Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / தே²ரகா³தா²பாளி • Theragāthāpāḷi

    6. சூளகத்தே²ரகா³தா²

    6. Cūḷakattheragāthā

    211.

    211.

    ‘‘நத³ந்தி மோரா ஸுஸிகா² ஸுபேகு²ணா, ஸுனீலகீ³வா ஸுமுகா² ஸுக³ஜ்ஜினோ;

    ‘‘Nadanti morā susikhā supekhuṇā, sunīlagīvā sumukhā sugajjino;

    ஸுஸத்³த³லா சாபி மஹாமஹீ அயங், ஸுப்³யாபிதம்பு³ ஸுவலாஹகங் நப⁴ங்.

    Susaddalā cāpi mahāmahī ayaṃ, subyāpitambu suvalāhakaṃ nabhaṃ.

    212.

    212.

    ‘‘ஸுகல்லரூபோ ஸுமனஸ்ஸ ஜா²யதங் 1, ஸுனிக்கமோ ஸாது⁴ ஸுபு³த்³த⁴ஸாஸனே;

    ‘‘Sukallarūpo sumanassa jhāyataṃ 2, sunikkamo sādhu subuddhasāsane;

    ஸுஸுக்கஸுக்கங் நிபுணங் ஸுது³த்³த³ஸங், பு²ஸாஹி தங் உத்தமமச்சுதங் பத³’’ந்தி.

    Susukkasukkaṃ nipuṇaṃ sududdasaṃ, phusāhi taṃ uttamamaccutaṃ pada’’nti.

    … சூளகோ 3 தே²ரோ….

    … Cūḷako 4 thero….







    Footnotes:
    1. ஜா²யிதங் (ஸ்யா॰ க॰)
    2. jhāyitaṃ (syā. ka.)
    3. சூலகோ (ஸீ॰ அட்ட²॰)
    4. cūlako (sī. aṭṭha.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / தே²ரகா³தா²-அட்ட²கதா² • Theragāthā-aṭṭhakathā / 6. சூளகத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா • 6. Cūḷakattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact