Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིབྷངྒཔཱལི༹ • Vibhaṅgapāḷi

    ༡༨. དྷམྨཧདཡཝིབྷངྒོ

    18. Dhammahadayavibhaṅgo

    ༡. སབྦསངྒཱཧིཀཝཱརོ

    1. Sabbasaṅgāhikavāro

    ༩༧༨. ཀཏི ཁནྡྷཱ, ཀཏི ཨཱཡཏནཱནི, ཀཏི དྷཱཏུཡོ, ཀཏི སཙྩཱནི, ཀཏི ཨིནྡྲིཡཱནི, ཀཏི ཧེཏཱུ, ཀཏི ཨཱཧཱརཱ, ཀཏི ཕསྶཱ, ཀཏི ཝེདནཱ, ཀཏི སཉྙཱ, ཀཏི ཙེཏནཱ, ཀཏི ཙིཏྟཱནི?

    978. Kati khandhā, kati āyatanāni, kati dhātuyo, kati saccāni, kati indriyāni, kati hetū, kati āhārā, kati phassā, kati vedanā, kati saññā, kati cetanā, kati cittāni?

    པཉྩཀྑནྡྷཱ, དྭཱདསཱཡཏནཱནི, ཨཊྛཱརས དྷཱཏུཡོ, ཙཏྟཱརི སཙྩཱནི, བཱཝཱིསཏིནྡྲིཡཱནི, ནཝ ཧེཏཱུ, ཙཏྟཱརོ ཨཱཧཱརཱ, སཏྟ ཕསྶཱ, སཏྟ ཝེདནཱ, སཏྟ སཉྙཱ, སཏྟ ཙེཏནཱ, སཏྟ ཙིཏྟཱནི།

    Pañcakkhandhā, dvādasāyatanāni, aṭṭhārasa dhātuyo, cattāri saccāni, bāvīsatindriyāni, nava hetū, cattāro āhārā, satta phassā, satta vedanā, satta saññā, satta cetanā, satta cittāni.

    ༩༧༩. ཏཏྠ ཀཏམེ པཉྩཀྑནྡྷཱ? རཱུཔཀྑནྡྷོ, ཝེདནཱཀྑནྡྷོ, སཉྙཱཀྑནྡྷོ, སངྑཱརཀྑནྡྷོ, ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷོ – ཨིམེ ཝུཙྩནྟི ‘‘པཉྩཀྑནྡྷཱ’’།

    979. Tattha katame pañcakkhandhā? Rūpakkhandho, vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho – ime vuccanti ‘‘pañcakkhandhā’’.

    ༩༨༠. ཏཏྠ ཀཏམཱནི དྭཱདསཱཡཏནཱནི? ཙཀྑཱཡཏནཾ, རཱུཔཱཡཏནཾ, སོཏཱཡཏནཾ, སདྡཱཡཏནཾ, གྷཱནཱཡཏནཾ, གནྡྷཱཡཏནཾ, ཛིཝ྄ཧཱཡཏནཾ, རསཱཡཏནཾ, ཀཱཡཱཡཏནཾ, ཕོཊྛབྦཱཡཏནཾ, མནཱཡཏནཾ, དྷམྨཱཡཏནཾ – ཨིམཱནི ཝུཙྩནྟི ‘‘དྭཱདསཱཡཏནཱནི’’།

    980. Tattha katamāni dvādasāyatanāni? Cakkhāyatanaṃ, rūpāyatanaṃ, sotāyatanaṃ, saddāyatanaṃ, ghānāyatanaṃ, gandhāyatanaṃ, jivhāyatanaṃ, rasāyatanaṃ, kāyāyatanaṃ, phoṭṭhabbāyatanaṃ, manāyatanaṃ, dhammāyatanaṃ – imāni vuccanti ‘‘dvādasāyatanāni’’.

    ༩༨༡. ཏཏྠ ཀཏམཱ ཨཊྛཱརས དྷཱཏུཡོ? ཙཀྑུདྷཱཏུ, རཱུཔདྷཱཏུ, ཙཀྑུཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ, སོཏདྷཱཏུ, སདྡདྷཱཏུ, སོཏཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ, གྷཱནདྷཱཏུ , གནྡྷདྷཱཏུ, གྷཱནཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ, ཛིཝ྄ཧཱདྷཱཏུ, རསདྷཱཏུ, ཛིཝ྄ཧཱཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ, ཀཱཡདྷཱཏུ, ཕོཊྛབྦདྷཱཏུ, ཀཱཡཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ, མནོདྷཱཏུ, དྷམྨདྷཱཏུ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ – ཨིམཱ ཝུཙྩནྟི ‘‘ཨཊྛཱརས དྷཱཏུཡོ’’།

    981. Tattha katamā aṭṭhārasa dhātuyo? Cakkhudhātu, rūpadhātu, cakkhuviññāṇadhātu, sotadhātu, saddadhātu, sotaviññāṇadhātu, ghānadhātu , gandhadhātu, ghānaviññāṇadhātu, jivhādhātu, rasadhātu, jivhāviññāṇadhātu, kāyadhātu, phoṭṭhabbadhātu, kāyaviññāṇadhātu, manodhātu, dhammadhātu, manoviññāṇadhātu – imā vuccanti ‘‘aṭṭhārasa dhātuyo’’.

    ༩༨༢. ཏཏྠ ཀཏམཱནི ཙཏྟཱརི སཙྩཱནི? དུཀྑསཙྩཾ, སམུདཡསཙྩཾ, ནིརོདྷསཙྩཾ, མགྒསཙྩཾ – ཨིམཱནི ཝུཙྩནྟི ‘‘ཙཏྟཱརི སཙྩཱནི’’།

    982. Tattha katamāni cattāri saccāni? Dukkhasaccaṃ, samudayasaccaṃ, nirodhasaccaṃ, maggasaccaṃ – imāni vuccanti ‘‘cattāri saccāni’’.

    ༩༨༣. ཏཏྠ ཀཏམཱནི བཱཝཱིསཏིནྡྲིཡཱནི? ཙཀྑུནྡྲིཡཾ, སོཏིནྡྲིཡཾ, གྷཱནིནྡྲིཡཾ, ཛིཝ྄ཧིནྡྲིཡཾ, ཀཱཡིནྡྲིཡཾ, མནིནྡྲིཡཾ, ཨིཏྠིནྡྲིཡཾ, པུརིསིནྡྲིཡཾ, ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, སུཁིནྡྲིཡཾ, དུཀྑིནྡྲིཡཾ, སོམནསྶིནྡྲིཡཾ, དོམནསྶིནྡྲིཡཾ, ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡཾ , སདྡྷིནྡྲིཡཾ, ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ, སཏིནྡྲིཡཾ, སམཱདྷིནྡྲིཡཾ, པཉྙིནྡྲིཡཾ, ཨནཉྙཱཏཉྙསྶཱམཱིཏིནྡྲིཡཾ, ཨཉྙིནྡྲིཡཾ, ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ – ཨིམཱནི ཝུཙྩནྟི ‘‘བཱཝཱིསཏིནྡྲིཡཱནི’’།

    983. Tattha katamāni bāvīsatindriyāni? Cakkhundriyaṃ, sotindriyaṃ, ghānindriyaṃ, jivhindriyaṃ, kāyindriyaṃ, manindriyaṃ, itthindriyaṃ, purisindriyaṃ, jīvitindriyaṃ, sukhindriyaṃ, dukkhindriyaṃ, somanassindriyaṃ, domanassindriyaṃ, upekkhindriyaṃ , saddhindriyaṃ, vīriyindriyaṃ, satindriyaṃ, samādhindriyaṃ, paññindriyaṃ, anaññātaññassāmītindriyaṃ, aññindriyaṃ, aññātāvindriyaṃ – imāni vuccanti ‘‘bāvīsatindriyāni’’.

    ༩༨༤. ཏཏྠ ཀཏམེ ནཝ ཧེཏཱུ? ཏཡོ ཀུསལཧེཏཱུ, ཏཡོ ཨཀུསལཧེཏཱུ, ཏཡོ ཨབྱཱཀཏཧེཏཱུ།

    984. Tattha katame nava hetū? Tayo kusalahetū, tayo akusalahetū, tayo abyākatahetū.

    ཏཏྠ ཀཏམེ ཏཡོ ཀུསལཧེཏཱུ? ཨལོབྷོ ཀུསལཧེཏུ, ཨདོསོ ཀུསལཧེཏུ, ཨམོཧོ ཀུསལཧེཏུ – ཨིམེ ཏཡོ ཀུསལཧེཏཱུ།

    Tattha katame tayo kusalahetū? Alobho kusalahetu, adoso kusalahetu, amoho kusalahetu – ime tayo kusalahetū.

    ཏཏྠ ཀཏམེ ཏཡོ ཨཀུསལཧེཏཱུ? ལོབྷོ ཨཀུསལཧེཏུ, དོསོ ཨཀུསལཧེཏུ, མོཧོ ཨཀུསལཧེཏུ – ཨིམེ ཏཡོ ཨཀུསལཧེཏཱུ།

    Tattha katame tayo akusalahetū? Lobho akusalahetu, doso akusalahetu, moho akusalahetu – ime tayo akusalahetū.

    ཏཏྠ ཀཏམེ ཏཡོ ཨབྱཱཀཏཧེཏཱུ? ཀུསལཱནཾ ཝཱ དྷམྨཱནཾ ཝིཔཱཀཏོ ཀིརིཡཱབྱཱཀཏེསུ ཝཱ དྷམྨེསུ ཨལོབྷོ, ཨདོསོ, ཨམོཧོ – ཨིམེ ཏཡོ ཨབྱཱཀཏཧེཏཱུ། ཨིམེ ཝུཙྩནྟི ‘‘ནཝ ཧེཏཱུ’’།

    Tattha katame tayo abyākatahetū? Kusalānaṃ vā dhammānaṃ vipākato kiriyābyākatesu vā dhammesu alobho, adoso, amoho – ime tayo abyākatahetū. Ime vuccanti ‘‘nava hetū’’.

    ༩༨༥. ཏཏྠ ཀཏམེ ཙཏྟཱརོ ཨཱཧཱརཱ? ཀབལཱི༹ཀཱརཱཧཱརོ 1, ཕསྶཱཧཱརོ, མནོསཉྩེཏནཱཧཱརོ , ཝིཉྙཱཎཱཧཱརོ – ཨིམེ ཝུཙྩནྟི ‘‘ཙཏྟཱརོ ཨཱཧཱརཱ’’།

    985. Tattha katame cattāro āhārā? Kabaḷīkārāhāro 2, phassāhāro, manosañcetanāhāro , viññāṇāhāro – ime vuccanti ‘‘cattāro āhārā’’.

    ༩༨༦. ཏཏྠ ཀཏམེ སཏྟ ཕསྶཱ? ཙཀྑུསམྥསྶོ, སོཏསམྥསྶོ, གྷཱནསམྥསྶོ, ཛིཝ྄ཧཱསམྥསྶོ, ཀཱཡསམྥསྶོ, མནོདྷཱཏུསམྥསྶོ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶོ – ཨིམེ ཝུཙྩནྟི ‘‘སཏྟ ཕསྶཱ’’།

    986. Tattha katame satta phassā? Cakkhusamphasso, sotasamphasso, ghānasamphasso, jivhāsamphasso, kāyasamphasso, manodhātusamphasso, manoviññāṇadhātusamphasso – ime vuccanti ‘‘satta phassā’’.

    ༩༨༧. ཏཏྠ ཀཏམཱ སཏྟ ཝེདནཱ? ཙཀྑུསམྥསྶཛཱ ཝེདནཱ, སོཏསམྥསྶཛཱ ཝེདནཱ, གྷཱནསམྥསྶཛཱ ཝེདནཱ, ཛིཝ྄ཧཱསམྥསྶཛཱ ཝེདནཱ, ཀཱཡསམྥསྶཛཱ ཝེདནཱ, མནོདྷཱཏུསམྥསྶཛཱ ཝེདནཱ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶཛཱ ཝེདནཱ – ཨིམཱ ཝུཙྩནྟི ‘‘སཏྟ ཝེདནཱ’’།

    987. Tattha katamā satta vedanā? Cakkhusamphassajā vedanā, sotasamphassajā vedanā, ghānasamphassajā vedanā, jivhāsamphassajā vedanā, kāyasamphassajā vedanā, manodhātusamphassajā vedanā, manoviññāṇadhātusamphassajā vedanā – imā vuccanti ‘‘satta vedanā’’.

    ༩༨༨. ཏཏྠ ཀཏམཱ སཏྟ སཉྙཱ? ཙཀྑུསམྥསྶཛཱ སཉྙཱ, སོཏསམྥསྶཛཱ སཉྙཱ, གྷཱནསམྥསྶཛཱ སཉྙཱ, ཛིཝ྄ཧཱསམྥསྶཛཱ སཉྙཱ, ཀཱཡསམྥསྶཛཱ སཉྙཱ, མནོདྷཱཏུསམྥསྶཛཱ སཉྙཱ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶཛཱ སཉྙཱ – ཨིམཱ ཝུཙྩནྟི ‘‘སཏྟ སཉྙཱ’’།

    988. Tattha katamā satta saññā? Cakkhusamphassajā saññā, sotasamphassajā saññā, ghānasamphassajā saññā, jivhāsamphassajā saññā, kāyasamphassajā saññā, manodhātusamphassajā saññā, manoviññāṇadhātusamphassajā saññā – imā vuccanti ‘‘satta saññā’’.

    ༩༨༩. ཏཏྠ ཀཏམཱ སཏྟ ཙེཏནཱ? ཙཀྑུསམྥསྶཛཱ ཙེཏནཱ, སོཏསམྥསྶཛཱ ཙེཏནཱ, གྷཱནསམྥསྶཛཱ ཙེཏནཱ, ཛིཝ྄ཧཱསམྥསྶཛཱ ཙེཏནཱ, ཀཱཡསམྥསྶཛཱ ཙེཏནཱ, མནོདྷཱཏུསམྥསྶཛཱ ཙེཏནཱ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶཛཱ ཙེཏནཱ – ཨིམཱ ཝུཙྩནྟི ‘‘སཏྟ ཙེཏནཱ’’།

    989. Tattha katamā satta cetanā? Cakkhusamphassajā cetanā, sotasamphassajā cetanā, ghānasamphassajā cetanā, jivhāsamphassajā cetanā, kāyasamphassajā cetanā, manodhātusamphassajā cetanā, manoviññāṇadhātusamphassajā cetanā – imā vuccanti ‘‘satta cetanā’’.

    ༩༩༠. ཏཏྠ ཀཏམཱནི སཏྟ ཙིཏྟཱནི? ཙཀྑུཝིཉྙཱཎཾ, སོཏཝིཉྙཱཎཾ, གྷཱནཝིཉྙཱཎཾ, ཛིཝ྄ཧཱཝིཉྙཱཎཾ , ཀཱཡཝིཉྙཱཎཾ, མནོདྷཱཏུ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ – ཨིམཱནི ཝུཙྩནྟི ‘‘སཏྟ ཙིཏྟཱནི’’།

    990. Tattha katamāni satta cittāni? Cakkhuviññāṇaṃ, sotaviññāṇaṃ, ghānaviññāṇaṃ, jivhāviññāṇaṃ , kāyaviññāṇaṃ, manodhātu, manoviññāṇadhātu – imāni vuccanti ‘‘satta cittāni’’.

    ༢. ཨུཔྤཏྟཱནུཔྤཏྟིཝཱརོ

    2. Uppattānuppattivāro

    ༡. ཀཱམདྷཱཏུ

    1. Kāmadhātu

    ༩༩༡. ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཀཏི ཁནྡྷཱ, ཀཏི ཨཱཡཏནཱནི, ཀཏི དྷཱཏུཡོ, ཀཏི སཙྩཱནི, ཀཏི ཨིནྡྲིཡཱནི, ཀཏི ཧེཏཱུ, ཀཏི ཨཱཧཱརཱ, ཀཏི ཕསྶཱ, ཀཏི ཝེདནཱ, ཀཏི སཉྙཱ, ཀཏི ཙེཏནཱ, ཀཏི ཙིཏྟཱནི?

    991. Kāmadhātuyā kati khandhā, kati āyatanāni, kati dhātuyo, kati saccāni, kati indriyāni, kati hetū, kati āhārā, kati phassā, kati vedanā, kati saññā, kati cetanā, kati cittāni?

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ པཉྩཀྑནྡྷཱ, དྭཱདསཱཡཏནཱནི, ཨཊྛཱརས དྷཱཏུཡོ, ཏཱིཎི སཙྩཱནི, བཱཝཱིསཏིནྡྲིཡཱནི, ནཝ ཧེཏཱུ, ཙཏྟཱརོ ཨཱཧཱརཱ, སཏྟ ཕསྶཱ, སཏྟ ཝེདནཱ, སཏྟ སཉྙཱ, སཏྟ ཙེཏནཱ, སཏྟ ཙིཏྟཱནི།

    Kāmadhātuyā pañcakkhandhā, dvādasāyatanāni, aṭṭhārasa dhātuyo, tīṇi saccāni, bāvīsatindriyāni, nava hetū, cattāro āhārā, satta phassā, satta vedanā, satta saññā, satta cetanā, satta cittāni.

    ༩༩༢. ཏཏྠ ཀཏམེ ཀཱམདྷཱཏུཡཱ པཉྩཀྑནྡྷཱ? རཱུཔཀྑནྡྷོ, ཝེདནཱཀྑནྡྷོ, སཉྙཱཀྑནྡྷོ, སངྑཱརཀྑནྡྷོ, ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷོ – ཨིམེ ཝུཙྩནྟི ‘‘ཀཱམདྷཱཏུཡཱ པཉྩཀྑནྡྷཱ’’།

    992. Tattha katame kāmadhātuyā pañcakkhandhā? Rūpakkhandho, vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho – ime vuccanti ‘‘kāmadhātuyā pañcakkhandhā’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱནི ཀཱམདྷཱཏུཡཱ དྭཱདསཱཡཏནཱནི? ཙཀྑཱཡཏནཾ, རཱུཔཱཡཏནཾ , སོཏཱཡཏནཾ, སདྡཱཡཏནཾ, གྷཱནཱཡཏནཾ, གནྡྷཱཡཏནཾ, ཛིཝ྄ཧཱཡཏནཾ, རསཱཡཏནཾ, ཀཱཡཱཡཏནཾ, ཕོཊྛབྦཱཡཏནཾ, མནཱཡཏནཾ, དྷམྨཱཡཏནཾ – ཨིམཱནི ཝུཙྩནྟི ‘‘ཀཱམདྷཱཏུཡཱ དྭཱདསཱཡཏནཱནི’’།

    Tattha katamāni kāmadhātuyā dvādasāyatanāni? Cakkhāyatanaṃ, rūpāyatanaṃ , sotāyatanaṃ, saddāyatanaṃ, ghānāyatanaṃ, gandhāyatanaṃ, jivhāyatanaṃ, rasāyatanaṃ, kāyāyatanaṃ, phoṭṭhabbāyatanaṃ, manāyatanaṃ, dhammāyatanaṃ – imāni vuccanti ‘‘kāmadhātuyā dvādasāyatanāni’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱ ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨཊྛཱརས དྷཱཏུཡོ? ཙཀྑུདྷཱཏུ, རཱུཔདྷཱཏུ, ཙཀྑུཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ, སོཏདྷཱཏུ, སདྡདྷཱཏུ, སོཏཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ, གྷཱནདྷཱཏུ, གནྡྷདྷཱཏུ, གྷཱནཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ, ཛིཝ྄ཧཱདྷཱཏུ, རསདྷཱཏུ, ཛིཝ྄ཧཱཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ, ཀཱཡདྷཱཏུ, ཕོཊྛབྦདྷཱཏུ, ཀཱཡཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ, མནོདྷཱཏུ, དྷམྨདྷཱཏུ , མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ – ཨིམཱ ཝུཙྩནྟི ‘‘ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨཊྛཱརས དྷཱཏུཡོ’’།

    Tattha katamā kāmadhātuyā aṭṭhārasa dhātuyo? Cakkhudhātu, rūpadhātu, cakkhuviññāṇadhātu, sotadhātu, saddadhātu, sotaviññāṇadhātu, ghānadhātu, gandhadhātu, ghānaviññāṇadhātu, jivhādhātu, rasadhātu, jivhāviññāṇadhātu, kāyadhātu, phoṭṭhabbadhātu, kāyaviññāṇadhātu, manodhātu, dhammadhātu , manoviññāṇadhātu – imā vuccanti ‘‘kāmadhātuyā aṭṭhārasa dhātuyo’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱནི ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཏཱིཎི སཙྩཱནི? དུཀྑསཙྩཾ, སམུདཡསཙྩཾ, མགྒསཙྩཾ – ཨིམཱནི ཝུཙྩནྟི ‘‘ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཏཱིཎི སཙྩཱནི’’།

    Tattha katamāni kāmadhātuyā tīṇi saccāni? Dukkhasaccaṃ, samudayasaccaṃ, maggasaccaṃ – imāni vuccanti ‘‘kāmadhātuyā tīṇi saccāni’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱནི ཀཱམདྷཱཏུཡཱ བཱཝཱིསཏིནྡྲིཡཱནི? ཙཀྑུནྡྲིཡཾ, སོཏིནྡྲིཡཾ…པེ॰… ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ – ཨིམཱནི ཝུཙྩནྟི ‘‘ཀཱམདྷཱཏུཡཱ བཱཝཱིསཏིནྡྲིཡཱནི’’།

    Tattha katamāni kāmadhātuyā bāvīsatindriyāni? Cakkhundriyaṃ, sotindriyaṃ…pe… aññātāvindriyaṃ – imāni vuccanti ‘‘kāmadhātuyā bāvīsatindriyāni’’.

    ཏཏྠ ཀཏམེ ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ནཝ ཧེཏཱུ? ཏཡོ ཀུསལཧེཏཱུ, ཏཡོ ཨཀུསལཧེཏཱུ, ཏཡོ ཨབྱཱཀཏཧེཏཱུ…པེ॰… ཨིམེ ཝུཙྩནྟི ‘‘ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ནཝ ཧེཏཱུ’’།

    Tattha katame kāmadhātuyā nava hetū? Tayo kusalahetū, tayo akusalahetū, tayo abyākatahetū…pe… ime vuccanti ‘‘kāmadhātuyā nava hetū’’.

    ཏཏྠ ཀཏམེ ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཙཏྟཱརོ ཨཱཧཱརཱ? ཀབལཱི༹ཀཱརཱཧཱརོ, ཕསྶཱཧཱརོ, མནོསཉྩེཏནཱཧཱརོ, ཝིཉྙཱཎཱཧཱརོ – ཨིམེ ཝུཙྩནྟི ‘‘ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཙཏྟཱརོ ཨཱཧཱརཱ’’།

    Tattha katame kāmadhātuyā cattāro āhārā? Kabaḷīkārāhāro, phassāhāro, manosañcetanāhāro, viññāṇāhāro – ime vuccanti ‘‘kāmadhātuyā cattāro āhārā’’.

    ཏཏྠ ཀཏམེ ཀཱམདྷཱཏུཡཱ སཏྟ ཕསྶཱ? ཙཀྑུསམྥསྶོ སོཏསམྥསྶོ, གྷཱནསམྥསྶོ, ཛིཝ྄ཧཱསམྥསྶོ, ཀཱཡསམྥསྶོ, མནོདྷཱཏུསམྥསྶོ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶོ – ཨིམེ ཝུཙྩནྟི ‘‘ཀཱམདྷཱཏུཡཱ སཏྟ ཕསྶཱ’’།

    Tattha katame kāmadhātuyā satta phassā? Cakkhusamphasso sotasamphasso, ghānasamphasso, jivhāsamphasso, kāyasamphasso, manodhātusamphasso, manoviññāṇadhātusamphasso – ime vuccanti ‘‘kāmadhātuyā satta phassā’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱ ཀཱམདྷཱཏུཡཱ སཏྟ ཝེདནཱ? ཙཀྑུསམྥསྶཛཱ ཝེདནཱ, སོཏསམྥསྶཛཱ ཝེདནཱ, གྷཱནསམྥསྶཛཱ ཝེདནཱ, ཛིཝ྄ཧཱསམྥསྶཛཱ ཝེདནཱ, ཀཱཡསམྥསྶཛཱ ཝེདནཱ, མནོདྷཱཏུསམྥསྶཛཱ ཝེདནཱ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶཛཱ ཝེདནཱ – ཨིམཱ ཝུཙྩཏྟི ‘‘ཀཱམདྷཱཏུཡཱ སཏྟ ཝེདནཱ’’།

    Tattha katamā kāmadhātuyā satta vedanā? Cakkhusamphassajā vedanā, sotasamphassajā vedanā, ghānasamphassajā vedanā, jivhāsamphassajā vedanā, kāyasamphassajā vedanā, manodhātusamphassajā vedanā, manoviññāṇadhātusamphassajā vedanā – imā vuccatti ‘‘kāmadhātuyā satta vedanā’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱ ཀཱམདྷཱཏུཡཱ སཏྟ སཉྙཱ? ཙཀྑུསམྥསྶཛཱ སཉྙཱ, སོཏསམྥསྶཛཱ སཉྙཱ, གྷཱནསམྥསྶཛཱ སཉྙཱ, ཛིཝ྄ཧཱསམྥསྶཛཱ སཉྙཱ, ཀཱཡསམྥསྶཛཱ སཉྙཱ, མནོདྷཱཏུསམྥསྶཛཱ སཉྙཱ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶཛཱ སཉྙཱ – ཨིམཱ ཝུཙྩནྟི ‘‘ཀཱམདྷཱཏུཡཱ སཏྟ སཉྙཱ’’།

    Tattha katamā kāmadhātuyā satta saññā? Cakkhusamphassajā saññā, sotasamphassajā saññā, ghānasamphassajā saññā, jivhāsamphassajā saññā, kāyasamphassajā saññā, manodhātusamphassajā saññā, manoviññāṇadhātusamphassajā saññā – imā vuccanti ‘‘kāmadhātuyā satta saññā’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱ ཀཱམདྷཱཏུཡཱ སཏྟ ཙེཏནཱ? ཙཀྑུསམྥསྶཛཱ ཙེཏནཱ, སོཏསམྥསྶཛཱ ཙེཏནཱ, གྷཱནསམྥསྶཛཱ ཙེཏནཱ, ཛིཝ྄ཧཱསམྥསྶཛཱ ཙེཏནཱ, ཀཱཡསམྥསྶཛཱ ཙེཏནཱ, མནོདྷཱཏུསམྥསྶཛཱ ཙེཏནཱ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶཛཱ ཙེཏནཱ – ཨིམཱ ཝུཙྩནྟི ‘‘ཀཱམདྷཱཏུཡཱ སཏྟ ཙེཏནཱ’’།

    Tattha katamā kāmadhātuyā satta cetanā? Cakkhusamphassajā cetanā, sotasamphassajā cetanā, ghānasamphassajā cetanā, jivhāsamphassajā cetanā, kāyasamphassajā cetanā, manodhātusamphassajā cetanā, manoviññāṇadhātusamphassajā cetanā – imā vuccanti ‘‘kāmadhātuyā satta cetanā’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱནི ཀཱམདྷཱཏུཡཱ སཏྟ ཙིཏྟཱནི? ཙཀྑུཝིཉྙཱཎཾ, སོཏཝིཉྙཱཎཾ, གྷཱནཝིཉྙཱཎཾ, ཛིཝ྄ཧཱཝིཉྙཱཎཾ, ཀཱཡཝིཉྙཱཎཾ, མནོདྷཱཏུ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ – ཨིམཱནི ཝུཙྩནྟི ‘‘ཀཱམདྷཱཏུཡཱ སཏྟ ཙིཏྟཱནི’’།

    Tattha katamāni kāmadhātuyā satta cittāni? Cakkhuviññāṇaṃ, sotaviññāṇaṃ, ghānaviññāṇaṃ, jivhāviññāṇaṃ, kāyaviññāṇaṃ, manodhātu, manoviññāṇadhātu – imāni vuccanti ‘‘kāmadhātuyā satta cittāni’’.

    ༢. རཱུཔདྷཱཏུ

    2. Rūpadhātu

    ༩༩༣. རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཀཏི ཁནྡྷཱ, ཀཏི ཨཱཡཏནཱ, ཀཏི དྷཱཏུཡོ, ཀཏི སཙྩཱནི, ཀཏི ཨིནྡྲིཡཱནི…པེ॰… ཀཏི ཙིཏྟཱནི?

    993. Rūpadhātuyā kati khandhā, kati āyatanā, kati dhātuyo, kati saccāni, kati indriyāni…pe… kati cittāni?

    རཱུཔདྷཱཏུཡཱ པཉྩཀྑནྡྷཱ, ཚ ཨཱཡཏནཱནི, ནཝ དྷཱཏུཡོ, ཏཱིཎི སཙྩཱནི , ཙུདྡསིནྡྲིཡཱནི, ཨཊྛ ཧེཏཱུ, ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ, ཙཏྟཱརོ ཕསྶཱ, ཙཏསྶོ ཝེདནཱ, ཙཏསྶོ སཉྙཱ, ཙཏསྶོ ཙེཏནཱ, ཙཏྟཱརི ཙིཏྟཱནི།

    Rūpadhātuyā pañcakkhandhā, cha āyatanāni, nava dhātuyo, tīṇi saccāni , cuddasindriyāni, aṭṭha hetū, tayo āhārā, cattāro phassā, catasso vedanā, catasso saññā, catasso cetanā, cattāri cittāni.

