Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / પરિવારપાળિ • Parivārapāḷi

    ૩. ચોદકસ્સઅત્તઝાપનં

    3. Codakassaattajhāpanaṃ

    કોધનો ઉપનાહી ચ;

    Kodhano upanāhī ca;

    ચણ્ડો ચ પરિભાસકો;

    Caṇḍo ca paribhāsako;

    અનાપત્તિયા આપત્તીતિ રોપેતિ;

    Anāpattiyā āpattīti ropeti;

    તાદિસો ચોદકો ઝાપેતિ અત્તાનં.

    Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.

    ઉપકણ્ણકં જપ્પતિ જિમ્હં પેક્ખતિ;

    Upakaṇṇakaṃ jappati jimhaṃ pekkhati;

    વીતિહરતિ કુમ્મગ્ગં પટિસેવતિ;

    Vītiharati kummaggaṃ paṭisevati;

    અનાપત્તિયા આપત્તીતિ રોપેતિ;

    Anāpattiyā āpattīti ropeti;

    તાદિસો ચોદકો ઝાપેતિ અત્તાનં.

    Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.

    અકાલેન ચોદેતિ અભૂતેન;

    Akālena codeti abhūtena;

    ફરુસેન અનત્થસંહિતેન;

    Pharusena anatthasaṃhitena;

    દોસન્તરો ચોદેતિ નો મેત્તાચિત્તો;

    Dosantaro codeti no mettācitto;

    અનાપત્તિયા આપત્તીતિ રોપેતિ;

    Anāpattiyā āpattīti ropeti;

    તાદિસો ચોદકો ઝાપેતિ અત્તાનં.

    Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.

    ધમ્માધમ્મં ન જાનાતિ;

    Dhammādhammaṃ na jānāti;

    ધમ્માધમ્મસ્સ અકોવિદો;

    Dhammādhammassa akovido;

    અનાપત્તિયા આપત્તીતિ રોપેતિ;

    Anāpattiyā āpattīti ropeti;

    તાદિસો ચોદકો ઝાપેતિ અત્તાનં.

    Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.

    વિનયાવિનયં ન જાનાતિ;

    Vinayāvinayaṃ na jānāti;

    વિનયાવિનયસ્સ અકોવિદો;

    Vinayāvinayassa akovido;

    અનાપત્તિયા આપત્તીતિ રોપેતિ;

    Anāpattiyā āpattīti ropeti;

    તાદિસો ચોદકો ઝાપેતિ અત્તાનં.

    Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.

    ભાસિતાભાસિતં ન જાનાતિ;

    Bhāsitābhāsitaṃ na jānāti;

    ભાસિતાભાસિતસ્સ અકોવિદો;

    Bhāsitābhāsitassa akovido;

    અનાપત્તિયા આપત્તીતિ રોપેતિ;

    Anāpattiyā āpattīti ropeti;

    તાદિસો ચોદકો ઝાપેતિ અત્તાનં.

    Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.

    આચિણ્ણાનાચિણ્ણં ન જાનાતિ;

    Āciṇṇānāciṇṇaṃ na jānāti;

    આચિણ્ણાનાચિણ્ણસ્સ અકોવિદો;

    Āciṇṇānāciṇṇassa akovido;

    અનાપત્તિયા આપત્તીતિ રોપેતિ;

    Anāpattiyā āpattīti ropeti;

    તાદિસો ચોદકો ઝાપેતિ અત્તાનં.

    Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.

    પઞ્ઞત્તાપઞ્ઞત્તં ન જાનાતિ;

    Paññattāpaññattaṃ na jānāti;

    પઞ્ઞત્તાપઞ્ઞત્તસ્સ અકોવિદો;

    Paññattāpaññattassa akovido;

    અનાપત્તિયા આપત્તીતિ રોપેતિ;

    Anāpattiyā āpattīti ropeti;

    તાદિસો ચોદકો ઝાપેતિ અત્તાનં.

    Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.

    આપત્તાનાપત્તિં ન જાનાતિ;

    Āpattānāpattiṃ na jānāti;

    આપત્તાનાપત્તિયા અકોવિદો;

    Āpattānāpattiyā akovido;

    અનાપત્તિયા આપત્તીતિ રોપેતિ;

    Anāpattiyā āpattīti ropeti;

    તાદિસો ચોદકો ઝાપેતિ અત્તાનં.

    Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.

    લહુકગરુકં ન જાનાતિ;

    Lahukagarukaṃ na jānāti;

    લહુકગરુકસ્સ અકોવિદો;

    Lahukagarukassa akovido;

    અનાપત્તિયા આપત્તીતિ રોપેતિ;

    Anāpattiyā āpattīti ropeti;

    તાદિસો ચોદકો ઝાપેતિ અત્તાનં.

    Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.

    સાવસેસાનવસેસં ન જાનાતિ;

    Sāvasesānavasesaṃ na jānāti;

    સાવસેસાનવસેસસ્સ અકોવિદો;

    Sāvasesānavasesassa akovido;

    અનાપત્તિયા આપત્તીતિ રોપેતિ;

    Anāpattiyā āpattīti ropeti;

    તાદિસો ચોદકો ઝાપેતિ અત્તાનં.

    Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.

    દુટ્ઠુલ્લાદુટ્ઠુલ્લં ન જાનાતિ;

    Duṭṭhullāduṭṭhullaṃ na jānāti;

    દુટ્ઠુલ્લાદુટ્ઠુલ્લસ્સ અકોવિદો;

    Duṭṭhullāduṭṭhullassa akovido;

    અનાપત્તિયા આપત્તીતિ રોપેતિ;

    Anāpattiyā āpattīti ropeti;

    તાદિસો ચોદકો ઝાપેતિ અત્તાનં.

    Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.

    પુબ્બાપરં ન જાનાતિ;

    Pubbāparaṃ na jānāti;

    પુબ્બાપરસ્સ અકોવિદો;

    Pubbāparassa akovido;

    અનાપત્તિયા આપત્તીતિ રોપેતિ;

    Anāpattiyā āpattīti ropeti;

    તાદિસો ચોદકો ઝાપેતિ અત્તાનં.

    Tādiso codako jhāpeti attānaṃ.

    અનુસન્ધિવચનપથં ન જાનાતિ;

    Anusandhivacanapathaṃ na jānāti;

    અનુસન્ધિવચનપથસ્સ અકોવિદો;

    Anusandhivacanapathassa akovido;

    અનાપત્તિયા આપત્તીતિ રોપેતિ;

    Anāpattiyā āpattīti ropeti;

    તાદિસો ચોદકો ઝાપેતિ અત્તાનન્તિ.

    Tādiso codako jhāpeti attānanti.

    ચોદનાકણ્ડં નિટ્ઠિતં.

    Codanākaṇḍaṃ niṭṭhitaṃ.

    તસ્સુદ્દાનં –

    Tassuddānaṃ –

    ચોદના અનુવિજ્જા ચ, આદિ મૂલેનુપોસથો;

    Codanā anuvijjā ca, ādi mūlenuposatho;

    ગતિ ચોદનકણ્ડમ્હિ, સાસનં પતિટ્ઠાપયન્તિ.

    Gati codanakaṇḍamhi, sāsanaṃ patiṭṭhāpayanti.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact