Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
૬. ચીવરસિબ્બાપનસિક્ખાપદવણ્ણના
6. Cīvarasibbāpanasikkhāpadavaṇṇanā
૧૭૫. છટ્ઠે સચે સા ભિક્ખુની તં ચીવરં આદિતોવ પારુપેય્ય, અઞ્ઞા ભિક્ખુનિયો દિસ્વા ઉજ્ઝાપેય્યું, તતો મહાજનો પસ્સિતું ન લભતીતિ મઞ્ઞમાનો ‘‘યથાસંહટં હરિત્વા નિક્ખિપિત્વા’’તિઆદિમાહ.
175. Chaṭṭhe sace sā bhikkhunī taṃ cīvaraṃ āditova pārupeyya, aññā bhikkhuniyo disvā ujjhāpeyyuṃ, tato mahājano passituṃ na labhatīti maññamāno ‘‘yathāsaṃhaṭaṃ haritvā nikkhipitvā’’tiādimāha.
૧૭૬. નીહરતીતિ સકિં નીહરતિ. યેપિ તેસં નિસ્સિતકાતિ સમ્બન્ધો. કથિનવત્તન્તિ ‘‘સબ્રહ્મચારીનં કાતું વટ્ટતી’’તિ ઇતિકત્તબ્બતાવસેન સૂચિકમ્મકરણં. આચરિયુપજ્ઝાયાનં દુક્કટન્તિ અકપ્પિયસમાદાનવસેન દુક્કટં. વઞ્ચેત્વાતિ ‘‘તવ ઞાતિકાયા’’તિ અવત્વા ‘‘એકિસ્સા ભિક્ખુનિયા’’તિ એત્તકમેવ વત્વા. ‘‘એકિસ્સા ભિક્ખુનિયા’’તિ સુત્વા તે અઞ્ઞાતિકસઞ્ઞિનો ભવેય્યુન્તિ આહ ‘‘અકપ્પિયે નિયોજિતત્તા’’તિ . ‘‘ઇદં તે માતુ ચીવર’’ન્તિઆદીનિ અવત્વાપિ ‘‘ઇદં ચીવરં સિબ્બેહી’’તિ સુદ્ધચિત્તેન સિબ્બાપેન્તસ્સપિ અનાપત્તિ.
176.Nīharatīti sakiṃ nīharati. Yepi tesaṃ nissitakāti sambandho. Kathinavattanti ‘‘sabrahmacārīnaṃ kātuṃ vaṭṭatī’’ti itikattabbatāvasena sūcikammakaraṇaṃ. Ācariyupajjhāyānaṃ dukkaṭanti akappiyasamādānavasena dukkaṭaṃ. Vañcetvāti ‘‘tava ñātikāyā’’ti avatvā ‘‘ekissā bhikkhuniyā’’ti ettakameva vatvā. ‘‘Ekissā bhikkhuniyā’’ti sutvā te aññātikasaññino bhaveyyunti āha ‘‘akappiye niyojitattā’’ti . ‘‘Idaṃ te mātu cīvara’’ntiādīni avatvāpi ‘‘idaṃ cīvaraṃ sibbehī’’ti suddhacittena sibbāpentassapi anāpatti.
૧૭૯. ઉપાહનત્થવિકાદિન્તિ આદિ-સદ્દેન યં ચીવરં નિવાસેતું વા પારુપિતું વા ન સક્કા હોતિ, તમ્પિ સઙ્ગણ્હાતિ. સેસમેત્થ ઉત્તાનમેવ. અઞ્ઞાતિકાય ભિક્ખુનિયા સન્તકતા, નિવાસનપારુપનૂપગતા, વુત્તનયેન સિબ્બનં વા સિબ્બાપનં વાતિ ઇમાનિ પનેત્થ તીણિ અઙ્ગાનિ.
179.Upāhanatthavikādinti ādi-saddena yaṃ cīvaraṃ nivāsetuṃ vā pārupituṃ vā na sakkā hoti, tampi saṅgaṇhāti. Sesamettha uttānameva. Aññātikāya bhikkhuniyā santakatā, nivāsanapārupanūpagatā, vuttanayena sibbanaṃ vā sibbāpanaṃ vāti imāni panettha tīṇi aṅgāni.
ચીવરસિબ્બાપનસિક્ખાપદવણ્ણના નિટ્ઠિતા.
Cīvarasibbāpanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / વિનયપિટક • Vinayapiṭaka / મહાવિભઙ્ગ • Mahāvibhaṅga / ૩. ઓવાદવગ્ગો • 3. Ovādavaggo
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / વિનયપિટક (અટ્ઠકથા) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / મહાવિભઙ્ગ-અટ્ઠકથા • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ૬. ચીવરસિબ્બનસિક્ખાપદવણ્ણના • 6. Cīvarasibbanasikkhāpadavaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વજિરબુદ્ધિ-ટીકા • Vajirabuddhi-ṭīkā / ૬. ચીવરસિબ્બનસિક્ખાપદવણ્ણના • 6. Cīvarasibbanasikkhāpadavaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā / ૬. ચીવરસિબ્બનસિક્ખાપદવણ્ણના • 6. Cīvarasibbanasikkhāpadavaṇṇanā
ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi / ૬. ચીવરસિબ્બનસિક્ખાપદં • 6. Cīvarasibbanasikkhāpadaṃ