Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi |
౪. చతుక్కనిపాతో
4. Catukkanipāto
౧. కాలిఙ్గవగ్గో
1. Kāliṅgavaggo
౩౦౧. చూళకాలిఙ్గజాతకం (౪-౧-౧)
301. Cūḷakāliṅgajātakaṃ (4-1-1)
౧.
1.
౨.
2.
జయో కలిఙ్గానమసయ్హసాహినం, పరాజయో అనయో 7 అస్సకానం;
Jayo kaliṅgānamasayhasāhinaṃ, parājayo anayo 8 assakānaṃ;
ఇచ్చేవ తే భాసితం బ్రహ్మచారి, న ఉజ్జుభూతా వితథం భణన్తి.
Icceva te bhāsitaṃ brahmacāri, na ujjubhūtā vitathaṃ bhaṇanti.
౩.
3.
దేవా ముసావాదముపాతివత్తా, సచ్చం ధనం పరమం తేసు 9 సక్క;
Devā musāvādamupātivattā, saccaṃ dhanaṃ paramaṃ tesu 10 sakka;
తం తే ముసా భాసితం దేవరాజ, కిం వా పటిచ్చ మఘవా మహిన్ద.
Taṃ te musā bhāsitaṃ devarāja, kiṃ vā paṭicca maghavā mahinda.
౪.
4.
నను తే సుతం బ్రాహ్మణ భఞ్ఞమానే, దేవా న ఇస్సన్తి పురిసపరక్కమస్స;
Nanu te sutaṃ brāhmaṇa bhaññamāne, devā na issanti purisaparakkamassa;
దళ్హఞ్చ విరియం పురిసపరక్కమో చ, తేనేవ ఆసి విజయో అస్సకానన్తి.
Daḷhañca viriyaṃ purisaparakkamo ca, teneva āsi vijayo assakānanti.
చూళకాలిఙ్గజాతకం పఠమం.
Cūḷakāliṅgajātakaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౩౦౧] ౧. చూళకాలిఙ్గజాతకవణ్ణనా • [301] 1. Cūḷakāliṅgajātakavaṇṇanā