    ༩༩༤. ཏཏྠ ཀཏམེ རཱུཔདྷཱཏུཡཱ པཉྩཀྑནྡྷཱ? རཱུཔཀྑནྡྷོ, ཝེདནཱཀྑནྡྷོ, སཉྙཱཀྑནྡྷོ, སངྑཱརཀྑནྡྷོ, ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷོ – ཨིམེ ཝུཙྩནྟི ‘‘རཱུཔདྷཱཏུཡཱ པཉྩཀྑནྡྷཱ’’།

    994. Tattha katame rūpadhātuyā pañcakkhandhā? Rūpakkhandho, vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho – ime vuccanti ‘‘rūpadhātuyā pañcakkhandhā’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱནི རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཚ ཨཱཡཏནཱནི? ཙཀྑཱཡཏནཾ, རཱུཔཱཡཏནཾ, སོཏཱཡཏནཾ, སདྡཱཡཏནཾ, མནཱཡཏནཾ, དྷམྨཱཡཏནཾ – ཨིམཱནི ཝུཙྩནྟི ‘‘རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཚ ཨཱཡཏནཱནི’’།

    Tattha katamāni rūpadhātuyā cha āyatanāni? Cakkhāyatanaṃ, rūpāyatanaṃ, sotāyatanaṃ, saddāyatanaṃ, manāyatanaṃ, dhammāyatanaṃ – imāni vuccanti ‘‘rūpadhātuyā cha āyatanāni’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱ རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ནཝ དྷཱཏུཡོ? ཙཀྑུདྷཱཏུ, རཱུཔདྷཱཏུ, ཙཀྑུཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ, སོཏདྷཱཏུ, སདྡདྷཱཏུ, སོཏཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ, མནོདྷཱཏུ, དྷམྨདྷཱཏུ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ – ཨིམཱ ཝུཙྩནྟི ‘‘རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ནཝ དྷཱཏུཡོ’’།

    Tattha katamā rūpadhātuyā nava dhātuyo? Cakkhudhātu, rūpadhātu, cakkhuviññāṇadhātu, sotadhātu, saddadhātu, sotaviññāṇadhātu, manodhātu, dhammadhātu, manoviññāṇadhātu – imā vuccanti ‘‘rūpadhātuyā nava dhātuyo’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱནི རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཏཱིཎི སཙྩཱནི? དུཀྑསཙྩཾ, སམུདཡསཙྩཾ, མགྒསཙྩཾ – ཨིམཱནི ཝུཙྩནྟི ‘‘རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཏཱིཎི སཙྩཱནི’’།

    Tattha katamāni rūpadhātuyā tīṇi saccāni? Dukkhasaccaṃ, samudayasaccaṃ, maggasaccaṃ – imāni vuccanti ‘‘rūpadhātuyā tīṇi saccāni’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱནི རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཙུདྡསིནྡྲིཡཱནི? ཙཀྑུནྡྲིཡཾ, སོཏིནྡྲིཡཾ, མནིནྡྲིཡཾ, ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, སོམནསྶིནྡྲིཡཾ , ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡཾ, སདྡྷིནྡྲིཡཾ, ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ, སཏིནྡྲིཡཾ, སམཱདྷིནྡྲིཡཾ, པཉྙིནྡྲིཡཾ, ཨནཉྙཱཏཉྙསྶཱམཱིཏིནྡྲིཡཾ, ཨཉྙིནྡྲིཡཾ, ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ – ཨིམཱནི ཝུཙྩནྟི ‘‘རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཙུདྡསིནྡྲིཡཱནི’’།

    Tattha katamāni rūpadhātuyā cuddasindriyāni? Cakkhundriyaṃ, sotindriyaṃ, manindriyaṃ, jīvitindriyaṃ, somanassindriyaṃ , upekkhindriyaṃ, saddhindriyaṃ, vīriyindriyaṃ, satindriyaṃ, samādhindriyaṃ, paññindriyaṃ, anaññātaññassāmītindriyaṃ, aññindriyaṃ, aññātāvindriyaṃ – imāni vuccanti ‘‘rūpadhātuyā cuddasindriyāni’’.

    ཏཏྠ ཀཏམེ རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨཊྛ ཧེཏཱུ? ཏཡོ ཀུསལཧེཏཱུ, དྭེ ཨཀུསལཧེཏཱུ, ཏཡོ ཨབྱཱཀཏཧེཏཱུ།

    Tattha katame rūpadhātuyā aṭṭha hetū? Tayo kusalahetū, dve akusalahetū, tayo abyākatahetū.

    ཏཏྠ ཀཏམེ ཏཡོ ཀུསལཧེཏཱུ? ཨལོབྷོ ཀུསལཧེཏུ, ཨདོསོ ཀུསལཧེཏུ, ཨམོཧོ ཀུསལཧེཏུ – ཨིམེ ཏཡོ ཀུསལཧེཏཱུ།

    Tattha katame tayo kusalahetū? Alobho kusalahetu, adoso kusalahetu, amoho kusalahetu – ime tayo kusalahetū.

    ཏཏྠ ཀཏམེ དྭེ ཨཀུསལཧེཏཱུ? ལོབྷོ ཨཀུསལཧེཏུ, མོཧོ ཨཀུསལཧེཏུ – ཨིམེ དྭེ ཨཀུསལཧེཏཱུ།

    Tattha katame dve akusalahetū? Lobho akusalahetu, moho akusalahetu – ime dve akusalahetū.

    ཏཏྠ ཀཏམེ ཏཡོ ཨབྱཱཀཏཧེཏཱུ? ཀུསལཱནཾ ཝཱ དྷམྨཱནཾ ཝིཔཱཀཏོ ཀིརིཡཱབྱཱཀཏེསུ ཝཱ དྷམྨེསུ ཨལོབྷོ, ཨདོསོ, ཨམོཧོ – ཨིམེ ཏཡོ ཨབྱཱཀཏཧེཏཱུ། ཨིམེ ཝུཙྩནྟི རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨཊྛ ཧེཏཱུ།

    Tattha katame tayo abyākatahetū? Kusalānaṃ vā dhammānaṃ vipākato kiriyābyākatesu vā dhammesu alobho, adoso, amoho – ime tayo abyākatahetū. Ime vuccanti rūpadhātuyā aṭṭha hetū.

    ཏཏྠ ཀཏམེ རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ? ཕསྶཱཧཱརོ, མནོསཉྩེཏནཱཧཱརོ, ཝིཉྙཱཎཱཧཱརོ – ཨིམེ ཝུཙྩནྟི ‘‘རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ’’།

    Tattha katame rūpadhātuyā tayo āhārā? Phassāhāro, manosañcetanāhāro, viññāṇāhāro – ime vuccanti ‘‘rūpadhātuyā tayo āhārā’’.

    ཏཏྠ ཀཏམེ རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཙཏྟཱརོ ཕསྶཱ? ཙཀྑུསམྥསྶོ, སོཏསམྥསྶོ, མནོདྷཱཏུསམྥསྶོ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶོ – ཨིམེ ཝུཙྩནྟི ‘‘རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཙཏྟཱརོ ཕསྶཱ’’།

    Tattha katame rūpadhātuyā cattāro phassā? Cakkhusamphasso, sotasamphasso, manodhātusamphasso, manoviññāṇadhātusamphasso – ime vuccanti ‘‘rūpadhātuyā cattāro phassā’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱ རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཙཏསྶོ ཝེདནཱ…པེ॰… ཙཏསྶོ སཉྙཱ…པེ॰… ཙཏསྶོ ཙེཏནཱ…པེ॰… ཙཏྟཱརི ཙིཏྟཱནི? ཙཀྑུཝིཉྙཱཎཾ, སོཏཝིཉྙཱཎཾ, མནོདྷཱཏུ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ – ཨིམཱནི ཝུཙྩནྟི ‘‘རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཙཏྟཱརི ཙིཏྟཱནི’’།

    Tattha katamā rūpadhātuyā catasso vedanā…pe… catasso saññā…pe… catasso cetanā…pe… cattāri cittāni? Cakkhuviññāṇaṃ, sotaviññāṇaṃ, manodhātu, manoviññāṇadhātu – imāni vuccanti ‘‘rūpadhātuyā cattāri cittāni’’.

    ༣. ཨརཱུཔདྷཱཏུ

    3. Arūpadhātu

    ༩༩༥. ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཀཏི ཁནྡྷཱ…པེ॰… ཀཏི ཙིཏྟཱནི?

    995. Arūpadhātuyā kati khandhā…pe… kati cittāni?

    ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ, དྭེ ཨཱཡཏནཱནི, དྭེ དྷཱཏུཡོ, ཏཱིཎི སཙྩཱནི, ཨེཀཱདསིནྡྲིཡཱནི , ཨཊྛ ཧེཏཱུ, ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ, ཨེཀོ ཕསྶོ, ཨེཀཱ ཝེདནཱ, ཨེཀཱ སཉྙཱ, ཨེཀཱ ཙེཏནཱ, ཨེཀཾ ཙིཏྟཾ།

    Arūpadhātuyā cattāro khandhā, dve āyatanāni, dve dhātuyo, tīṇi saccāni, ekādasindriyāni , aṭṭha hetū, tayo āhārā, eko phasso, ekā vedanā, ekā saññā, ekā cetanā, ekaṃ cittaṃ.

    ༩༩༦. ཏཏྠ ཀཏམེ ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ? ཝེདནཱཀྑནྡྷོ, སཉྙཱཀྑནྡྷོ, སངྑཱརཀྑནྡྷོ, ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷོ – ཨིམེ ཝུཙྩནྟི ‘‘ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ’’།

    996. Tattha katame arūpadhātuyā cattāro khandhā? Vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho – ime vuccanti ‘‘arūpadhātuyā cattāro khandhā’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱནི ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ དྭེ ཨཱཡཏནཱནི? མནཱཡཏནཾ, དྷམྨཱཡཏནཾ – ཨིམཱནི ཝུཙྩནྟི ‘‘ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ དྭེ ཨཱཡཏནཱནི’’།

    Tattha katamāni arūpadhātuyā dve āyatanāni? Manāyatanaṃ, dhammāyatanaṃ – imāni vuccanti ‘‘arūpadhātuyā dve āyatanāni’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱ ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ དྭེ དྷཱཏུཡོ? མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ , དྷམྨདྷཱཏུ – ཨིམཱ ཝུཙྩནྟི ‘‘ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ དྭེ དྷཱཏུཡོ’’།

    Tattha katamā arūpadhātuyā dve dhātuyo? Manoviññāṇadhātu , dhammadhātu – imā vuccanti ‘‘arūpadhātuyā dve dhātuyo’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱནི ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཏཱིཎི སཙྩཱནི? དུཀྑསཙྩཾ, སམུདཡསཙྩཾ, མགྒསཙྩཾ – ཨིམཱནི ཝུཙྩནྟི ‘‘ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཏཱིཎི སཙྩཱནི’’།

    Tattha katamāni arūpadhātuyā tīṇi saccāni? Dukkhasaccaṃ, samudayasaccaṃ, maggasaccaṃ – imāni vuccanti ‘‘arūpadhātuyā tīṇi saccāni’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱནི ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨེཀཱདསིནྡྲིཡཱནི? མནིནྡྲིཡཾ, ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, སོམནསྶིནྡྲིཡཾ, ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡཾ, སདྡྷིནྡྲིཡཾ, ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ, སཏིནྡྲིཡཾ, སམཱདྷིནྡྲིཡཾ, པཉྙིནྡྲིཡཾ, ཨཉྙིནྡྲིཡཾ, ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ – ཨིམཱནི ཝུཙྩནྟི ‘‘ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨེཀཱདསིནྡྲིཡཱནི’’།

    Tattha katamāni arūpadhātuyā ekādasindriyāni? Manindriyaṃ, jīvitindriyaṃ, somanassindriyaṃ, upekkhindriyaṃ, saddhindriyaṃ, vīriyindriyaṃ, satindriyaṃ, samādhindriyaṃ, paññindriyaṃ, aññindriyaṃ, aññātāvindriyaṃ – imāni vuccanti ‘‘arūpadhātuyā ekādasindriyāni’’.

    ཏཏྠ ཀཏམེ ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨཊྛ ཧེཏཱུ? ཏཡོ ཀུསལཧེཏཱུ, དྭེ ཨཀུསལཧེཏཱུ, ཏཡོ ཨབྱཱཀཏཧེཏཱུ…པེ॰… ཨིམེ ཝུཙྩནྟི ‘‘ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨཊྛ ཧེཏཱུ’’།

    Tattha katame arūpadhātuyā aṭṭha hetū? Tayo kusalahetū, dve akusalahetū, tayo abyākatahetū…pe… ime vuccanti ‘‘arūpadhātuyā aṭṭha hetū’’.

    ཏཏྠ ཀཏམེ ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ? ཕསྶཱཧཱརོ, མནོསཉྩེཏནཱཧཱརོ, ཝིཉྙཱཎཱཧཱརོ – ཨིམེ ཝུཙྩནྟི ‘‘ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ’’།

    Tattha katame arūpadhātuyā tayo āhārā? Phassāhāro, manosañcetanāhāro, viññāṇāhāro – ime vuccanti ‘‘arūpadhātuyā tayo āhārā’’.

    ཏཏྠ ཀཏམོ ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨེཀོ ཕསྶོ? མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶོ – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨེཀོ ཕསྶོ’’།

    Tattha katamo arūpadhātuyā eko phasso? Manoviññāṇadhātusamphasso – ayaṃ vuccati ‘‘arūpadhātuyā eko phasso’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱ ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨེཀཱ ཝེདནཱ…པེ॰… ཨེཀཱ སཉྙཱ…པེ॰… ཨེཀཱ ཙེཏནཱ…པེ॰… ཨེཀཾ ཙིཏྟཾ? མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨེཀཾ ཙིཏྟཾ’’།

    Tattha katamā arūpadhātuyā ekā vedanā…pe… ekā saññā…pe… ekā cetanā…pe… ekaṃ cittaṃ? Manoviññāṇadhātu – idaṃ vuccati ‘‘arūpadhātuyā ekaṃ cittaṃ’’.

    ༤. ཨཔརིཡཱཔནྣཾ

    4. Apariyāpannaṃ

    ༩༩༧. ཨཔརིཡཱཔནྣེ ཀཏི ཁནྡྷཱ…པེ॰… ཀཏི ཙིཏྟཱནི?

    997. Apariyāpanne kati khandhā…pe… kati cittāni?

    ཨཔརིཡཱཔནྣེ ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ, དྭེ ཨཱཡཏནཱནི, དྭེ དྷཱཏུཡོ, དྭེ སཙྩཱནི, དྭཱདསིནྡྲིཡཱནི, ཚ ཧེཏཱུ, ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ, ཨེཀོ ཕསྶོ, ཨེཀཱ ཝེདནཱ, ཨེཀཱ སཉྙཱ, ཨེཀཱ ཙེཏནཱ, ཨེཀཾ ཙིཏྟཾ།

    Apariyāpanne cattāro khandhā, dve āyatanāni, dve dhātuyo, dve saccāni, dvādasindriyāni, cha hetū, tayo āhārā, eko phasso, ekā vedanā, ekā saññā, ekā cetanā, ekaṃ cittaṃ.

