစက္ခုကရဏော’’တိ။ ပညာနိရောဓိကောတိ အနုပ္ပန္နာယ လောကိယလောကုတ္တရာယ ပညာယ ဥပ္ပဇ္ဇိတုံ န ဒေတိ, လောကိယပညံ ပန အဋ္ဌသမာပတ္တိပဉ္စာဘိညာဝသေန ဥပ္ပန္နမ္ပိ သမုစ္ဆိန္ဒိတ္ဝာ ခိပတီတိ ပညာနိရောဓိကောတိ ဧဝမ္ပေတ္ထ အတ္ထော ဒဋ္ဌဗ္ဗော။ အနုပ္ပန္နာနုပ္ပာဒဥပ္ပန္နပရိဟာနိနိမိတ္တတာယ ဟိ ပညံ နိရောဓေတီတိ ပညာနိရောဓိကော။ ဝိဟနတိ ဝိဗာဓတီတိ ဝိဃာတော, ဒုက္ခန္တိ အာဟ ‘‘ဒုက္ခသင္ခာတသ္သ ဝိဃာတသ္သာ’’တိ။ ကိလေသနိဗ္ဗာနန္တိ ဣမိနာ အသင္ခတနိဗ္ဗာနမေဝ ဝဒတိ။ အသင္ခတဉ္ဟိ နိဗ္ဗာနံ နာမ, တံ ပစ္စက္ခံ ကာတုံ န ဒေတီတိ အနိဗ္ဗာနသံဝတ္တနိကော။ လောကုတ္တရမိသ္သကော ကထိတော ပုဗ္ဗဘာဂိယသ္သပိ အရိယမဂ္ဂသ္သ ကထိတတ္တာ။
Paññācakkhussa vibandhanato andhaṃ karotīti andhakaraṇoti āha ‘‘yassa rāgo uppajjatī’’tiādi. Acakkhukaraṇoti asamatthasamāsoyaṃ ‘‘asūriyapassāni mukhānī’’tiādīsu viyāti āha ‘‘paññācakkhuṃ na karotīti acakkhukaraṇo’’ti. Paññānirodhikoti anuppannāya lokiyalokuttarāya paññāya uppajjituṃ na deti, lokiyapaññaṃ pana aṭṭhasamāpattipañcābhiññāvasena uppannampi samucchinditvā khipatīti paññānirodhikoti evampettha attho daṭṭhabbo. Anuppannānuppādauppannaparihāninimittatāya hi paññaṃ nirodhetīti paññānirodhiko. Vihanati vibādhatīti vighāto, dukkhanti āha ‘‘dukkhasaṅkhātassa vighātassā’’ti. Kilesanibbānanti iminā asaṅkhatanibbānameva vadati. Asaṅkhatañhi nibbānaṃ nāma, taṃ paccakkhaṃ kātuṃ na detīti anibbānasaṃvattaniko. Lokuttaramissako kathito pubbabhāgiyassapi ariyamaggassa kathitattā.
ဆန္နသုတ္တဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Channasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya / ၁. ဆန္နသုတ္တံ • 1. Channasuttaṃ
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ၁. ဆန္နသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 1. Channasuttavaṇṇanā