Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
౫. దారుకమ్మికసుత్తవణ్ణనా
5. Dārukammikasuttavaṇṇanā
౫౯. పఞ్చమే పుత్తసమ్బాధసయనన్తి పుత్తేహి సమ్బాధసయనం. ఏత్థ పుత్తసీసేన దారపరిగ్గహం పుత్తదారేసు ఉప్పిలో వియ. తేన తేసం రోగాదిహేతు సోకాభిభవేన చ చిత్తస్స సంకిలిట్ఠతం దస్సేతి. కామభోగినాతి ఇమినా పన రాగాభిభవన్తి. ఉభయేనపి విక్ఖిత్తచిత్తతం దస్సేతి. కాసికచన్దనన్తి ఉజ్జలచన్దనం. తం కిర వణ్ణవిసేససముజ్జలం హోతి పభస్సరం, తదత్థమేవ నం సణ్హతరం కరోన్తి. తేనేవాహ ‘‘సణ్హచన్దన’’న్తి , కాసికవత్థఞ్చ చన్దనఞ్చాతి అత్థో. మాలాగన్ధవిలేపనన్తి వణ్ణసోభత్థఞ్చేవ సుగన్ధభావత్థఞ్చ మాలం, సుగన్ధభావత్థాయ గన్ధం, ఛవిరాగకరణత్థఞ్చేవ సుభత్థఞ్చ విలేపనం ధారేన్తేన. జాతరూపరజతన్తి సువణ్ణఞ్చేవ అవసిట్ఠధనఞ్చ సాదియన్తేన. సబ్బేనపి కామేసు అభిగిద్ధభావమేవ పకాసేతి.
59. Pañcame puttasambādhasayananti puttehi sambādhasayanaṃ. Ettha puttasīsena dārapariggahaṃ puttadāresu uppilo viya. Tena tesaṃ rogādihetu sokābhibhavena ca cittassa saṃkiliṭṭhataṃ dasseti. Kāmabhogināti iminā pana rāgābhibhavanti. Ubhayenapi vikkhittacittataṃ dasseti. Kāsikacandananti ujjalacandanaṃ. Taṃ kira vaṇṇavisesasamujjalaṃ hoti pabhassaraṃ, tadatthameva naṃ saṇhataraṃ karonti. Tenevāha ‘‘saṇhacandana’’nti , kāsikavatthañca candanañcāti attho. Mālāgandhavilepananti vaṇṇasobhatthañceva sugandhabhāvatthañca mālaṃ, sugandhabhāvatthāya gandhaṃ, chavirāgakaraṇatthañceva subhatthañca vilepanaṃ dhārentena. Jātarūparajatanti suvaṇṇañceva avasiṭṭhadhanañca sādiyantena. Sabbenapi kāmesu abhigiddhabhāvameva pakāseti.
దారుకమ్మికసుత్తవణ్ణనా నిట్ఠితా.
Dārukammikasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya / ౫. దారుకమ్మికసుత్తం • 5. Dārukammikasuttaṃ
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ౫. దారుకమ్మికసుత్తవణ్ణనా • 5. Dārukammikasuttavaṇṇanā