Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi

    ೭. ದೇಸಕಿತ್ತಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ

    7. Desakittakattheraapadānaṃ

    ೩೧.

    31.

    ‘‘ಉಪಸಾಲಕನಾಮೋಹಂ , ಅಹೋಸಿಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೋ ತದಾ।

    ‘‘Upasālakanāmohaṃ , ahosiṃ brāhmaṇo tadā;

    ಕಾನನಂ ವನಮೋಗಾಳ್ಹಂ, ಲೋಕಜೇಟ್ಠಂ ನರಾಸಭಂ॥

    Kānanaṃ vanamogāḷhaṃ, lokajeṭṭhaṃ narāsabhaṃ.

    ೩೨.

    32.

    ‘‘ದಿಸ್ವಾನ ವನ್ದಿಂ ಪಾದೇಸು, ಲೋಕಾಹುತಿಪಟಿಗ್ಗಹಂ।

    ‘‘Disvāna vandiṃ pādesu, lokāhutipaṭiggahaṃ;

    ಪಸನ್ನಚಿತ್ತಂ ಮಂ ಞತ್ವಾ, ಬುದ್ಧೋ ಅನ್ತರಧಾಯಥ॥

    Pasannacittaṃ maṃ ñatvā, buddho antaradhāyatha.

    ೩೩.

    33.

    ‘‘ಕಾನನಾ ಅಭಿನಿಕ್ಖಮ್ಮ, ಬುದ್ಧಸೇಟ್ಠಮನುಸ್ಸರಿಂ।

    ‘‘Kānanā abhinikkhamma, buddhaseṭṭhamanussariṃ;

    ತಂ ದೇಸಂ ಕಿತ್ತಯಿತ್ವಾನ, ಕಪ್ಪಂ ಸಗ್ಗಮ್ಹಿ ಮೋದಹಂ॥

    Taṃ desaṃ kittayitvāna, kappaṃ saggamhi modahaṃ.

    ೩೪.

    34.

    ‘‘ದ್ವೇನವುತೇ ಇತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಯಂ ದೇಸಮಭಿಕಿತ್ತಯಿಂ।

    ‘‘Dvenavute ito kappe, yaṃ desamabhikittayiṃ;

    ದುಗ್ಗತಿಂ ನಾಭಿಜಾನಾಮಿ, ಕಿತ್ತನಾಯ ಇದಂ ಫಲಂ॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, kittanāya idaṃ phalaṃ.

    ೩೫.

    35.

    ‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಆಯಸ್ಮಾ ದೇಸಕಿತ್ತಕೋ ಥೇರೋ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā desakittako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ದೇಸಕಿತ್ತಕತ್ಥೇರಸ್ಸಾಪದಾನಂ ಸತ್ತಮಂ।

    Desakittakattherassāpadānaṃ sattamaṃ.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact