Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / જાતકપાળિ • Jātakapāḷi |
૪૩૦. ચૂળસુવજાતકં (૪)
430. Cūḷasuvajātakaṃ (4)
૩૦.
30.
૩૧.
31.
ફલસ્સ ઉપભુઞ્જિમ્હા, નેકવસ્સગણે બહૂ;
Phalassa upabhuñjimhā, nekavassagaṇe bahū;
અફલમ્પિ વિદિત્વાન, સાવ મેત્તિ યથા પુરે.
Aphalampi viditvāna, sāva metti yathā pure.
૩૨.
32.
સુખઞ્ચ રુક્ખં કોળાપં, ઓપત્તમફલં દુમં;
Sukhañca rukkhaṃ koḷāpaṃ, opattamaphalaṃ dumaṃ;
ઓહાય સકુણા યન્તિ, કિં દોસં પસ્સસે દિજ.
Ohāya sakuṇā yanti, kiṃ dosaṃ passase dija.
૩૩.
33.
યે ફલત્થા સમ્ભજન્તિ, અફલોતિ જહન્તિ નં;
Ye phalatthā sambhajanti, aphaloti jahanti naṃ;
અત્તત્થપઞ્ઞા દુમ્મેધા, તે હોન્તિ પક્ખપાતિનો.
Attatthapaññā dummedhā, te honti pakkhapātino.
૩૪.
34.
સાધુ સક્ખિ કતં હોતિ, મેત્તિ સંસતિ સન્થવો;
Sādhu sakkhi kataṃ hoti, metti saṃsati santhavo;
સચેતં ધમ્મં રોચેસિ, પાસંસોસિ વિજાનતં.
Sacetaṃ dhammaṃ rocesi, pāsaṃsosi vijānataṃ.
૩૫.
35.
સો તે સુવ વરં દમ્મિ, પત્તયાન વિહઙ્ગમ;
So te suva varaṃ dammi, pattayāna vihaṅgama;
વરં વરસ્સુ વક્કઙ્ગ, યં કિઞ્ચિ મનસિચ્છસિ.
Varaṃ varassu vakkaṅga, yaṃ kiñci manasicchasi.
૩૬.
36.
દલિદ્દોવ નિધિ લદ્ધા, નન્દેય્યાહં પુનપ્પુનં.
Daliddova nidhi laddhā, nandeyyāhaṃ punappunaṃ.
૩૭.
37.
તતો અમતમાદાય, અભિસિઞ્ચિ મહીરુહં;
Tato amatamādāya, abhisiñci mahīruhaṃ;
૩૮.
38.
એવં સક્ક સુખી હોહિ, સહ સબ્બેહિ ઞાતિભિ;
Evaṃ sakka sukhī hohi, saha sabbehi ñātibhi;
યથાહમજ્જ સુખિતો, દિસ્વાન સફલં દુમં.
Yathāhamajja sukhito, disvāna saphalaṃ dumaṃ.
૩૯.
39.
સુવસ્સ ચ વરં દત્વા, કત્વાન સફલં દુમં;
Suvassa ca varaṃ datvā, katvāna saphalaṃ dumaṃ;
પક્કામિ સહ ભરિયાય, દેવાનં નન્દનં વનન્તિ.
Pakkāmi saha bhariyāya, devānaṃ nandanaṃ vananti.
ચૂળસુવજાતકં ચતુત્થં.
Cūḷasuvajātakaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / જાતક-અટ્ઠકથા • Jātaka-aṭṭhakathā / [૪૩૦] ૪. ચૂળસુવજાતકવણ્ણના • [430] 4. Cūḷasuvajātakavaṇṇanā