| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi |
10. д̣̇асамасан̇гхаад̣̇исзсасигкаабад̣̇ам̣
10. Dasamasaṅghādisesasikkhāpadaṃ
727. д̣̇асамз зваажаараад̇и зд̇т̇а ниг̇г̇ахид̇алобавасзна санд̇хийд̇и ааха ‘‘звам̣аажаараа’’д̇и. ‘‘яаад̣̇исо’’д̇иаад̣̇инаа звам̣сад̣̇д̣̇асса нид̣̇ассанаад̣̇ийсу (абхид̇хаанаббад̣̇ийбигааяам̣ 1186 г̇аат̇ааяам̣) згаад̣̇асасу ад̇т̇зсу убамад̇т̇ам̣ д̣̇ассзд̇и. саб̣б̣ад̇т̇аад̇и ‘‘звам̣сад̣̇д̣̇аа звам̣силогаа’’д̇и саб̣б̣зсу бад̣̇зсу. ун̃н̃ааяаад̇и зд̇т̇а огааравибарийд̇о угаарод̇и ааха ‘‘аван̃н̃ааяаа’’д̇и. ‘‘нийжам̣ гад̇ваа ж̇аананааяаа’’д̇и иминаа авасад̣̇д̣̇о нийжад̇т̇о, н̃аад̇хаад̇у аваб̣од̇ханад̇т̇од̇и д̣̇ассзд̇и. ‘‘барибхаван̃н̃ааяаа’’д̇и вад̇д̇аб̣б̣з уд̇д̇арабад̣̇алобавасзна ‘‘барибхавзнаа’’д̇и вуд̇д̇анд̇и ааха ‘‘барибхавид̇ваа ж̇аананзнаа’’д̇и. агканд̇ияаад̇и зд̇т̇а саханаканд̇иязваад̇хиббзд̇аа, нзва ануломаканд̇и, на д̣̇идтиниж̇жхаанагканд̇ийд̇и д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘асаханад̇ааяаа’’д̇и. взбхассияаад̇и зд̇т̇а висзсзна бхаасзд̇и обхаасзд̇ийд̇и вибхаасо аанубхааво, вибхаасо имасса сан̇гхасса ад̇т̇ийд̇и вибхассо сан̇гхо, б̣ахвад̇т̇з жа ад̇исаяад̇т̇з жа сабажжаяо ход̇и. гасмаа? манд̇убажжаяад̇т̇ад̇д̇аа ‘‘ломасо’’д̇иаад̣̇ийсу (ж̇аа. 1.14.57) вияа, б̣ахуаанубхааво ад̇исаяааанубхааво сан̇гход̇и вуд̇д̇ам̣ ход̇и, сам̣яог̇абарад̇д̇аа аагаарасса рассо. вибхассасса бхааво взбхассияам̣, б̣ахуаанубхааво ад̇исаяааанубхаавоязва. ид̇и имамад̇т̇ам̣ д̣̇ассзнд̇о ааха ‘‘б̣алавабхассабхаавзнаа’’д̇и. д̇ад̇т̇а б̣алаваид̇и бад̣̇зна манд̇уад̇т̇з бавад̇д̇асса саббажжаяасса б̣ахвад̇т̇ан̃жа ад̇исаяад̇т̇ан̃жа д̣̇ассзд̇и, бхааваид̇и бад̣̇зна н̣ияабажжаяасса бхаавад̇т̇ам̣, знаид̇и бад̣̇зна ниссаггаважанасса гаран̣ад̇т̇з бавад̇д̇абхаавам̣ д̣̇ассзд̇и. д̇амзвад̇т̇амаавигаронд̇о ааха ‘‘ад̇д̇ано б̣алаваббагаасанзнаа’’д̇и. д̇ад̇т̇а ад̇д̇анод̇и ад̇д̇асан̇каад̇асса сан̇гхасса. б̣алаваббагаасанзнаад̇и б̣ахуаанубхааваббагаасанзна, ад̇исаяааанубхааваббагаасанзна ваа. б̣алаваббагаасанам̣ наама ад̇т̇ад̇о барзсам̣ самуд̇раасанамзваад̇и ааха ‘‘самуд̇раасанзнаад̇и ад̇т̇о’’д̇и. д̣̇уб̣б̣алабхаавзнаад̇и зд̇т̇а бхааваид̇ибад̣̇зна н̣яабажжаяасса бхаавад̇т̇ам̣, знаид̇ибад̣̇зна ниссаггаважанасса гаран̣ад̇т̇ам̣ д̣̇ассзд̇ийд̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣. саб̣б̣ад̇т̇аад̇и ‘‘ун̃н̃ааяаа’’д̇иаад̣̇ийсу саб̣б̣зсу бад̣̇зсу. жасад̣̇д̣̇о луд̇д̇анид̣̇д̣̇идтод̇и ааха ‘‘звам̣ самужжаяад̇т̇о д̣̇адтаб̣б̣о’’д̇и. вивижжат̇аад̇и зд̇т̇а вийд̇яуубасаг̇г̇о винаасад̣̇д̣̇ад̇т̇о, вижад̇хаад̇у сад̇д̇ад̇т̇од̇и ааха ‘‘винаа хот̇аа’’д̇и. д̣̇асамам̣.
727. Dasame evācārāti ettha niggahitalopavasena sandhīti āha ‘‘evaṃācārā’’ti. ‘‘Yādiso’’tiādinā evaṃsaddassa nidassanādīsu (abhidhānappadīpikāyaṃ 1186 gāthāyaṃ) ekādasasu atthesu upamatthaṃ dasseti. Sabbatthāti ‘‘evaṃsaddā evaṃsilokā’’ti sabbesu padesu. Uññāyāti ettha okāraviparīto ukāroti āha ‘‘avaññāyā’’ti. ‘‘Nīcaṃ katvā jānanāyā’’ti iminā avasaddo nīcattho, ñādhātu avabodhanatthoti dasseti. ‘‘Paribhavaññāyā’’ti vattabbe uttarapadalopavasena ‘‘paribhavenā’’ti vuttanti āha ‘‘paribhavitvā jānanenā’’ti. Akkhantiyāti ettha sahanakhantiyevādhippetā, neva anulomakhanti, na diṭṭhinijjhānakkhantīti dassento āha ‘‘asahanatāyā’’ti. Vebhassiyāti ettha visesena bhāseti obhāsetīti vibhāso ānubhāvo, vibhāso imassa saṅghassa atthīti vibhasso saṅgho, bahvatthe ca atisayatthe ca sapaccayo hoti. Kasmā? Mantupaccayatthattā ‘‘lomaso’’tiādīsu (jā. 1.14.57) viya, bahuānubhāvo atisayaānubhāvo saṅghoti vuttaṃ hoti, saṃyogaparattā ākārassa rasso. Vibhassassa bhāvo vebhassiyaṃ, bahuānubhāvo atisayaānubhāvoyeva. Iti imamatthaṃ dassento āha ‘‘balavabhassabhāvenā’’ti. Tattha balavaiti padena mantuatthe pavattassa sappaccayassa bahvatthañca atisayatthañca dasseti, bhāvaiti padena ṇiyapaccayassa bhāvatthaṃ, enaiti padena nissakkavacanassa karaṇatthe pavattabhāvaṃ dasseti. Tamevatthamāvikaronto āha ‘‘attano balavappakāsanenā’’ti. Tattha attanoti attasaṅkhātassa saṅghassa. Balavappakāsanenāti bahuānubhāvappakāsanena, atisayaānubhāvappakāsanena vā. Balavappakāsanaṃ nāma atthato paresaṃ samutrāsanamevāti āha ‘‘samutrāsanenāti attho’’ti. Dubbalabhāvenāti ettha bhāvaitipadena ṇyapaccayassa bhāvatthaṃ, enaitipadena nissakkavacanassa karaṇatthaṃ dassetīti daṭṭhabbaṃ. Sabbatthāti ‘‘uññāyā’’tiādīsu sabbesu padesu. Casaddo luttaniddiṭṭhoti āha ‘‘evaṃ samuccayattho daṭṭhabbo’’ti. Viviccathāti ettha vītyūpasaggo vināsaddattho, vicadhātu sattatthoti āha ‘‘vinā hothā’’ti. Dasamaṃ.
ананд̇араа багкибид̇ваад̇и самб̣анд̇хо. махаавибхан̇г̇ад̇о аахарид̇аани имаани д̇ийн̣и сигкаабад̣̇аанийд̇и яож̇анаа. нава батамаабад̇д̇игаа взд̣̇ид̇аб̣б̣аад̇и самб̣анд̇хо. саб̣б̣зби д̇хаммаад̇и яож̇анаа. зд̇т̇аад̇и ‘‘уд̣̇д̣̇идтаа ко’’д̇иаад̣̇ибаатз. д̇ам̣ банаад̇и багкамаанад̇д̇ам̣ банаад̇и.
Anantarā pakkhipitvāti sambandho. Mahāvibhaṅgato āharitāni imāni tīṇi sikkhāpadānīti yojanā. Nava paṭhamāpattikā veditabbāti sambandho. Sabbepi dhammāti yojanā. Etthāti ‘‘uddiṭṭhā kho’’tiādipāṭhe. Taṃ panāti pakkhamānattaṃ panāti.
ид̇и саманд̇абаасаад̣̇игааяа винаяасам̣ван̣н̣анааяа
Iti samantapāsādikāya vinayasaṃvaṇṇanāya
бхигкунивибхан̇г̇з
Bhikkhunivibhaṅge
сад̇д̇арасагаван̣н̣анааяа яож̇анаа самад̇д̇аа.
Sattarasakavaṇṇanāya yojanā samattā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бхигкунийвибхан̇г̇а • Bhikkhunīvibhaṅga / 10. д̣̇асамасан̇гхаад̣̇исзсасигкаабад̣̇ам̣ • 10. Dasamasaṅghādisesasikkhāpadaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / бхигкунийвибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / 10. д̣̇асамасан̇гхаад̣̇исзсасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 10. Dasamasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 9. навамасан̇гхаад̣̇исзсасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 9. Navamasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 6. чадтасан̇гхаад̣̇исзсасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 6. Chaṭṭhasaṅghādisesasikkhāpadavaṇṇanā
