Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སུཏྟནིཔཱཏཔཱལི༹ • Suttanipātapāḷi |
༨༨༤.
884.
སཀཾསཀཾདིཊྛིཔརིབྦསཱནཱ, ཝིགྒཡ྄ཧ ནཱནཱ ཀུསལཱ ཝདནྟི།
Sakaṃsakaṃdiṭṭhiparibbasānā, viggayha nānā kusalā vadanti;
ཡོ ཨེཝཾ ཛཱནཱཏི ས ཝེདི དྷམྨཾ, ཨིདཾ པཊིཀྐོསམཀེཝལཱི སོ༎
Yo evaṃ jānāti sa vedi dhammaṃ, idaṃ paṭikkosamakevalī so.
༨༨༥.
885.
ཨེཝམྤི ཝིགྒཡ྄ཧ ཝིཝཱདཡནྟི, བཱལོ པརོ ཨཀྐུསལོཏི 3 ཙཱཧུ།
Evampi viggayha vivādayanti, bālo paro akkusaloti 4 cāhu;
སཙྩོ ནུ ཝཱདོ ཀཏམོ ཨིམེསཾ, སབྦེཝ ཧཱིམེ ཀུསལཱ ཝདཱནཱ༎
Sacco nu vādo katamo imesaṃ, sabbeva hīme kusalā vadānā.
༨༨༦.
886.
པརསྶ ཙེ དྷམྨམནཱནུཛཱནཾ, བཱལོམཀོ 5 ཧོཏི ནིཧཱིནཔཉྙོ།
Parassa ce dhammamanānujānaṃ, bālomako 6 hoti nihīnapañño;
སབྦེཝ བཱལཱ སུནིཧཱིནཔཉྙཱ, སབྦེཝིམེ དིཊྛིཔརིབྦསཱནཱ༎
Sabbeva bālā sunihīnapaññā, sabbevime diṭṭhiparibbasānā.
༨༨༧.
887.
སནྡིཊྛིཡཱ ཙེཝ ན ཝཱིཝདཱཏཱ, སཾསུདྡྷཔཉྙཱ ཀུསལཱ མུཏཱིམཱ།
Sandiṭṭhiyā ceva na vīvadātā, saṃsuddhapaññā kusalā mutīmā;
ན ཏེསཾ ཀོཙི པརིཧཱིནཔཉྙོ 7, དིཊྛཱི ཧི ཏེསམྤི ཏཐཱ སམཏྟཱ༎
Na tesaṃ koci parihīnapañño 8, diṭṭhī hi tesampi tathā samattā.
༨༨༨.
888.
ན ཝཱཧམེཏཾ ཏཐིཡནྟི 9 བྲཱུམི, ཡམཱཧུ བཱལཱ མིཐུ ཨཉྙམཉྙཾ།
Na vāhametaṃ tathiyanti 10 brūmi, yamāhu bālā mithu aññamaññaṃ;
སཀཾསཀཾདིཊྛིམཀཾསུ སཙྩཾ, ཏསྨཱ ཧི བཱལོཏི པརཾ དཧནྟི༎
Sakaṃsakaṃdiṭṭhimakaṃsu saccaṃ, tasmā hi bāloti paraṃ dahanti.
༨༨༩.
889.
ཡམཱཧུ སཙྩཾ ཏཐིཡནྟི ཨེཀེ, ཏམཱཧུ ཨཉྙེ 11 ཏུཙྪཾ མུསཱཏི།
Yamāhu saccaṃ tathiyanti eke, tamāhu aññe 12 tucchaṃ musāti;
ཨེཝམྤི ཝིགཡ྄ཧ ཝིཝཱདཡནྟི, ཀསྨཱ ན ཨེཀཾ སམཎཱ ཝདནྟི༎
Evampi vigayha vivādayanti, kasmā na ekaṃ samaṇā vadanti.
༨༩༠.
890.
ཨེཀཉྷི སཙྩཾ ན དུཏཱིཡམཏྠི, ཡསྨིཾ པཛཱ ནོ ཝིཝདེ པཛཱནཾ།
Ekañhi saccaṃ na dutīyamatthi, yasmiṃ pajā no vivade pajānaṃ;
ནཱནཱ ཏེ 13 སཙྩཱནི སཡཾ ཐུནནྟི, ཏསྨཱ ན ཨེཀཾ སམཎཱ ཝདནྟི༎
Nānā te 14 saccāni sayaṃ thunanti, tasmā na ekaṃ samaṇā vadanti.
༨༩༡.
891.
ཀསྨཱ ནུ སཙྩཱནི ཝདནྟི ནཱནཱ, པཝཱདིཡཱསེ ཀུསལཱ ཝདཱནཱ།
Kasmā nu saccāni vadanti nānā, pavādiyāse kusalā vadānā;
སཙྩཱནི སུཏཱནི བཧཱུནི ནཱནཱ, ཨུདཱཧུ ཏེ ཏཀྐམནུསྶརནྟི༎
Saccāni sutāni bahūni nānā, udāhu te takkamanussaranti.
༨༩༢.
892.
ན ཧེཝ སཙྩཱནི བཧཱུནི ནཱནཱ, ཨཉྙཏྲ སཉྙཱཡ ནིཙྩཱནི ལོཀེ།
Na heva saccāni bahūni nānā, aññatra saññāya niccāni loke;
ཏཀྐཉྩ དིཊྛཱིསུ པཀཔྤཡིཏྭཱ, སཙྩཾ མུསཱཏི དྭཡདྷམྨམཱཧུ༎
Takkañca diṭṭhīsu pakappayitvā, saccaṃ musāti dvayadhammamāhu.
༨༩༣.
893.
དིཊྛེ སུཏེ སཱིལཝཏེ མུཏེ ཝཱ, ཨེཏེ ཙ ནིསྶཱཡ ཝིམཱནདསྶཱི།
Diṭṭhe sute sīlavate mute vā, ete ca nissāya vimānadassī;
ཝིནིཙྪཡེ ཋཏྭཱ པཧསྶམཱནོ, བཱལོ པརོ ཨཀྐུསལོཏི ཙཱཧ༎
Vinicchaye ṭhatvā pahassamāno, bālo paro akkusaloti cāha.
༨༩༤.
894.
ཡེནེཝ བཱལོཏི པརཾ དཧཱཏི, ཏེནཱཏུམཱནཾ ཀུསལོཏི ཙཱཧ།
Yeneva bāloti paraṃ dahāti, tenātumānaṃ kusaloti cāha;
སཡམཏྟནཱ སོ ཀུསལོ ཝདཱནོ, ཨཉྙཾ ཝིམཱནེཏི ཏདེཝ པཱཝ༎
Sayamattanā so kusalo vadāno, aññaṃ vimāneti tadeva pāva.
༨༩༥.
895.
ཨཏིསཱརདིཊྛིཡཱཝ སོ སམཏྟོ, མཱནེན མཏྟོ པརིཔུཎྞམཱནཱི།
Atisāradiṭṭhiyāva so samatto, mānena matto paripuṇṇamānī;
སཡམེཝ སཱམཾ མནསཱབྷིསིཏྟོ, དིཊྛཱི ཧི སཱ ཏསྶ ཏཐཱ སམཏྟཱ༎
Sayameva sāmaṃ manasābhisitto, diṭṭhī hi sā tassa tathā samattā.
༨༩༦.
896.
པརསྶ ཙེ ཧི ཝཙསཱ ནིཧཱིནོ, ཏུམོ སཧཱ ཧོཏི ནིཧཱིནཔཉྙོ།
Parassa ce hi vacasā nihīno, tumo sahā hoti nihīnapañño;
ཨཐ ཙེ སཡཾ ཝེདགཱུ ཧོཏི དྷཱིརོ, ན ཀོཙི བཱལོ སམཎེསུ ཨཏྠི༎
Atha ce sayaṃ vedagū hoti dhīro, na koci bālo samaṇesu atthi.
༨༩༧.
897.
ཨཉྙཾ ཨིཏོ ཡཱབྷིཝདནྟི དྷམྨཾ, ཨཔརདྡྷཱ སུདྡྷིམཀེཝལཱི ཏེ 15།
Aññaṃ ito yābhivadanti dhammaṃ, aparaddhā suddhimakevalī te 16;
ཨེཝམྤི ཏིཏྠྱཱ པུཐུསོ ཝདནྟི, སནྡིཊྛིརཱགེན ཧི ཏེབྷིརཏྟཱ 17༎
Evampi titthyā puthuso vadanti, sandiṭṭhirāgena hi tebhirattā 18.
༨༩༨.
898.
ཨིདྷེཝ སུདྡྷི ཨིཏི ཝཱདཡནྟི, ནཱཉྙེསུ དྷམྨེསུ ཝིསུདྡྷིམཱཧུ།
Idheva suddhi iti vādayanti, nāññesu dhammesu visuddhimāhu;
ཨེཝམྤི ཏིཏྠྱཱ པུཐུསོ ནིཝིཊྛཱ, སཀཱཡནེ ཏཏྠ དལ༹ྷཾ ཝདཱནཱ༎
Evampi titthyā puthuso niviṭṭhā, sakāyane tattha daḷhaṃ vadānā.
༨༩༩.
899.
སཀཱཡནེ ཝཱཔི དལ༹ྷཾ ཝདཱནོ, ཀམེཏྠ བཱལོཏི པརཾ དཧེཡྻ།
Sakāyane vāpi daḷhaṃ vadāno, kamettha bāloti paraṃ daheyya;
སཡམེཝ སོ མེདྷགམཱཝཧེཡྻ 19, པརཾ ཝདཾ བཱལམསུདྡྷིདྷམྨཾ༎
Sayameva so medhagamāvaheyya 20, paraṃ vadaṃ bālamasuddhidhammaṃ.
༩༠༠.
900.
ཝིནིཙྪཡེ ཋཏྭཱ སཡཾ པམཱཡ, ཨུདྡྷཾ ས 21 ལོཀསྨིཾ ཝིཝཱདམེཏི།
Vinicchaye ṭhatvā sayaṃ pamāya, uddhaṃ sa 22 lokasmiṃ vivādameti;
ཧིཏྭཱན སབྦཱནི ཝིནིཙྪཡཱནི, ན མེདྷགཾ ཀུབྦཏི ཛནྟུ ལོཀེཏི༎
Hitvāna sabbāni vinicchayāni, na medhagaṃ kubbati jantu loketi.
ཙཱུལ༹བྱཱུཧསུཏྟཾ དྭཱདསམཾ ནིཊྛིཏཾ།
Cūḷabyūhasuttaṃ dvādasamaṃ niṭṭhitaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / སུཏྟནིཔཱཏ-ཨཊྛཀཐཱ • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ༡༢. ཙཱུལ༹བྱཱུཧསུཏྟཝཎྞནཱ • 12. Cūḷabyūhasuttavaṇṇanā