Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi |
౧౦. దసమసిక్ఖాపదం
10. Dasamasikkhāpadaṃ
౧౦౬౨. దసమే ద్వే కాయా ఉపరిమకాయో హేట్ఠిమకాయోతి. తత్థ కటితో ఉద్ధం ఉపరిమకాయో, హేట్ఠా హేట్ఠిమకాయో. తత్థ ‘‘పసాఖే’’తి ఇదం హేట్ఠిమకాయస్స నామన్తి ఆహ ‘‘అధోకాయే’’తి. హీతి సచ్చం. తతోతి అధోకాయతో. ఇమినా పఞ్చమీబాహిరత్థసమాసం దస్సేతి. రుక్ఖస్స సాఖా పభిజ్జిత్వా గతా వియ ఉభో ఊరూ పభిజ్జిత్వా గతాతి యోజనా.
1062. Dasame dve kāyā uparimakāyo heṭṭhimakāyoti. Tattha kaṭito uddhaṃ uparimakāyo, heṭṭhā heṭṭhimakāyo. Tattha ‘‘pasākhe’’ti idaṃ heṭṭhimakāyassa nāmanti āha ‘‘adhokāye’’ti. Hīti saccaṃ. Tatoti adhokāyato. Iminā pañcamībāhiratthasamāsaṃ dasseti. Rukkhassa sākhā pabhijjitvā gatā viya ubho ūrū pabhijjitvā gatāti yojanā.
౧౦౬౫. ఫాలేహీతి ఏత్థ ఇతిసద్దో ఆద్యత్థో. తేన ‘‘ధోవా’’తిఆదీని చత్తారి పదాని సఙ్గణ్హాతి. ఆణత్తిదుక్కటానీతి హేట్ఠా వుత్తేసు అట్ఠసు దుక్కటేసు వినయదుక్కటమేవ. సేసేసూతి భిన్దనతో సేసేసు ఫాలనాదీసూతి. దసమం.
1065.Phālehīti ettha itisaddo ādyattho. Tena ‘‘dhovā’’tiādīni cattāri padāni saṅgaṇhāti. Āṇattidukkaṭānīti heṭṭhā vuttesu aṭṭhasu dukkaṭesu vinayadukkaṭameva. Sesesūti bhindanato sesesu phālanādīsūti. Dasamaṃ.
ఆరామవగ్గో ఛట్ఠో.
Ārāmavaggo chaṭṭho.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / భిక్ఖునీవిభఙ్గ • Bhikkhunīvibhaṅga / ౧౦. దసమసిక్ఖాపదం • 10. Dasamasikkhāpadaṃ
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / భిక్ఖునీవిభఙ్గ-అట్ఠకథా • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ౧౦. దసమసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 10. Dasamasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / ౧. పఠమాదిసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā