Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / થેરગાથાપાળિ • Theragāthāpāḷi

    ૬. ચૂળકત્થેરગાથા

    6. Cūḷakattheragāthā

    ૨૧૧.

    211.

    ‘‘નદન્તિ મોરા સુસિખા સુપેખુણા, સુનીલગીવા સુમુખા સુગજ્જિનો;

    ‘‘Nadanti morā susikhā supekhuṇā, sunīlagīvā sumukhā sugajjino;

    સુસદ્દલા ચાપિ મહામહી અયં, સુબ્યાપિતમ્બુ સુવલાહકં નભં.

    Susaddalā cāpi mahāmahī ayaṃ, subyāpitambu suvalāhakaṃ nabhaṃ.

    ૨૧૨.

    212.

    ‘‘સુકલ્લરૂપો સુમનસ્સ ઝાયતં 1, સુનિક્કમો સાધુ સુબુદ્ધસાસને;

    ‘‘Sukallarūpo sumanassa jhāyataṃ 2, sunikkamo sādhu subuddhasāsane;

    સુસુક્કસુક્કં નિપુણં સુદુદ્દસં, ફુસાહિ તં ઉત્તમમચ્ચુતં પદ’’ન્તિ.

    Susukkasukkaṃ nipuṇaṃ sududdasaṃ, phusāhi taṃ uttamamaccutaṃ pada’’nti.

    … ચૂળકો 3 થેરો….

    … Cūḷako 4 thero….







    Footnotes:
    1. ઝાયિતં (સ્યા॰ ક॰)
    2. jhāyitaṃ (syā. ka.)
    3. ચૂલકો (સી॰ અટ્ઠ॰)
    4. cūlako (sī. aṭṭha.)



    Related texts:



    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / થેરગાથા-અટ્ઠકથા • Theragāthā-aṭṭhakathā / ૬. ચૂળકત્થેરગાથાવણ્ણના • 6. Cūḷakattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact