Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಚೂಳವಗ್ಗ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā |
೭. ಸಙ್ಘಭೇದಕಕ್ಖನ್ಧಕಂ
7. Saṅghabhedakakkhandhakaṃ
ಛಸಕ್ಯಪಬ್ಬಜ್ಜಾಕಥಾ
Chasakyapabbajjākathā
೩೩೦. ಸಙ್ಘಭೇದಕಕ್ಖನ್ಧಕೇ ಅಭಿಞ್ಞಾತಾ ಅಭಿಞ್ಞಾತಾತಿ ಪಾಕಟಾ ಪಾಕಟಾ। ಸಕ್ಯಕುಮಾರಾ ನಾಮ ಕಾಳುದಾಯಿಪ್ಪಭುತಯೋ ದಸ ದೂತಾ ಸದ್ಧಿಂ ಪರಿವಾರೇಹಿ ಅಞ್ಞೇ ಚ ಬಹೂ ಜನಾ। ಅಮ್ಹಾಕನ್ತಿ ಅಮ್ಹೇಸು; ಅಮ್ಹಾಕಂ ಕುಲತೋತಿ ವಾ ವುತ್ತಂ ಹೋತಿ। ಘರಾವಾಸತ್ಥಂ ಅನುಸಾಸಿಸ್ಸಾಮೀತಿ ಘರಾವಾಸೇ ಯಂ ಕತ್ತಬ್ಬಂ, ತಂ ಜಾನಾಪೇಸ್ಸಾಮಿ। ಉದಕಂ ನಿನ್ನೇತಬ್ಬನ್ತಿ ಯಥಾ ಉದಕಂ ಸಬ್ಬಟ್ಠಾನೇ ಸಮಂ ಹೋತಿ, ಏವಂ ಕಾತಬ್ಬಂ। ನಿದ್ಧಾಪೇತಬ್ಬನ್ತಿ ತಿಣಾನಿ ಉದ್ಧರಿತಬ್ಬಾನಿ। ಭುಸಿಕಾ ಉದ್ಧರಾಪೇತಬ್ಬಾತಿ ಸುಖುಮಪಲಾಲಮಿಸ್ಸಧಞ್ಞಾ ಪಲಾಲಿಕಾ ಪಲಾಪೇತಬ್ಬಾ। ಓಪುನಾಪೇತಬ್ಬನ್ತಿ ಸುಖುಮಪಲಾಲಂ ಅಪನೇತಬ್ಬಂ। ತ್ವಞ್ಞೇವ ಘರಾವಾಸತ್ಥೇನ ಉಪಜಾನಾಹೀತಿ ತ್ವಞ್ಞೇವ ಘರಾವಾಸತ್ಥಂ ಜಾನಾಹಿ। ಅಹಂ ತಯಾ ಯಥಾಸುಖಂ ಪಬ್ಬಜಾಹೀತಿ ಏತ್ಥ ಅಹಂ ತಯಾ ಸದ್ಧಿಂ ಪಬ್ಬಜಿಸ್ಸಾಮೀತಿ ಸಹಾಯಸಿನೇಹೇನ ಸಹಸಾ ವತ್ತುಕಾಮೋ ಹುತ್ವಾ ಪುನ ರಜ್ಜಸಿರಿಲೋಭೇನ ಪರಿಕಡ್ಢಿಯಮಾನಹದಯೋ ‘‘ಅಹಂ ತಯಾ’’ತಿ ಏತ್ತಕಮೇವ ವತ್ವಾ ಸೇಸಂ ವತ್ತುಂ ನಾಸಕ್ಖೀತಿ ಏವಮತ್ಥೋ ವೇದಿತಬ್ಬೋ ।
330. Saṅghabhedakakkhandhake abhiññātā abhiññātāti pākaṭā pākaṭā. Sakyakumārā nāma kāḷudāyippabhutayo dasa dūtā saddhiṃ parivārehi aññe ca bahū janā. Amhākanti amhesu; amhākaṃ kulatoti vā vuttaṃ hoti. Gharāvāsatthaṃ anusāsissāmīti gharāvāse yaṃ kattabbaṃ, taṃ jānāpessāmi. Udakaṃ ninnetabbanti yathā udakaṃ sabbaṭṭhāne samaṃ hoti, evaṃ kātabbaṃ. Niddhāpetabbanti tiṇāni uddharitabbāni. Bhusikā uddharāpetabbāti sukhumapalālamissadhaññā palālikā palāpetabbā. Opunāpetabbanti sukhumapalālaṃ apanetabbaṃ. Tvaññeva gharāvāsatthena upajānāhīti tvaññeva gharāvāsatthaṃ jānāhi. Ahaṃ tayā yathāsukhaṃ pabbajāhīti ettha ahaṃ tayā saddhiṃ pabbajissāmīti sahāyasinehena sahasā vattukāmo hutvā puna rajjasirilobhena parikaḍḍhiyamānahadayo ‘‘ahaṃ tayā’’ti ettakameva vatvā sesaṃ vattuṃ nāsakkhīti evamattho veditabbo .
೩೩೧. ನಿಪ್ಪಾತಿತಾತಿ ನಿಕ್ಖಮಿತಾ। ಮಾನಸ್ಸಿನೋತಿ ಮಾನಸ್ಸಯಿನೋ; ಮಾನನಿಸ್ಸಿತಾತಿ ವುತ್ತಂ ಹೋತಿ।
331.Nippātitāti nikkhamitā. Mānassinoti mānassayino; mānanissitāti vuttaṃ hoti.
೩೩೨. ಯಸ್ಸನ್ತರತೋ ನ ಸನ್ತಿ ಕೋಪಾತಿ ತತಿಯಮಗ್ಗೇನ ಸಮೂಹತತ್ತಾ ಯಸ್ಸ ಚಿತ್ತೇ ಕೋಪಾ ನ ಸನ್ತಿ। ಯಸ್ಮಾ ಪನ ಭವೋತಿ ಸಮ್ಪತ್ತಿ, ವಿಭವೋತಿ ವಿಪತ್ತಿ; ತಥಾ ಭವೋತಿ ವುಡ್ಢಿ, ವಿಭವೋತಿ ಹಾನಿ; ಭವೋತಿ ಸಸ್ಸತಂ, ವಿಭವೋತಿ ಉಚ್ಛೇದೋ; ಭವೋತಿ ಪುಞ್ಞಂ, ವಿಭವೋತಿ ಪಾಪಂ; ವಿಭವೋತಿ ಚ ಅಭವೋತಿ ಚ ಅತ್ಥತೋ ಏಕಮೇವ, ತಸ್ಮಾ ಇತಿಭವಾಭವತಞ್ಚ ವೀತಿವತ್ತೋತಿ ಏತ್ಥ ಯಾ ಏಸಾ ಸಮ್ಪತ್ತಿವಿಪತ್ತಿವುಡ್ಢಿಹಾನಿಸಸ್ಸತುಚ್ಛೇದಪುಞ್ಞಪಾಪವಸೇನ ಇತಿ ಅನೇಕಪ್ಪಕಾರಾ ಭವಾಭವತಾ ವುಚ್ಚತಿ; ಚತೂಹಿಪಿ ಮಗ್ಗೇಹಿ ಯಥಾಸಮ್ಭವಂ ತೇನ ತೇನ ನಯೇನ ತಂ ಇತಿಭವಾಭವತಞ್ಚ ವೀತಿವತ್ತೋತಿ ಏವಮತ್ಥೋ ದಟ್ಠಬ್ಬೋ। ನಾನುಭವನ್ತೀತಿ ನ ಸಮ್ಪಾಪುಣನ್ತಿ; ತಸ್ಸ ದಸ್ಸನಂ ದೇವಾನಮ್ಪಿ ದುಲ್ಲಭನ್ತಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯೋ।
332.Yassantarato na santi kopāti tatiyamaggena samūhatattā yassa citte kopā na santi. Yasmā pana bhavoti sampatti, vibhavoti vipatti; tathā bhavoti vuḍḍhi, vibhavoti hāni; bhavoti sassataṃ, vibhavoti ucchedo; bhavoti puññaṃ, vibhavoti pāpaṃ; vibhavoti ca abhavoti ca atthato ekameva, tasmā itibhavābhavatañca vītivattoti ettha yā esā sampattivipattivuḍḍhihānisassatucchedapuññapāpavasena iti anekappakārā bhavābhavatā vuccati; catūhipi maggehi yathāsambhavaṃ tena tena nayena taṃ itibhavābhavatañca vītivattoti evamattho daṭṭhabbo. Nānubhavantīti na sampāpuṇanti; tassa dassanaṃ devānampi dullabhanti adhippāyo.
೩೩೩. ಅಹಿಮೇಖಲಿಕಾತಿ ಅಹಿಂ ಕಟಿಯಂ ಬನ್ಧಿತ್ವಾ। ಉಚ್ಛಙ್ಗೇತಿ ಅಙ್ಕೇ।
333.Ahimekhalikāti ahiṃ kaṭiyaṃ bandhitvā. Ucchaṅgeti aṅke.
೩೩೪. ಸಮ್ಮನ್ನತೀತಿ ಸಮ್ಮಾನೇತಿ। ಯಂ ತುಮೋ ಕರಿಸ್ಸತೀತಿ ಯಂ ಸೋ ಕರಿಸ್ಸತಿ।
334.Sammannatīti sammāneti. Yaṃ tumo karissatīti yaṃ so karissati.
ಛಸಕ್ಯಪಬ್ಬಜ್ಜಾಕಥಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Chasakyapabbajjākathā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ವಿನಯಪಿಟಕ • Vinayapiṭaka / ಚೂಳವಗ್ಗಪಾಳಿ • Cūḷavaggapāḷi
ಛಸಕ್ಯಪಬ್ಬಜ್ಜಾಕಥಾ • Chasakyapabbajjākathā
ದೇವದತ್ತವತ್ಥು • Devadattavatthu
ಪಞ್ಚಸತ್ಥುಕಥಾ • Pañcasatthukathā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ಸಾರತ್ಥದೀಪನೀ-ಟೀಕಾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
ಛಸಕ್ಯಪಬ್ಬಜ್ಜಾಕಥಾವಣ್ಣನಾ • Chasakyapabbajjākathāvaṇṇanā
ಪಞ್ಚಸತ್ಥುಕಥಾವಣ್ಣನಾ • Pañcasatthukathāvaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ವಜಿರಬುದ್ಧಿ-ಟೀಕಾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ಛಸಕ್ಯಪಬ್ಬಜ್ಜಾಕಥಾವಣ್ಣನಾ • Chasakyapabbajjākathāvaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ವಿಮತಿವಿನೋದನೀ-ಟೀಕಾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ಛಸಕ್ಯಪಬ್ಬಜ್ಜಾಕಥಾದಿವಣ್ಣನಾ • Chasakyapabbajjākathādivaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ಪಾಚಿತ್ಯಾದಿಯೋಜನಾಪಾಳಿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ಛಸಕ್ಯಪಬ್ಬಜ್ಜಾಕಥಾ • Chasakyapabbajjākathā