    ༩༩༨. ཏཏྠ ཀཏམེ ཨཔརིཡཱཔནྣེ ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ? ཝེདནཱཀྑནྡྷོ, སཉྙཱཀྑནྡྷོ , སངྑཱརཀྑནྡྷོ, ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷོ – ཨིམེ ཝུཙྩནྟི ‘‘ཨཔརིཡཱཔནྣེ ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ’’།

    998. Tattha katame apariyāpanne cattāro khandhā? Vedanākkhandho, saññākkhandho , saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho – ime vuccanti ‘‘apariyāpanne cattāro khandhā’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱནི ཨཔརིཡཱཔནྣེ དྭེ ཨཱཡཏནཱནི? མནཱཡཏནཾ, དྷམྨཱཡཏནཾ – ཨིམཱནི ཝུཙྩནྟི ‘‘ཨཔརིཡཱཔནྣེ དྭེ ཨཱཡཏནཱནི’’།

    Tattha katamāni apariyāpanne dve āyatanāni? Manāyatanaṃ, dhammāyatanaṃ – imāni vuccanti ‘‘apariyāpanne dve āyatanāni’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱ ཨཔརིཡཱཔནྣེ དྭེ དྷཱཏུཡོ? མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ, དྷམྨདྷཱཏུ – ཨིམཱ ཝུཙྩནྟི ‘‘ཨཔརིཡཱཔནྣེ དྭེ དྷཱཏུཡོ’’།

    Tattha katamā apariyāpanne dve dhātuyo? Manoviññāṇadhātu, dhammadhātu – imā vuccanti ‘‘apariyāpanne dve dhātuyo’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱནི ཨཔརིཡཱཔནྣེ དྭེ སཙྩཱནི? མགྒསཙྩཾ, ནིརོདྷསཙྩཾ – ཨིམཱནི ཝུཙྩནྟི ‘‘ཨཔརིཡཱཔནྣེ དྭེ སཙྩཱནི’’།

    Tattha katamāni apariyāpanne dve saccāni? Maggasaccaṃ, nirodhasaccaṃ – imāni vuccanti ‘‘apariyāpanne dve saccāni’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱནི ཨཔརིཡཱཔནྣེ དྭཱདསིནྡྲིཡཱནི? མནིནྡྲིཡཾ, ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, སོམནསྶིནྡྲིཡཾ, ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡཾ, སདྡྷིནྡྲིཡཾ, ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ, སཏིནྡྲིཡཾ, སམཱདྷིནྡྲིཡཾ, པཉྙིནྡྲིཡཾ, ཨནཉྙཱཏཉྙསྶཱམཱིཏིནྡྲིཡཾ, ཨཉྙིནྡྲིཡཾ, ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ – ཨིམཱནི ཝུཙྩནྟི ‘‘ཨཔརིཡཱཔནྣེ དྭཱདསིནྡྲིཡཱནི’’།

    Tattha katamāni apariyāpanne dvādasindriyāni? Manindriyaṃ, jīvitindriyaṃ, somanassindriyaṃ, upekkhindriyaṃ, saddhindriyaṃ, vīriyindriyaṃ, satindriyaṃ, samādhindriyaṃ, paññindriyaṃ, anaññātaññassāmītindriyaṃ, aññindriyaṃ, aññātāvindriyaṃ – imāni vuccanti ‘‘apariyāpanne dvādasindriyāni’’.

    ཏཏྠ ཀཏམེ ཨཔརིཡཱཔནྣེ ཚ ཧེཏཱུ? ཏཡོ ཀུསལཧེཏཱུ, ཏཡོ ཨབྱཱཀཏཧེཏཱུ།

    Tattha katame apariyāpanne cha hetū? Tayo kusalahetū, tayo abyākatahetū.

    ཏཏྠ ཀཏམེ ཏཡོ ཀུསལཧེཏཱུ? ཨལོབྷོ ཀུསལཧེཏུ, ཨདོསོ ཀུསལཧེཏུ, ཨམོཧོ ཀུསལཧེཏུ – ཨིམེ ཏཡོ ཀུསལཧེཏཱུ།

    Tattha katame tayo kusalahetū? Alobho kusalahetu, adoso kusalahetu, amoho kusalahetu – ime tayo kusalahetū.

    ཏཏྠ ཀཏམེ ཏཡོ ཨབྱཱཀཏཧེཏཱུ? ཀུསལཱནཾ དྷམྨཱནཾ ཝིཔཱཀཏོ ཨལོབྷོ, ཨདོསོ, ཨམོཧོ – ཨིམེ ཏཡོ ཨབྱཱཀཏཧེཏཱུ། ཨིམེ ཝུཙྩནྟི ‘‘ཨཔརིཡཱཔནྣེ ཚ ཧེཏཱུ’’།

    Tattha katame tayo abyākatahetū? Kusalānaṃ dhammānaṃ vipākato alobho, adoso, amoho – ime tayo abyākatahetū. Ime vuccanti ‘‘apariyāpanne cha hetū’’.

    ཏཏྠ ཀཏམེ ཨཔརིཡཱཔནྣེ ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ? ཕསྶཱཧཱརོ, མནོསཉྩེཏནཱཧཱརོ, ཝིཉྙཱཎཱཧཱརོ – ཨིམེ ཝུཙྩནྟི ‘‘ཨཔརིཡཱཔནྣེ ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ’’།

    Tattha katame apariyāpanne tayo āhārā? Phassāhāro, manosañcetanāhāro, viññāṇāhāro – ime vuccanti ‘‘apariyāpanne tayo āhārā’’.

    ཏཏྠ ཀཏམོ ཨཔརིཡཱཔནྣེ ཨེཀོ ཕསྶོ? མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶོ – ཨཡཾ ཝུཙྩཏི ‘‘ཨཔརིཡཱཔནྣེ ཨེཀོ ཕསྶོ’’།

    Tattha katamo apariyāpanne eko phasso? Manoviññāṇadhātusamphasso – ayaṃ vuccati ‘‘apariyāpanne eko phasso’’.

    ཏཏྠ ཀཏམཱ ཨཔརིཡཱཔནྣེ ཨེཀཱ ཝེདནཱ…པེ॰… ཨེཀཱ སཉྙཱ…པེ॰… ཨེཀཱ ཙེཏནཱ…པེ॰… ཨེཀཾ ཙིཏྟཾ? མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ – ཨིདཾ ཝུཙྩཏི ‘‘ཨཔརིཡཱཔནྣེ ཨེཀཾ ཙིཏྟཾ’’།

    Tattha katamā apariyāpanne ekā vedanā…pe… ekā saññā…pe… ekā cetanā…pe… ekaṃ cittaṃ? Manoviññāṇadhātu – idaṃ vuccati ‘‘apariyāpanne ekaṃ cittaṃ’’.

    ༣. པརིཡཱཔནྣཱཔརིཡཱཔནྣཝཱརོ

    3. Pariyāpannāpariyāpannavāro

    ༡. ཀཱམདྷཱཏུ

    1. Kāmadhātu

    ༩༩༩. པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཀཏི ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, ཀཏི ན ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ…པེ॰… སཏྟནྣཾ ཙིཏྟཱནཾ ཀཏི ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, ཀཏི ན ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ?

    999. Pañcannaṃ khandhānaṃ kati kāmadhātupariyāpannā, kati na kāmadhātupariyāpannā…pe… sattannaṃ cittānaṃ kati kāmadhātupariyāpannā, kati na kāmadhātupariyāpannā?

    ༡༠༠༠. རཱུཔཀྑནྡྷོ ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣོ; ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ སིཡཱ ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ན ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ།

    1000. Rūpakkhandho kāmadhātupariyāpanno; cattāro khandhā siyā kāmadhātupariyāpannā, siyā na kāmadhātupariyāpannā.

    དསཱཡཏནཱ ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ; དྭེ ཨཱཡཏནཱ སིཡཱ ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ན ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Dasāyatanā kāmadhātupariyāpannā; dve āyatanā siyā kāmadhātupariyāpannā, siyā na kāmadhātupariyāpannā.

    སོལ༹ས དྷཱཏུཡོ ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ; དྭེ དྷཱཏུཡོ སིཡཱ ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ན ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Soḷasa dhātuyo kāmadhātupariyāpannā; dve dhātuyo siyā kāmadhātupariyāpannā, siyā na kāmadhātupariyāpannā.

    སམུདཡསཙྩཾ ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཾ; དྭེ སཙྩཱ ན ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ; དུཀྑསཙྩཾ སིཡཱ ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཾ, སིཡཱ ན ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཾ།

    Samudayasaccaṃ kāmadhātupariyāpannaṃ; dve saccā na kāmadhātupariyāpannā; dukkhasaccaṃ siyā kāmadhātupariyāpannaṃ, siyā na kāmadhātupariyāpannaṃ.

    དསིནྡྲིཡཱ ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ; ཏཱིཎིནྡྲིཡཱ ན ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ; ནཝིནྡྲིཡཱ སིཡཱ ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ན ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Dasindriyā kāmadhātupariyāpannā; tīṇindriyā na kāmadhātupariyāpannā; navindriyā siyā kāmadhātupariyāpannā, siyā na kāmadhātupariyāpannā.

    ཏཡོ ཨཀུསལཧེཏཱུ ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ; ཚ ཧེཏཱུ སིཡཱ ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ན ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Tayo akusalahetū kāmadhātupariyāpannā; cha hetū siyā kāmadhātupariyāpannā, siyā na kāmadhātupariyāpannā.

    ཀབལཱི༹ཀཱརོ ཨཱཧཱརོ ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣོ; ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ སིཡཱ ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ན ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Kabaḷīkāro āhāro kāmadhātupariyāpanno; tayo āhārā siyā kāmadhātupariyāpannā, siyā na kāmadhātupariyāpannā.

    ཚ ཕསྶཱ ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ; མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶོ སིཡཱ ཀཱམདྷཱཏུ པརིཡཱཔནྣོ, སིཡཱ ན ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣོ།

    Cha phassā kāmadhātupariyāpannā; manoviññāṇadhātusamphasso siyā kāmadhātu pariyāpanno, siyā na kāmadhātupariyāpanno.

    ཚ ཝེདནཱ…པེ॰… ཚ སཉྙཱ… ཚ ཙེཏནཱ… ཚ ཙིཏྟཱ ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ; མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ སིཡཱ ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ན ཀཱམདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Cha vedanā…pe… cha saññā… cha cetanā… cha cittā kāmadhātupariyāpannā; manoviññāṇadhātu siyā kāmadhātupariyāpannā, siyā na kāmadhātupariyāpannā.

    ༢. རཱུཔདྷཱཏུ

    2. Rūpadhātu

    ༡༠༠༡. པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཀཏི རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, ཀཏི ན རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ …པེ॰… སཏྟནྣཾ ཙིཏྟཱནཾ ཀཏི རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, ཀཏི ན རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ?

    1001. Pañcannaṃ khandhānaṃ kati rūpadhātupariyāpannā, kati na rūpadhātupariyāpannā …pe… sattannaṃ cittānaṃ kati rūpadhātupariyāpannā, kati na rūpadhātupariyāpannā?

    ༡༠༠༢. རཱུཔཀྑནྡྷོ ན རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣོ; ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ སིཡཱ རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ན རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ།

    1002. Rūpakkhandho na rūpadhātupariyāpanno; cattāro khandhā siyā rūpadhātupariyāpannā, siyā na rūpadhātupariyāpannā.

    དསཱཡཏནཱ ན རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ; དྭེ ཨཱཡཏནཱ སིཡཱ རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ན རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Dasāyatanā na rūpadhātupariyāpannā; dve āyatanā siyā rūpadhātupariyāpannā, siyā na rūpadhātupariyāpannā.

    སོལ༹ས དྷཱཏུཡོ ན རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ; དྭེ དྷཱཏུཡོ སིཡཱ རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ན རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Soḷasa dhātuyo na rūpadhātupariyāpannā; dve dhātuyo siyā rūpadhātupariyāpannā, siyā na rūpadhātupariyāpannā.

    ཏཱིཎི སཙྩཱནི ན རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ; དུཀྑསཙྩཾ སིཡཱ རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཾ, སིཡཱ ན རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཾ།

    Tīṇi saccāni na rūpadhātupariyāpannā; dukkhasaccaṃ siyā rūpadhātupariyāpannaṃ, siyā na rūpadhātupariyāpannaṃ.

    ཏེརསིནྡྲིཡཱ ན རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ; ནཝིནྡྲིཡཱ སིཡཱ རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ན རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Terasindriyā na rūpadhātupariyāpannā; navindriyā siyā rūpadhātupariyāpannā, siyā na rūpadhātupariyāpannā.

    ཏཡོ ཨཀུསལཧེཏཱུ ན རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ; ཚ ཧེཏཱུ སིཡཱ རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ན རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Tayo akusalahetū na rūpadhātupariyāpannā; cha hetū siyā rūpadhātupariyāpannā, siyā na rūpadhātupariyāpannā.

    ཀབལཱི༹ཀཱརོ ཨཱཧཱརོ ན རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣོ; ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ སིཡཱ རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ན རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Kabaḷīkāro āhāro na rūpadhātupariyāpanno; tayo āhārā siyā rūpadhātupariyāpannā, siyā na rūpadhātupariyāpannā.

    ཚ ཕསྶཱ ན རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ; མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶོ སིཡཱ རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣོ, སིཡཱ ན རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣོ།

    Cha phassā na rūpadhātupariyāpannā; manoviññāṇadhātusamphasso siyā rūpadhātupariyāpanno, siyā na rūpadhātupariyāpanno.

    ཚ ཝེདནཱ…པེ॰… ཚ སཉྙཱ… ཚ ཙེཏནཱ… ཚ ཙིཏྟཱ ན རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ; མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ སིཡཱ རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ན རཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Cha vedanā…pe… cha saññā… cha cetanā… cha cittā na rūpadhātupariyāpannā; manoviññāṇadhātu siyā rūpadhātupariyāpannā, siyā na rūpadhātupariyāpannā.

    ༣. ཨརཱུཔདྷཱཏུ

    3. Arūpadhātu

    ༡༠༠༣. པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཀཏི ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, ཀཏི ན ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ…པེ॰… སཏྟནྣཾ ཙིཏྟཱནཾ ཀཏི ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, ཀཏི ན ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ?

    1003. Pañcannaṃ khandhānaṃ kati arūpadhātupariyāpannā, kati na arūpadhātupariyāpannā…pe… sattannaṃ cittānaṃ kati arūpadhātupariyāpannā, kati na arūpadhātupariyāpannā?

    ༡༠༠༤. རཱུཔཀྑནྡྷོ ན ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣོ; ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ སིཡཱ ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ན ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ།

    1004. Rūpakkhandho na arūpadhātupariyāpanno; cattāro khandhā siyā arūpadhātupariyāpannā, siyā na arūpadhātupariyāpannā.

    དསཱཡཏནཱ ན ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ; དྭེ ཨཱཡཏནཱ སིཡཱ ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ན ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Dasāyatanā na arūpadhātupariyāpannā; dve āyatanā siyā arūpadhātupariyāpannā, siyā na arūpadhātupariyāpannā.

    སོལ༹ས དྷཱཏུཡོ ན ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ; དྭེ དྷཱཏུཡོ སིཡཱ ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ན ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Soḷasa dhātuyo na arūpadhātupariyāpannā; dve dhātuyo siyā arūpadhātupariyāpannā, siyā na arūpadhātupariyāpannā.

    ཏཱིཎི སཙྩཱནི ན ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱནི།

    Tīṇi saccāni na arūpadhātupariyāpannāni.

    དུཀྑསཙྩཾ སིཡཱ ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཾ, སིཡཱ ན ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཾ།

    Dukkhasaccaṃ siyā arūpadhātupariyāpannaṃ, siyā na arūpadhātupariyāpannaṃ.

    ཙུདྡསིནྡྲིཡཱ ན ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ; ཨཊྛིནྡྲིཡཱ སིཡཱ ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ན ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Cuddasindriyā na arūpadhātupariyāpannā; aṭṭhindriyā siyā arūpadhātupariyāpannā, siyā na arūpadhātupariyāpannā.

    ཏཡོ ཨཀུསལཧེཏཱུ ན ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ; ཚ ཧེཏཱུ སིཡཱ ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ན ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Tayo akusalahetū na arūpadhātupariyāpannā; cha hetū siyā arūpadhātupariyāpannā, siyā na arūpadhātupariyāpannā.

    ཀབལཱི༹ཀཱརོ ཨཱཧཱརོ ན ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣོ; ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ སིཡཱ ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ན ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Kabaḷīkāro āhāro na arūpadhātupariyāpanno; tayo āhārā siyā arūpadhātupariyāpannā, siyā na arūpadhātupariyāpannā.

    ཚ ཕསྶཱ ན ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ; མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶོ སིཡཱ ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣོ, སིཡཱ ན ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣོ།

    Cha phassā na arūpadhātupariyāpannā; manoviññāṇadhātusamphasso siyā arūpadhātupariyāpanno, siyā na arūpadhātupariyāpanno.

    ཚ ཝེདནཱ…པེ॰… ཚ སཉྙཱ … ཚ ཙེཏནཱ… ཚ ཙིཏྟཱ ན ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ; མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ སིཡཱ ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ན ཨརཱུཔདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Cha vedanā…pe… cha saññā … cha cetanā… cha cittā na arūpadhātupariyāpannā; manoviññāṇadhātu siyā arūpadhātupariyāpannā, siyā na arūpadhātupariyāpannā.

    ༤. པརིཡཱཔནྣཱཔརིཡཱཔནྣཾ

    4. Pariyāpannāpariyāpannaṃ

    ༡༠༠༥. པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཀཏི པརིཡཱཔནྣཱ, ཀཏི ཨཔརིཡཱཔནྣཱ…པེ॰… སཏྟནྣཾ ཙིཏྟཱནཾ ཀཏི པརིཡཱཔནྣཱ, ཀཏི ཨཔརིཡཱཔནྣཱ?

    1005. Pañcannaṃ khandhānaṃ kati pariyāpannā, kati apariyāpannā…pe… sattannaṃ cittānaṃ kati pariyāpannā, kati apariyāpannā?

    ༡༠༠༦. རཱུཔཀྑནྡྷོ པརིཡཱཔནྣོ; ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ སིཡཱ པརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ཨཔརིཡཱཔནྣཱ།

    1006. Rūpakkhandho pariyāpanno; cattāro khandhā siyā pariyāpannā, siyā apariyāpannā.

    དསཱཡཏནཱ པརིཡཱཔནྣཱ; དྭེ ཨཱཡཏནཱ སིཡཱ པརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ཨཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Dasāyatanā pariyāpannā; dve āyatanā siyā pariyāpannā, siyā apariyāpannā.

    སོལ༹ས དྷཱཏུཡོ པརིཡཱཔནྣཱ; དྭེ དྷཱཏུཡོ སིཡཱ པརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ཨཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Soḷasa dhātuyo pariyāpannā; dve dhātuyo siyā pariyāpannā, siyā apariyāpannā.

    དྭེ སཙྩཱ པརིཡཱཔནྣཱ; དྭེ སཙྩཱ ཨཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Dve saccā pariyāpannā; dve saccā apariyāpannā.

    དསིནྡྲིཡཱ པརིཡཱཔནྣཱ, ཏཱིཎིནྡྲིཡཱ ཨཔརིཡཱཔནྣཱ; ནཝིནྡྲིཡཱ སིཡཱ པརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ཨཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Dasindriyā pariyāpannā, tīṇindriyā apariyāpannā; navindriyā siyā pariyāpannā, siyā apariyāpannā.

    ཏཡོ ཨཀུསལཧེཏཱུ པརིཡཱཔནྣཱ; ཚ ཧེཏཱུ སིཡཱ པརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ཨཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Tayo akusalahetū pariyāpannā; cha hetū siyā pariyāpannā, siyā apariyāpannā.

    ཀབལཱི༹ཀཱརོ ཨཱཧཱརོ པརིཡཱཔནྣོ; ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ སིཡཱ པརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ཨཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Kabaḷīkāro āhāro pariyāpanno; tayo āhārā siyā pariyāpannā, siyā apariyāpannā.

    ཚ ཕསྶཱ པརིཡཱཔནྣཱ; མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶོ སིཡཱ པརིཡཱཔནྣོ, སིཡཱ ཨཔརིཡཱཔནྣོ།

    Cha phassā pariyāpannā; manoviññāṇadhātusamphasso siyā pariyāpanno, siyā apariyāpanno.

    ཚ ཝེདནཱ…པེ॰… ཚ སཉྙཱ… ཚ ཙེཏནཱ… ཚ ཙིཏྟཱ པརིཡཱཔནྣཱ; མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ སིཡཱ པརིཡཱཔནྣཱ, སིཡཱ ཨཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Cha vedanā…pe… cha saññā… cha cetanā… cha cittā pariyāpannā; manoviññāṇadhātu siyā pariyāpannā, siyā apariyāpannā.

    ༤. དྷམྨདསྶནཝཱརོ

    4. Dhammadassanavāro

    ༡. ཀཱམདྷཱཏུ

    1. Kāmadhātu

    ༡༠༠༧. ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏི ཁནྡྷཱ པཱཏུབྷཝནྟི…པེ॰… ཀཏི ཙིཏྟཱནི པཱཏུབྷཝནྟི?

    1007. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kati khandhā pātubhavanti…pe… kati cittāni pātubhavanti?

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ སབྦེསཾ པཉྩཀྑནྡྷཱ པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི ཨེཀཱདསཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི དསཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི ཨཔརཱནི དསཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི ནཝཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི སཏྟཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི ཨེཀཱདས དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི དས དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི ཨཔརཱ དས དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི ནཝ དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི སཏྟ དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི; སབྦེསཾ ཨེཀཾ སཙྩཾ པཱཏུབྷཝཏི; ཀསྶཙི ཙུདྡསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི ཏེརསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི ཨཔརཱནི ཏེརསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི དྭཱདསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི དསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི ནཝིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི ཨཔརཱནི ནཝིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི ཨཊྛིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི ཨཔརཱནི ཨཊྛིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི སཏྟིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི པཉྩིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི ཙཏྟཱརིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི ཏཡོ ཧེཏཱུ པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི དྭེ ཧེཏཱུ པཱཏུབྷཝནྟི; ཀསྶཙི 3 ཨཧེཏུཀཱ པཱཏུབྷཝནྟི ; སབྦེསཾ ཙཏྟཱརོ ཨཱཧཱརཱ པཱཏུབྷཝནྟི; སབྦེསཾ ཨེཀོ ཕསྶོ པཱཏུབྷཝཏི; སབྦེསཾ ཨེཀཱ ཝེདནཱ… ཨེཀཱ སཉྙཱ… ཨེཀཱ ཙེཏནཱ… ཨེཀཾ ཙིཏྟཾ པཱཏུབྷཝཏི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe sabbesaṃ pañcakkhandhā pātubhavanti; kassaci ekādasāyatanāni pātubhavanti; kassaci dasāyatanāni pātubhavanti; kassaci aparāni dasāyatanāni pātubhavanti; kassaci navāyatanāni pātubhavanti; kassaci sattāyatanāni pātubhavanti; kassaci ekādasa dhātuyo pātubhavanti; kassaci dasa dhātuyo pātubhavanti; kassaci aparā dasa dhātuyo pātubhavanti; kassaci nava dhātuyo pātubhavanti; kassaci satta dhātuyo pātubhavanti; sabbesaṃ ekaṃ saccaṃ pātubhavati; kassaci cuddasindriyāni pātubhavanti; kassaci terasindriyāni pātubhavanti; kassaci aparāni terasindriyāni pātubhavanti; kassaci dvādasindriyāni pātubhavanti; kassaci dasindriyāni pātubhavanti; kassaci navindriyāni pātubhavanti; kassaci aparāni navindriyāni pātubhavanti; kassaci aṭṭhindriyāni pātubhavanti; kassaci aparāni aṭṭhindriyāni pātubhavanti; kassaci sattindriyāni pātubhavanti; kassaci pañcindriyāni pātubhavanti; kassaci cattārindriyāni pātubhavanti; kassaci tayo hetū pātubhavanti; kassaci dve hetū pātubhavanti; kassaci 4 ahetukā pātubhavanti ; sabbesaṃ cattāro āhārā pātubhavanti; sabbesaṃ eko phasso pātubhavati; sabbesaṃ ekā vedanā… ekā saññā… ekā cetanā… ekaṃ cittaṃ pātubhavati.

    ༡༠༠༨. ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ སབྦེསཾ ཀཏམེ པཉྩཀྑནྡྷཱ པཱཏུབྷཝནྟི? རཱུཔཀྑནྡྷོ…པེ॰… ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷོ – ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ སབྦེསཾ ཨིམེ པཉྩཀྑནྡྷཱ པཱཏུབྷཝནྟི།

    1008. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe sabbesaṃ katame pañcakkhandhā pātubhavanti? Rūpakkhandho…pe… viññāṇakkhandho – kāmadhātuyā upapattikkhaṇe sabbesaṃ ime pañcakkhandhā pātubhavanti.

    ༡༠༠༩. ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ ཨེཀཱདསཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི? ཀཱམཱཝཙརཱནཾ དེཝཱནཾ, པཋམཀཔྤིཀཱནཾ མནུསྶཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ པེཏཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཨསུརཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཏིརཙྪཱནགཏཱནཾ, ནེརཡིཀཱནཾ པརིཔུཎྞཱཡཏནཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཀཱདསཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི – ཙཀྑཱཡཏནཾ, རཱུཔཱཡཏནཾ, སོཏཱཡཏནཾ, གྷཱནཱཡཏནཾ, གནྡྷཱཡཏནཾ, ཛིཝ྄ཧཱཡཏནཾ, རསཱཡཏནཾ, ཀཱཡཱཡཏནཾ, ཕོཊྛབྦཱཡཏནཾ, མནཱཡཏནཾ, དྷམྨཱཡཏནཾ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱནི ཨེཀཱདསཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི།

    1009. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa ekādasāyatanāni pātubhavanti? Kāmāvacarānaṃ devānaṃ, paṭhamakappikānaṃ manussānaṃ, opapātikānaṃ petānaṃ, opapātikānaṃ asurānaṃ, opapātikānaṃ tiracchānagatānaṃ, nerayikānaṃ paripuṇṇāyatanānaṃ upapattikkhaṇe ekādasāyatanāni pātubhavanti – cakkhāyatanaṃ, rūpāyatanaṃ, sotāyatanaṃ, ghānāyatanaṃ, gandhāyatanaṃ, jivhāyatanaṃ, rasāyatanaṃ, kāyāyatanaṃ, phoṭṭhabbāyatanaṃ, manāyatanaṃ, dhammāyatanaṃ. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imāni ekādasāyatanāni pātubhavanti.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ དསཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི? ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ པེཏཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཨསུརཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཏིརཙྪཱནགཏཱནཾ ནེརཡིཀཱནཾ, ཛཙྩནྡྷཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ དསཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི – རཱུཔཱཡཏནཾ, སོཏཱཡཏནཾ, གྷཱནཱཡཏནཾ, གནྡྷཱཡཏནཾ, ཛིཝ྄ཧཱཡཏནཾ, རསཱཡཏནཾ , ཀཱཡཱཡཏནཾ, ཕོཊྛབྦཱཡཏནཾ, མནཱཡཏནཾ, དྷམྨཱཡཏནཾ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱནི དསཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa dasāyatanāni pātubhavanti? Opapātikānaṃ petānaṃ, opapātikānaṃ asurānaṃ, opapātikānaṃ tiracchānagatānaṃ nerayikānaṃ, jaccandhānaṃ upapattikkhaṇe dasāyatanāni pātubhavanti – rūpāyatanaṃ, sotāyatanaṃ, ghānāyatanaṃ, gandhāyatanaṃ, jivhāyatanaṃ, rasāyatanaṃ , kāyāyatanaṃ, phoṭṭhabbāyatanaṃ, manāyatanaṃ, dhammāyatanaṃ. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imāni dasāyatanāni pātubhavanti.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ ཨཔརཱནི དསཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི? ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ པེཏཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཨསུརཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཏིརཙྪཱནགཏཱནཾ ནེརཡིཀཱནཾ, ཛཙྩབདྷིརཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ དསཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི – ཙཀྑཱཡཏནཾ, རཱུཔཱཡཏནཾ, གྷཱནཱཡཏནཾ, གནྡྷཱཡཏནཾ, ཛིཝ྄ཧཱཡཏནཾ, རསཱཡཏནཾ, ཀཱཡཱཡཏནཾ, ཕོཊྛབྦཱཡཏནཾ, མནཱཡཏནཾ, དྷམྨཱཡཏནཾ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱནི དསཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa aparāni dasāyatanāni pātubhavanti? Opapātikānaṃ petānaṃ, opapātikānaṃ asurānaṃ, opapātikānaṃ tiracchānagatānaṃ nerayikānaṃ, jaccabadhirānaṃ upapattikkhaṇe dasāyatanāni pātubhavanti – cakkhāyatanaṃ, rūpāyatanaṃ, ghānāyatanaṃ, gandhāyatanaṃ, jivhāyatanaṃ, rasāyatanaṃ, kāyāyatanaṃ, phoṭṭhabbāyatanaṃ, manāyatanaṃ, dhammāyatanaṃ. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imāni dasāyatanāni pātubhavanti.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ ནཝཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི? ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ པེཏཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཨསུརཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཏིརཙྪཱནགཏཱནཾ ནེརཡིཀཱནཾ, ཛཙྩནྡྷབདྷིརཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ནཝཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི – རཱུཔཱཡཏནཾ, གྷཱནཱཡཏནཾ, གནྡྷཱཡཏནཾ, ཛིཝ྄ཧཱཡཏནཾ, རསཱཡཏནཾ, ཀཱཡཱཡཏནཾ, ཕོཊྛབྦཱཡཏནཾ, མནཱཡཏནཾ, དྷམྨཱཡཏནཾ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱནི ནཝཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa navāyatanāni pātubhavanti? Opapātikānaṃ petānaṃ, opapātikānaṃ asurānaṃ, opapātikānaṃ tiracchānagatānaṃ nerayikānaṃ, jaccandhabadhirānaṃ upapattikkhaṇe navāyatanāni pātubhavanti – rūpāyatanaṃ, ghānāyatanaṃ, gandhāyatanaṃ, jivhāyatanaṃ, rasāyatanaṃ, kāyāyatanaṃ, phoṭṭhabbāyatanaṃ, manāyatanaṃ, dhammāyatanaṃ. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imāni navāyatanāni pātubhavanti.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ སཏྟཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི? གབྦྷསེཡྻཀཱནཾ སཏྟཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ སཏྟཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི – རཱུཔཱཡཏནཾ, གནྡྷཱཡཏནཾ, རསཱཡཏནཾ, ཀཱཡཱཡཏནཾ, ཕོཊྛབྦཱཡཏནཾ, མནཱཡཏནཾ, དྷམྨཱཡཏནཾ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱནི སཏྟཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa sattāyatanāni pātubhavanti? Gabbhaseyyakānaṃ sattānaṃ upapattikkhaṇe sattāyatanāni pātubhavanti – rūpāyatanaṃ, gandhāyatanaṃ, rasāyatanaṃ, kāyāyatanaṃ, phoṭṭhabbāyatanaṃ, manāyatanaṃ, dhammāyatanaṃ. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imāni sattāyatanāni pātubhavanti.

    ༡༠༡༠. ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ ཨེཀཱདས དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི? ཀཱམཱཝཙརཱནཾ དེཝཱནཾ, པཋམཀཔྤིཀཱནཾ མནུསྶཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ པེཏཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཨསུརཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཏིརཙྪཱནགཏཱནཾ ནེརཡིཀཱནཾ པརིཔུཎྞཱཡཏནཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཀཱདས དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི – ཙཀྑུདྷཱཏུ, རཱུཔདྷཱཏུ, སོཏདྷཱཏུ, གྷཱནདྷཱཏུ, གནྡྷདྷཱཏུ, ཛིཝ྄ཧཱདྷཱཏུ, རསདྷཱཏུ, ཀཱཡདྷཱཏུ, ཕོཊྛབྦདྷཱཏུ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ, དྷམྨདྷཱཏུ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱ ཨེཀཱདས དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི།

    1010. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa ekādasa dhātuyo pātubhavanti? Kāmāvacarānaṃ devānaṃ, paṭhamakappikānaṃ manussānaṃ, opapātikānaṃ petānaṃ, opapātikānaṃ asurānaṃ, opapātikānaṃ tiracchānagatānaṃ nerayikānaṃ paripuṇṇāyatanānaṃ upapattikkhaṇe ekādasa dhātuyo pātubhavanti – cakkhudhātu, rūpadhātu, sotadhātu, ghānadhātu, gandhadhātu, jivhādhātu, rasadhātu, kāyadhātu, phoṭṭhabbadhātu, manoviññāṇadhātu, dhammadhātu. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imā ekādasa dhātuyo pātubhavanti.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ དས དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི? ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ པེཏཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཨསུརཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཏིརཙྪཱནགཏཱནཾ ནེརཡིཀཱནཾ , ཛཙྩནྡྷཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ དས དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི – རཱུཔདྷཱཏུ, སོཏདྷཱཏུ, གྷཱནདྷཱཏུ, གནྡྷདྷཱཏུ, ཛིཝ྄ཧཱདྷཱཏུ, རསདྷཱཏུ, ཀཱཡདྷཱཏུ, ཕོཊྛབྦདྷཱཏུ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ, དྷམྨདྷཱཏུ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱ དས དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa dasa dhātuyo pātubhavanti? Opapātikānaṃ petānaṃ, opapātikānaṃ asurānaṃ, opapātikānaṃ tiracchānagatānaṃ nerayikānaṃ , jaccandhānaṃ upapattikkhaṇe dasa dhātuyo pātubhavanti – rūpadhātu, sotadhātu, ghānadhātu, gandhadhātu, jivhādhātu, rasadhātu, kāyadhātu, phoṭṭhabbadhātu, manoviññāṇadhātu, dhammadhātu. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imā dasa dhātuyo pātubhavanti.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ ཨཔརཱ དས དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི? ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ པེཏཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཨསུརཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཏིརཙྪཱནགཏཱནཾ ནེརཡིཀཱནཾ, ཛཙྩབདྷིརཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ དས དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི – ཙཀྑུདྷཱཏུ, རཱུཔདྷཱཏུ, གྷཱནདྷཱཏུ, གནྡྷདྷཱཏུ, ཛིཝ྄ཧཱདྷཱཏུ, རསདྷཱཏུ, ཀཱཡདྷཱཏུ, ཕོཊྛབྦདྷཱཏུ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ, དྷམྨདྷཱཏུ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱ དས དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa aparā dasa dhātuyo pātubhavanti? Opapātikānaṃ petānaṃ, opapātikānaṃ asurānaṃ, opapātikānaṃ tiracchānagatānaṃ nerayikānaṃ, jaccabadhirānaṃ upapattikkhaṇe dasa dhātuyo pātubhavanti – cakkhudhātu, rūpadhātu, ghānadhātu, gandhadhātu, jivhādhātu, rasadhātu, kāyadhātu, phoṭṭhabbadhātu, manoviññāṇadhātu, dhammadhātu. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imā dasa dhātuyo pātubhavanti.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ ནཝ དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི? ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ པེཏཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཨསུརཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཏིརཙྪཱནགཏཱནཾ ནེརཡིཀཱནཾ, ཛཙྩནྡྷབདྷིརཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ནཝ དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི – རཱུཔདྷཱཏུ, གྷཱནདྷཱཏུ, གནྡྷདྷཱཏུ, ཛིཝ྄ཧཱདྷཱཏུ, རསདྷཱཏུ, ཀཱཡདྷཱཏུ, ཕོཊྛབྦདྷཱཏུ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ, དྷམྨདྷཱཏུ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱ ནཝ དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa nava dhātuyo pātubhavanti? Opapātikānaṃ petānaṃ, opapātikānaṃ asurānaṃ, opapātikānaṃ tiracchānagatānaṃ nerayikānaṃ, jaccandhabadhirānaṃ upapattikkhaṇe nava dhātuyo pātubhavanti – rūpadhātu, ghānadhātu, gandhadhātu, jivhādhātu, rasadhātu, kāyadhātu, phoṭṭhabbadhātu, manoviññāṇadhātu, dhammadhātu. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imā nava dhātuyo pātubhavanti.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ སཏྟ དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི? གབྦྷསེཡྻཀཱནཾ སཏྟཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ སཏྟ དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི – རཱུཔདྷཱཏུ, གནྡྷདྷཱཏུ, རསདྷཱཏུ, ཀཱཡདྷཱཏུ, ཕོཊྛབྦདྷཱཏུ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ, དྷམྨདྷཱཏུ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱ སཏྟ དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa satta dhātuyo pātubhavanti? Gabbhaseyyakānaṃ sattānaṃ upapattikkhaṇe satta dhātuyo pātubhavanti – rūpadhātu, gandhadhātu, rasadhātu, kāyadhātu, phoṭṭhabbadhātu, manoviññāṇadhātu, dhammadhātu. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imā satta dhātuyo pātubhavanti.

    ༡༠༡༡. ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ སབྦེསཾ ཀཏམཾ ཨེཀཾ སཙྩཾ པཱཏུབྷཝཏི? དུཀྑསཙྩཾ – ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ སབྦེསཾ ཨིདཾ ཨེཀཾ སཙྩཾ པཱཏུབྷཝཏི།

    1011. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe sabbesaṃ katamaṃ ekaṃ saccaṃ pātubhavati? Dukkhasaccaṃ – kāmadhātuyā upapattikkhaṇe sabbesaṃ idaṃ ekaṃ saccaṃ pātubhavati.

    ༡༠༡༢. ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ ཙུདྡསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི? ཀཱམཱཝཙརཱནཾ དེཝཱནཾ, སཧེཏུཀཱནཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཙུདྡསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི – ཙཀྑུནྡྲིཡཾ, སོཏིནྡྲིཡཾ, གྷཱནིནྡྲིཡཾ, ཛིཝ྄ཧིནྡྲིཡཾ, ཀཱཡིནྡྲིཡཾ , མནིནྡྲིཡཾ, ཨིཏྠིནྡྲིཡཾ ཝཱ པུརིསིནྡྲིཡཾ ཝཱ, ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, སོམནསྶིནྡྲིཡཾ ཝཱ ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡཾ ཝཱ, སདྡྷིནྡྲིཡཾ, ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ, སཏིནྡྲིཡཾ, སམཱདྷིནྡྲིཡཾ, པཉྙིནྡྲིཡཾ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱནི ཙུདྡསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི།

    1012. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa cuddasindriyāni pātubhavanti? Kāmāvacarānaṃ devānaṃ, sahetukānaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapattikkhaṇe cuddasindriyāni pātubhavanti – cakkhundriyaṃ, sotindriyaṃ, ghānindriyaṃ, jivhindriyaṃ, kāyindriyaṃ , manindriyaṃ, itthindriyaṃ vā purisindriyaṃ vā, jīvitindriyaṃ, somanassindriyaṃ vā upekkhindriyaṃ vā, saddhindriyaṃ, vīriyindriyaṃ, satindriyaṃ, samādhindriyaṃ, paññindriyaṃ. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imāni cuddasindriyāni pātubhavanti.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ ཏེརསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི? ཀཱམཱཝཙརཱནཾ དེཝཱནཾ སཧེཏུཀཱནཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཏེརསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི – ཙཀྑུནྡྲིཡཾ, སོཏིནྡྲིཡཾ, གྷཱནིནྡྲིཡཾ, ཛིཝ྄ཧིནྡྲིཡཾ, ཀཱཡིནྡྲིཡཾ, མནིནྡྲིཡཾ, ཨིཏྠིནྡྲིཡཾ ཝཱ པུརིསིནྡྲིཡཾ ཝཱ, ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, སོམནསྶིནྡྲིཡཾ ཝཱ ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡཾ ཝཱ, སདྡྷིནྡྲིཡཾ, ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ, སཏིནྡྲིཡཾ, སམཱདྷིནྡྲིཡཾ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱནི ཏེརསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa terasindriyāni pātubhavanti? Kāmāvacarānaṃ devānaṃ sahetukānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapattikkhaṇe terasindriyāni pātubhavanti – cakkhundriyaṃ, sotindriyaṃ, ghānindriyaṃ, jivhindriyaṃ, kāyindriyaṃ, manindriyaṃ, itthindriyaṃ vā purisindriyaṃ vā, jīvitindriyaṃ, somanassindriyaṃ vā upekkhindriyaṃ vā, saddhindriyaṃ, vīriyindriyaṃ, satindriyaṃ, samādhindriyaṃ. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imāni terasindriyāni pātubhavanti.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ ཨཔརཱནི ཏེརསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི? པཋམཀཔྤིཀཱནཾ མནུསྶཱནཾ སཧེཏུཀཱནཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཏེརསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི – ཙཀྑུནྡྲིཡཾ, སོཏིནྡྲིཡཾ, གྷཱནིནྡྲིཡཾ, ཛིཝ྄ཧིནྡྲིཡཾ, ཀཱཡིནྡྲིཡཾ, མནིནྡྲིཡཾ, ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, སོམནསྶིནྡྲིཡཾ ཝཱ ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡཾ ཝཱ, སདྡྷིནྡྲིཡཾ , ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ, སཏིནྡྲིཡཾ, སམཱདྷིནྡྲིཡཾ, པཉྙིནྡྲིཡཾ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱནི ཏེརསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa aparāni terasindriyāni pātubhavanti? Paṭhamakappikānaṃ manussānaṃ sahetukānaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapattikkhaṇe terasindriyāni pātubhavanti – cakkhundriyaṃ, sotindriyaṃ, ghānindriyaṃ, jivhindriyaṃ, kāyindriyaṃ, manindriyaṃ, jīvitindriyaṃ, somanassindriyaṃ vā upekkhindriyaṃ vā, saddhindriyaṃ , vīriyindriyaṃ, satindriyaṃ, samādhindriyaṃ, paññindriyaṃ. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imāni terasindriyāni pātubhavanti.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ དྭཱདསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི? པཋམཀཔྤིཀཱནཾ མནུསྶཱནཾ སཧེཏུཀཱནཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ དྭཱདསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི – ཙཀྑུནྡྲིཡཾ, སོཏིནྡྲིཡཾ, གྷཱནིནྡྲིཡཾ, ཛིཝ྄ཧིནྡྲིཡཾ, ཀཱཡིནྡྲིཡཾ, མནིནྡྲིཡཾ, ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, སོམནསྶིནྡྲིཡཾ ཝཱ ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡཾ ཝཱ, སདྡྷིནྡྲིཡཾ, ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ, སཏིནྡྲིཡཾ, སམཱདྷིནྡྲིཡཾ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱནི དྭཱདསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa dvādasindriyāni pātubhavanti? Paṭhamakappikānaṃ manussānaṃ sahetukānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapattikkhaṇe dvādasindriyāni pātubhavanti – cakkhundriyaṃ, sotindriyaṃ, ghānindriyaṃ, jivhindriyaṃ, kāyindriyaṃ, manindriyaṃ, jīvitindriyaṃ, somanassindriyaṃ vā upekkhindriyaṃ vā, saddhindriyaṃ, vīriyindriyaṃ, satindriyaṃ, samādhindriyaṃ. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imāni dvādasindriyāni pātubhavanti.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ དསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི? གབྦྷསེཡྻཀཱནཾ སཏྟཱནཾ སཧེཏུཀཱནཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ དསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི – ཀཱཡིནྡྲིཡཾ, མནིནྡྲིཡཾ, ཨིཏྠིནྡྲིཡཾ ཝཱ པུརིསིནྡྲིཡཾ ཝཱ, ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, སོམནསྶིནྡྲིཡཾ ཝཱ ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡཾ ཝཱ, སདྡྷིནྡྲིཡཾ, ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ, སཏིནྡྲིཡཾ, སམཱདྷིནྡྲིཡཾ, པཉྙིནྡྲིཡཾ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱནི དསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa dasindriyāni pātubhavanti? Gabbhaseyyakānaṃ sattānaṃ sahetukānaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapattikkhaṇe dasindriyāni pātubhavanti – kāyindriyaṃ, manindriyaṃ, itthindriyaṃ vā purisindriyaṃ vā, jīvitindriyaṃ, somanassindriyaṃ vā upekkhindriyaṃ vā, saddhindriyaṃ, vīriyindriyaṃ, satindriyaṃ, samādhindriyaṃ, paññindriyaṃ. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imāni dasindriyāni pātubhavanti.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ ནཝིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི? གབྦྷསེཡྻཀཱནཾ སཏྟཱནཾ སཧེཏུཀཱནཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ནཝིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི – ཀཱཡིནྡྲིཡཾ, མནིནྡྲིཡཾ, ཨིཏྠིནྡྲིཡཾ ཝཱ པུརིསིནྡྲིཡཾ ཝཱ, ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, སོམནསྶིནྡྲིཡཾ ཝཱ ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡཾ ཝཱ, སདྡྷིནྡྲིཡཾ, ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ, སཏིནྡྲིཡཾ, སམཱདྷིནྡྲིཡཾ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱནི ནཝིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa navindriyāni pātubhavanti? Gabbhaseyyakānaṃ sattānaṃ sahetukānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapattikkhaṇe navindriyāni pātubhavanti – kāyindriyaṃ, manindriyaṃ, itthindriyaṃ vā purisindriyaṃ vā, jīvitindriyaṃ, somanassindriyaṃ vā upekkhindriyaṃ vā, saddhindriyaṃ, vīriyindriyaṃ, satindriyaṃ, samādhindriyaṃ. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imāni navindriyāni pātubhavanti.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ ཨཔརཱནི ནཝིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི? ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ པེཏཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཨསུརཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཏིརཙྪཱནགཏཱནཾ ནེརཡིཀཱནཾ པརིཔུཎྞཱཡཏནཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ནཝིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི – ཙཀྑུནྡྲིཡཾ, སོཏིནྡྲིཡཾ, གྷཱནིནྡྲིཡཾ, ཛིཝ྄ཧིནྡྲིཡཾ, ཀཱཡིནྡྲིཡཾ, མནིནྡྲིཡཾ, ཨིཏྠིནྡྲིཡཾ ཝཱ པུརིསིནྡྲིཡཾ ཝཱ, ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ , ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡཾ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱནི ནཝིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa aparāni navindriyāni pātubhavanti? Opapātikānaṃ petānaṃ, opapātikānaṃ asurānaṃ, opapātikānaṃ tiracchānagatānaṃ nerayikānaṃ paripuṇṇāyatanānaṃ upapattikkhaṇe navindriyāni pātubhavanti – cakkhundriyaṃ, sotindriyaṃ, ghānindriyaṃ, jivhindriyaṃ, kāyindriyaṃ, manindriyaṃ, itthindriyaṃ vā purisindriyaṃ vā, jīvitindriyaṃ , upekkhindriyaṃ. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imāni navindriyāni pātubhavanti.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ ཨཊྛིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི? ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ པེཏཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཨསུརཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཏིརཙྪཱནགཏཱནཾ ནེརཡིཀཱནཾ, ཛཙྩནྡྷཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨཊྛིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི – སོཏིནྡྲིཡཾ, གྷཱནིནྡྲིཡཾ, ཛིཝ྄ཧིནྡྲིཡཾ, ཀཱཡིནྡྲིཡཾ, མནིནྡྲིཡཾ, ཨིཏྠིནྡྲིཡཾ ཝཱ པུརིསིནྡྲིཡཾ ཝཱ, ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡཾ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱནི ཨཊྛིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa aṭṭhindriyāni pātubhavanti? Opapātikānaṃ petānaṃ, opapātikānaṃ asurānaṃ, opapātikānaṃ tiracchānagatānaṃ nerayikānaṃ, jaccandhānaṃ upapattikkhaṇe aṭṭhindriyāni pātubhavanti – sotindriyaṃ, ghānindriyaṃ, jivhindriyaṃ, kāyindriyaṃ, manindriyaṃ, itthindriyaṃ vā purisindriyaṃ vā, jīvitindriyaṃ, upekkhindriyaṃ. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imāni aṭṭhindriyāni pātubhavanti.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ ཨཔརཱནི ཨཊྛིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི? ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ པེཏཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཨསུརཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཏིརཙྪཱནགཏཱནཾ ནེརཡིཀཱནཾ, ཛཙྩབདྷིརཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨཊྛིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི – ཙཀྑུནྡྲིཡཾ, གྷཱནིནྡྲིཡཾ, ཛིཝ྄ཧིནྡྲིཡཾ, ཀཱཡིནྡྲིཡཾ མནིནྡྲིཡཾ, ཨིཏྠིནྡྲིཡཾ ཝཱ པུརིསིནྡྲིཡཾ ཝཱ, ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡཾ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱནི ཨཊྛིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa aparāni aṭṭhindriyāni pātubhavanti? Opapātikānaṃ petānaṃ, opapātikānaṃ asurānaṃ, opapātikānaṃ tiracchānagatānaṃ nerayikānaṃ, jaccabadhirānaṃ upapattikkhaṇe aṭṭhindriyāni pātubhavanti – cakkhundriyaṃ, ghānindriyaṃ, jivhindriyaṃ, kāyindriyaṃ manindriyaṃ, itthindriyaṃ vā purisindriyaṃ vā, jīvitindriyaṃ, upekkhindriyaṃ. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imāni aṭṭhindriyāni pātubhavanti.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ སཏྟིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི? ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ པེཏཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཨསུརཱནཾ, ཨོཔཔཱཏིཀཱནཾ ཏིརཙྪཱནགཏཱནཾ ནེརཡིཀཱནཾ, ཛཙྩནྡྷབདྷིརཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ སཏྟིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི – གྷཱནིནྡྲིཡཾ , ཛིཝ྄ཧིནྡྲིཡཾ, ཀཱཡིནྡྲིཡཾ, མནིནྡྲིཡཾ, ཨིཏྠིནྡྲིཡཾ ཝཱ པུརིསིནྡྲིཡཾ ཝཱ, ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡཾ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱནི སཏྟིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa sattindriyāni pātubhavanti? Opapātikānaṃ petānaṃ, opapātikānaṃ asurānaṃ, opapātikānaṃ tiracchānagatānaṃ nerayikānaṃ, jaccandhabadhirānaṃ upapattikkhaṇe sattindriyāni pātubhavanti – ghānindriyaṃ , jivhindriyaṃ, kāyindriyaṃ, manindriyaṃ, itthindriyaṃ vā purisindriyaṃ vā, jīvitindriyaṃ, upekkhindriyaṃ. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imāni sattindriyāni pātubhavanti.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ པཉྩིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི? གབྦྷསེཡྻཀཱནཾ སཏྟཱནཾ ཨཧེཏུཀཱནཾ, ཋཔེཏྭཱ ནཔུཾསཀཱནཾ, ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ པཉྩིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི – ཀཱཡིནྡྲིཡཾ, མནིནྡྲིཡཾ, ཨིཏྠིནྡྲིཡཾ ཝཱ པུརིསིནྡྲིཡཾ ཝཱ, ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡཾ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱནི པཉྩིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa pañcindriyāni pātubhavanti? Gabbhaseyyakānaṃ sattānaṃ ahetukānaṃ, ṭhapetvā napuṃsakānaṃ, upapattikkhaṇe pañcindriyāni pātubhavanti – kāyindriyaṃ, manindriyaṃ, itthindriyaṃ vā purisindriyaṃ vā, jīvitindriyaṃ, upekkhindriyaṃ. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imāni pañcindriyāni pātubhavanti.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ ཙཏྟཱརིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི? གབྦྷསེཡྻཀཱནཾ སཏྟཱནཾ ཨཧེཏུཀཱནཾ, ནཔུཾསཀཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཙཏྟཱརིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི – ཀཱཡིནྡྲིཡཾ, མནིནྡྲིཡཾ, ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ , ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡཾ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམཱནི ཙཏྟཱརིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa cattārindriyāni pātubhavanti? Gabbhaseyyakānaṃ sattānaṃ ahetukānaṃ, napuṃsakānaṃ upapattikkhaṇe cattārindriyāni pātubhavanti – kāyindriyaṃ, manindriyaṃ, jīvitindriyaṃ , upekkhindriyaṃ. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ imāni cattārindriyāni pātubhavanti.

    ༡༠༡༣. ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ ཏཡོ ཧེཏཱུ པཱཏུབྷཝནྟི? ཀཱམཱཝཙརཱནཾ དེཝཱནཾ, པཋམཀཔྤིཀཱནཾ མནུསྶཱནཾ, གབྦྷསེཡྻཀཱནཾ སཏྟཱནཾ སཧེཏུཀཱནཾ ཉཱཎསམྤཡུཏྟཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཏཡོ ཧེཏཱུ པཱཏུབྷཝནྟི – ཨལོབྷོ ཝིཔཱཀཧེཏུ, ཨདོསོ ཝིཔཱཀཧེཏུ, ཨམོཧོ ཝིཔཱཀཧེཏུ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམེ ཏཡོ ཧེཏཱུ པཱཏུབྷཝནྟི།

    1013. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa tayo hetū pātubhavanti? Kāmāvacarānaṃ devānaṃ, paṭhamakappikānaṃ manussānaṃ, gabbhaseyyakānaṃ sattānaṃ sahetukānaṃ ñāṇasampayuttānaṃ upapattikkhaṇe tayo hetū pātubhavanti – alobho vipākahetu, adoso vipākahetu, amoho vipākahetu. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ ime tayo hetū pātubhavanti.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀསྶ དྭེ ཧེཏཱུ པཱཏུབྷཝནྟི? ཀཱམཱཝཙརཱནཾ དེཝཱནཾ, པཋམཀཔྤིཀཱནཾ མནུསྶཱནཾ, གབྦྷསེཡྻཀཱནཾ སཏྟཱནཾ སཧེཏུཀཱནཾ ཉཱཎཝིཔྤཡུཏྟཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ དྭེ ཧེཏཱུ པཱཏུབྷཝནྟི – ཨལོབྷོ ཝིཔཱཀཧེཏུ, ཨདོསོ ཝིཔཱཀཧེཏུ། ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཏེསཾ ཨིམེ དྭེ ཧེཏཱུ པཱཏུབྷཝནྟི། ཨཝསེསཱནཾ སཏྟཱནཾ 5 ཨཧེཏུཀཱ པཱཏུབྷཝནྟི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe kassa dve hetū pātubhavanti? Kāmāvacarānaṃ devānaṃ, paṭhamakappikānaṃ manussānaṃ, gabbhaseyyakānaṃ sattānaṃ sahetukānaṃ ñāṇavippayuttānaṃ upapattikkhaṇe dve hetū pātubhavanti – alobho vipākahetu, adoso vipākahetu. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe etesaṃ ime dve hetū pātubhavanti. Avasesānaṃ sattānaṃ 6 ahetukā pātubhavanti.

    ༡༠༡༤. ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ སབྦེསཾ ཀཏམེ ཙཏྟཱརོ ཨཱཧཱརཱ པཱཏུབྷཝནྟི། ཀབལཱི༹ཀཱརོ ཨཱཧཱརོ, ཕསྶཱཧཱརོ, མནོསཉྩེཏནཱཧཱརོ, ཝིཉྙཱཎཱཧཱརོ – ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ སབྦེསཾ ཨིམེ ཙཏྟཱརོ ཨཱཧཱརཱ པཱཏུབྷཝནྟི།

    1014. Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe sabbesaṃ katame cattāro āhārā pātubhavanti. Kabaḷīkāro āhāro, phassāhāro, manosañcetanāhāro, viññāṇāhāro – kāmadhātuyā upapattikkhaṇe sabbesaṃ ime cattāro āhārā pātubhavanti.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ སབྦེསཾ ཀཏམོ ཨེཀོ ཕསྶོ པཱཏུབྷཝཏི? མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶོ – ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ སབྦེསཾ ཨཡཾ ཨེཀོ ཕསྶོ པཱཏུབྷཝཏི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe sabbesaṃ katamo eko phasso pātubhavati? Manoviññāṇadhātusamphasso – kāmadhātuyā upapattikkhaṇe sabbesaṃ ayaṃ eko phasso pātubhavati.

    ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ སབྦེསཾ ཀཏམཱ ཨེཀཱ ཝེདནཱ … ཨེཀཱ སཉྙཱ… ཨེཀཱ ཙེཏནཱ… ཨེཀཾ ཙིཏྟཾ པཱཏུབྷཝཏི? མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ – ཀཱམདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ སབྦེསཾ ཨིདཾ ཨེཀཾ ཙིཏྟཾ པཱཏུབྷཝཏི།

    Kāmadhātuyā upapattikkhaṇe sabbesaṃ katamā ekā vedanā … ekā saññā… ekā cetanā… ekaṃ cittaṃ pātubhavati? Manoviññāṇadhātu – kāmadhātuyā upapattikkhaṇe sabbesaṃ idaṃ ekaṃ cittaṃ pātubhavati.

    ༢. རཱུཔདྷཱཏུ

    2. Rūpadhātu

    ༡༠༡༥. རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏི ཁནྡྷཱ པཱཏུབྷཝནྟི…པེ॰… ཀཏི ཙིཏྟཱནི པཱཏུབྷཝནྟི?

    1015. Rūpadhātuyā upapattikkhaṇe kati khandhā pātubhavanti…pe… kati cittāni pātubhavanti?

    རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ, ཋཔེཏྭཱ ཨསཉྙསཏྟཱནཾ དེཝཱནཾ, པཉྩཀྑནྡྷཱ པཱཏུབྷཝནྟི, པཉྩཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི, པཉྩ དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི, ཨེཀཾ སཙྩཾ པཱཏུབྷཝཏི, དསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི, ཏཡོ ཧེཏཱུ པཱཏུབྷཝནྟི, ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ པཱཏུབྷཝནྟི, ཨེཀོ ཕསྶོ པཱཏུབྷཝཏི, ཨེཀཱ ཝེདནཱ… ཨེཀཱ སཉྙཱ… ཨེཀཱ ཙེཏནཱ… ཨེཀཾ ཙིཏྟཾ པཱཏུབྷཝཏི།

    Rūpadhātuyā upapattikkhaṇe, ṭhapetvā asaññasattānaṃ devānaṃ, pañcakkhandhā pātubhavanti, pañcāyatanāni pātubhavanti, pañca dhātuyo pātubhavanti, ekaṃ saccaṃ pātubhavati, dasindriyāni pātubhavanti, tayo hetū pātubhavanti, tayo āhārā pātubhavanti, eko phasso pātubhavati, ekā vedanā… ekā saññā… ekā cetanā… ekaṃ cittaṃ pātubhavati.

    ༡༠༡༦. རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏམེ པཉྩཀྑནྡྷཱ པཱཏུབྷཝནྟི ? རཱུཔཀྑནྡྷོ, ཝེདནཱཀྑནྡྷོ, སཉྙཱཀྑནྡྷོ, སངྑཱརཀྑནྡྷོ, ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷོ – རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨིམེ པཉྩཀྑནྡྷཱ པཱཏུབྷཝནྟི།

    1016. Rūpadhātuyā upapattikkhaṇe katame pañcakkhandhā pātubhavanti ? Rūpakkhandho, vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho – rūpadhātuyā upapattikkhaṇe ime pañcakkhandhā pātubhavanti.

    རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏམཱནི པཉྩཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི? ཙཀྑཱཡཏནཾ, རཱུཔཱཡཏནཾ, སོཏཱཡཏནཾ, མནཱཡཏནཾ, དྷམྨཱཡཏནཾ – རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨིམཱནི པཉྩཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི།

    Rūpadhātuyā upapattikkhaṇe katamāni pañcāyatanāni pātubhavanti? Cakkhāyatanaṃ, rūpāyatanaṃ, sotāyatanaṃ, manāyatanaṃ, dhammāyatanaṃ – rūpadhātuyā upapattikkhaṇe imāni pañcāyatanāni pātubhavanti.

    རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏམཱ པཉྩ དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི? ཙཀྑུདྷཱཏུ, རཱུཔདྷཱཏུ, སོཏདྷཱཏུ, མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ, དྷམྨདྷཱཏུ – རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨིམཱ པཉྩ དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི།

    Rūpadhātuyā upapattikkhaṇe katamā pañca dhātuyo pātubhavanti? Cakkhudhātu, rūpadhātu, sotadhātu, manoviññāṇadhātu, dhammadhātu – rūpadhātuyā upapattikkhaṇe imā pañca dhātuyo pātubhavanti.

    རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏམཾ ཨེཀཾ སཙྩཾ པཱཏུབྷཝཏི? དུཀྑསཙྩཾ – རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨིདཾ ཨེཀཾ སཙྩཾ པཱཏུབྷཝཏི།

    Rūpadhātuyā upapattikkhaṇe katamaṃ ekaṃ saccaṃ pātubhavati? Dukkhasaccaṃ – rūpadhātuyā upapattikkhaṇe idaṃ ekaṃ saccaṃ pātubhavati.

    རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏམཱནི དསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི? ཙཀྑུནྡྲིཡཾ, སོཏིནྡྲིཡཾ, མནིནྡྲིཡཾ, ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, སོམནསྶིནྡྲིཡཾ ཝཱ ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡཾ ཝཱ, སདྡྷིནྡྲིཡཾ, ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ , སཏིནྡྲིཡཾ, སམཱདྷིནྡྲིཡཾ, པཉྙིནྡྲིཡཾ – རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨིམཱནི དསིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི།

    Rūpadhātuyā upapattikkhaṇe katamāni dasindriyāni pātubhavanti? Cakkhundriyaṃ, sotindriyaṃ, manindriyaṃ, jīvitindriyaṃ, somanassindriyaṃ vā upekkhindriyaṃ vā, saddhindriyaṃ, vīriyindriyaṃ , satindriyaṃ, samādhindriyaṃ, paññindriyaṃ – rūpadhātuyā upapattikkhaṇe imāni dasindriyāni pātubhavanti.

    རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏམེ ཏཡོ ཧེཏཱུ པཱཏུབྷཝནྟི? ཨལོབྷོ ཝིཔཱཀཧེཏུ, ཨདོསོ ཝིཔཱཀཧེཏུ, ཨམོཧོ ཝིཔཱཀཧེཏུ – རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨིམེ ཏཡོ ཧེཏཱུ པཱཏུབྷཝནྟི།

    Rūpadhātuyā upapattikkhaṇe katame tayo hetū pātubhavanti? Alobho vipākahetu, adoso vipākahetu, amoho vipākahetu – rūpadhātuyā upapattikkhaṇe ime tayo hetū pātubhavanti.

    རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏམེ ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ པཱཏུབྷཝནྟི? ཕསྶཱཧཱརོ, མནོསཉྩེཏནཱཧཱརོ, ཝིཉྙཱཎཱཧཱརོ – རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨིམེ ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ པཱཏུབྷཝནྟི།

    Rūpadhātuyā upapattikkhaṇe katame tayo āhārā pātubhavanti? Phassāhāro, manosañcetanāhāro, viññāṇāhāro – rūpadhātuyā upapattikkhaṇe ime tayo āhārā pātubhavanti.

    རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏམོ ཨེཀོ ཕསྶོ པཱཏུབྷཝཏི? མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶོ – རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨཡཾ ཨེཀོ ཕསྶོ པཱཏུབྷཝཏི།

    Rūpadhātuyā upapattikkhaṇe katamo eko phasso pātubhavati? Manoviññāṇadhātusamphasso – rūpadhātuyā upapattikkhaṇe ayaṃ eko phasso pātubhavati.

    རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏམཱ ཨེཀཱ ཝེདནཱ… ཨེཀཱ སཉྙཱ… ཨེཀཱ ཙེཏནཱ… ཨེཀཾ ཙིཏྟཾ པཱཏུབྷཝཏི? མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ – རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨིདཾ ཨེཀཾ ཙིཏྟཾ པཱཏུབྷཝཏི།

    Rūpadhātuyā upapattikkhaṇe katamā ekā vedanā… ekā saññā… ekā cetanā… ekaṃ cittaṃ pātubhavati? Manoviññāṇadhātu – rūpadhātuyā upapattikkhaṇe idaṃ ekaṃ cittaṃ pātubhavati.

    ༣. ཨསཉྙསཏྟཱ

    3. Asaññasattā

    ༡༠༡༧. ཨསཉྙསཏྟཱནཾ དེཝཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏི ཁནྡྷཱ པཱཏུབྷཝནྟི…པེ॰… ཀཏི ཙིཏྟཱནི པཱཏུབྷཝནྟི?

    1017. Asaññasattānaṃ devānaṃ upapattikkhaṇe kati khandhā pātubhavanti…pe… kati cittāni pātubhavanti?

    ཨསཉྙསཏྟཱནཾ དེཝཱནཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨེཀོ ཁནྡྷོ པཱཏུབྷཝཏི – རཱུཔཀྑནྡྷོ; དྭེ ཨཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི – རཱུཔཱཡཏནཾ, དྷམྨཱཡཏནཾ; དྭེ དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི – རཱུཔདྷཱཏུ, དྷམྨདྷཱཏུ; ཨེཀཾ སཙྩཾ པཱཏུབྷཝཏི – དུཀྑསཙྩཾ; ཨེཀིནྡྲིཡཾ པཱཏུབྷཝཏི – རཱུཔཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ། ཨསཉྙསཏྟཱ དེཝཱ ཨཧེཏུཀཱ ཨནཱཧཱརཱ ཨཕསྶཀཱ ཨཝེདནཀཱ ཨསཉྙཀཱ ཨཙེཏནཀཱ ཨཙིཏྟཀཱ པཱཏུབྷཝནྟི།

    Asaññasattānaṃ devānaṃ upapattikkhaṇe eko khandho pātubhavati – rūpakkhandho; dve āyatanāni pātubhavanti – rūpāyatanaṃ, dhammāyatanaṃ; dve dhātuyo pātubhavanti – rūpadhātu, dhammadhātu; ekaṃ saccaṃ pātubhavati – dukkhasaccaṃ; ekindriyaṃ pātubhavati – rūpajīvitindriyaṃ. Asaññasattā devā ahetukā anāhārā aphassakā avedanakā asaññakā acetanakā acittakā pātubhavanti.

    ༤. ཨརཱུཔདྷཱཏུ

    4. Arūpadhātu

    ༡༠༡༨. ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏི ཁནྡྷཱ པཱཏུབྷཝནྟི…པེ॰… ཀཏི ཙིཏྟཱནི པཱཏུབྷཝནྟི?

    1018. Arūpadhātuyā upapattikkhaṇe kati khandhā pātubhavanti…pe… kati cittāni pātubhavanti?

    ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ པཱཏུབྷཝནྟི, དྭེ ཨཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི, དྭེ དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི, ཨེཀཾ སཙྩཾ པཱཏུབྷཝཏི, ཨཊྛིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི, ཏཡོ ཧེཏཱུ པཱཏུབྷཝནྟི, ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ པཱཏུབྷཝནྟི, ཨེཀོ ཕསྶོ པཱཏུབྷཝཏི, ཨེཀཱ ཝེདནཱ… ཨེཀཱ སཉྙཱ… ཨེཀཱ ཙེཏནཱ… ཨེཀཾ ཙིཏྟཾ པཱཏུབྷཝཏི།

    Arūpadhātuyā upapattikkhaṇe cattāro khandhā pātubhavanti, dve āyatanāni pātubhavanti, dve dhātuyo pātubhavanti, ekaṃ saccaṃ pātubhavati, aṭṭhindriyāni pātubhavanti, tayo hetū pātubhavanti, tayo āhārā pātubhavanti, eko phasso pātubhavati, ekā vedanā… ekā saññā… ekā cetanā… ekaṃ cittaṃ pātubhavati.

    ༡༠༡༩. ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏམེ ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ པཱཏུབྷཝནྟི? ཝེདནཱཀྑནྡྷོ, སཉྙཱཀྑནྡྷོ, སངྑཱརཀྑནྡྷོ, ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷོ – ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨིམེ ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ པཱཏུབྷཝནྟི།

    1019. Arūpadhātuyā upapattikkhaṇe katame cattāro khandhā pātubhavanti? Vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho – arūpadhātuyā upapattikkhaṇe ime cattāro khandhā pātubhavanti.

    ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏམཱནི དྭེ ཨཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི? མནཱཡཏནཾ, དྷམྨཱཡཏནཾ – ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨིམཱནི དྭེ ཨཱཡཏནཱནི པཱཏུབྷཝནྟི།

    Arūpadhātuyā upapattikkhaṇe katamāni dve āyatanāni pātubhavanti? Manāyatanaṃ, dhammāyatanaṃ – arūpadhātuyā upapattikkhaṇe imāni dve āyatanāni pātubhavanti.

    ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏམཱ དྭེ དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི? མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ, དྷམྨདྷཱཏུ – ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨིམཱ དྭེ དྷཱཏུཡོ པཱཏུབྷཝནྟི།

    Arūpadhātuyā upapattikkhaṇe katamā dve dhātuyo pātubhavanti? Manoviññāṇadhātu, dhammadhātu – arūpadhātuyā upapattikkhaṇe imā dve dhātuyo pātubhavanti.

    ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏམཾ ཨེཀཾ སཙྩཾ པཱཏུབྷཝཏི? དུཀྑསཙྩཾ – ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨིདཾ ཨེཀཾ སཙྩཾ པཱཏུབྷཝཏི།

    Arūpadhātuyā upapattikkhaṇe katamaṃ ekaṃ saccaṃ pātubhavati? Dukkhasaccaṃ – arūpadhātuyā upapattikkhaṇe idaṃ ekaṃ saccaṃ pātubhavati.

    ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏམཱནི ཨཊྛིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི? མནིནྡྲིཡཾ, ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ, ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡཾ, སདྡྷིནྡྲིཡཾ, ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ, སཏིནྡྲིཡཾ, སམཱདྷིནྡྲིཡཾ, པཉྙིནྡྲིཡཾ – ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨིམཱནི ཨཊྛིནྡྲིཡཱནི པཱཏུབྷཝནྟི།

    Arūpadhātuyā upapattikkhaṇe katamāni aṭṭhindriyāni pātubhavanti? Manindriyaṃ, jīvitindriyaṃ, upekkhindriyaṃ, saddhindriyaṃ, vīriyindriyaṃ, satindriyaṃ, samādhindriyaṃ, paññindriyaṃ – arūpadhātuyā upapattikkhaṇe imāni aṭṭhindriyāni pātubhavanti.

    ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏམེ ཏཡོ ཧེཏཱུ པཱཏུབྷཝནྟི? ཨལོབྷོ ཝིཔཱཀཧེཏུ, ཨདོསོ ཝིཔཱཀཧེཏུ, ཨམོཧོ ཝིཔཱཀཧེཏུ – ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨིམེ ཏཡོ ཧེཏཱུ པཱཏུབྷཝནྟི།

    Arūpadhātuyā upapattikkhaṇe katame tayo hetū pātubhavanti? Alobho vipākahetu, adoso vipākahetu, amoho vipākahetu – arūpadhātuyā upapattikkhaṇe ime tayo hetū pātubhavanti.

    ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏམེ ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ པཱཏུབྷཝནྟི? ཕསྶཱཧཱརོ, མནོསཉྩེཏནཱཧཱརོ, ཝིཉྙཱཎཱཧཱརོ – ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨིམེ ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ པཱཏུབྷཝནྟི།

    Arūpadhātuyā upapattikkhaṇe katame tayo āhārā pātubhavanti? Phassāhāro, manosañcetanāhāro, viññāṇāhāro – arūpadhātuyā upapattikkhaṇe ime tayo āhārā pātubhavanti.

    ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏམོ ཨེཀོ ཕསྶོ པཱཏུབྷཝཏི? མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶོ – ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨཡཾ ཨེཀོ ཕསྶོ པཱཏུབྷཝཏི།

    Arūpadhātuyā upapattikkhaṇe katamo eko phasso pātubhavati? Manoviññāṇadhātusamphasso – arūpadhātuyā upapattikkhaṇe ayaṃ eko phasso pātubhavati.

    ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཀཏམཱ ཨེཀཱ ཝེདནཱ…པེ॰… ཨེཀཱ སཉྙཱ… ཨེཀཱ ཙེཏནཱ… ཨེཀཾ ཙིཏྟཾ པཱཏུབྷཝཏི? མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ – ཨརཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཨིདཾ ཨེཀཾ ཙིཏྟཾ པཱཏུབྷཝཏི།

    Arūpadhātuyā upapattikkhaṇe katamā ekā vedanā…pe… ekā saññā… ekā cetanā… ekaṃ cittaṃ pātubhavati? Manoviññāṇadhātu – arūpadhātuyā upapattikkhaṇe idaṃ ekaṃ cittaṃ pātubhavati.

    ༥. བྷཱུམནྟརདསྶནཝཱརོ

    5. Bhūmantaradassanavāro

    ༡༠༢༠. ཀཱམཱཝཙརཱ དྷམྨཱ, ན ཀཱམཱཝཙརཱ དྷམྨཱ, རཱུཔཱཝཙརཱ དྷམྨཱ, ན རཱུཔཱཝཙརཱ དྷམྨཱ, ཨརཱུཔཱཝཙརཱ དྷམྨཱ, ན ཨརཱུཔཱཝཙརཱ དྷམྨཱ, པརིཡཱཔནྣཱ དྷམྨཱ, ཨཔརིཡཱཔནྣཱ དྷམྨཱ།

    1020. Kāmāvacarā dhammā, na kāmāvacarā dhammā, rūpāvacarā dhammā, na rūpāvacarā dhammā, arūpāvacarā dhammā, na arūpāvacarā dhammā, pariyāpannā dhammā, apariyāpannā dhammā.

    ཀཏམེ དྷམྨཱ ཀཱམཱཝཙརཱ? ཧེཊྛཏོ ཨཝཱིཙིནིརཡཾ པརིཡནྟཾ ཀརིཏྭཱ, ཨུཔརིཏོ པརནིམྨིཏཝསཝཏྟཱི དེཝེ ཨནྟོཀརིཏྭཱ, ཡཾ ཨེཏསྨིཾ ཨནྟརེ ཨེཏྠཱཝཙརཱ ཨེཏྠ པརིཡཱཔནྣཱ ཁནྡྷདྷཱཏུཨཱཡཏནཱ; རཱུཔཾ, ཝེདནཱ, སཉྙཱ, སངྑཱརཱ, ཝིཉྙཱཎཾ – ཨིམེ དྷམྨཱ ཀཱམཱཝཙརཱ།

    Katame dhammā kāmāvacarā? Heṭṭhato avīcinirayaṃ pariyantaṃ karitvā, uparito paranimmitavasavattī deve antokaritvā, yaṃ etasmiṃ antare etthāvacarā ettha pariyāpannā khandhadhātuāyatanā; rūpaṃ, vedanā, saññā, saṅkhārā, viññāṇaṃ – ime dhammā kāmāvacarā.

    ཀཏམེ དྷམྨཱ ན ཀཱམཱཝཙརཱ? རཱུཔཱཝཙརཱ, ཨརཱུཔཱཝཙརཱ, ཨཔརིཡཱཔནྣཱ – ཨིམེ དྷམྨཱ ན ཀཱམཱཝཙརཱ།

    Katame dhammā na kāmāvacarā? Rūpāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā – ime dhammā na kāmāvacarā.

    ཀཏམེ དྷམྨཱ རཱུཔཱཝཙརཱ? ཧེཊྛཏོ བྲཧྨལོཀཾ པརིཡནྟཾ ཀརིཏྭཱ, ཨུཔརིཏོ ཨཀནིཊྛེ དེཝེ ཨནྟོཀརིཏྭཱ , ཡཾ ཨེཏསྨིཾ ཨནྟརེ ཨེཏྠཱཝཙརཱ ཨེཏྠ པརིཡཱཔནྣཱ སམཱཔནྣསྶ ཝཱ ཨུཔཔནྣསྶ ཝཱ དིཊྛདྷམྨསུཁཝིཧཱརིསྶ ཝཱ ཙིཏྟཙེཏསིཀཱ དྷམྨཱ – ཨིམེ དྷམྨཱ རཱུཔཱཝཙརཱ།

    Katame dhammā rūpāvacarā? Heṭṭhato brahmalokaṃ pariyantaṃ karitvā, uparito akaniṭṭhe deve antokaritvā , yaṃ etasmiṃ antare etthāvacarā ettha pariyāpannā samāpannassa vā upapannassa vā diṭṭhadhammasukhavihārissa vā cittacetasikā dhammā – ime dhammā rūpāvacarā.

    ཀཏམེ དྷམྨཱ ན རཱུཔཱཝཙརཱ? ཀཱམཱཝཙརཱ, ཨརཱུཔཱཝཙརཱ, ཨཔརིཡཱཔནྣཱ – ཨིམེ དྷམྨཱ ན རཱུཔཱཝཙརཱ།

    Katame dhammā na rūpāvacarā? Kāmāvacarā, arūpāvacarā, apariyāpannā – ime dhammā na rūpāvacarā.

    ཀཏམེ དྷམྨཱ ཨརཱུཔཱཝཙརཱ? ཧེཊྛཏོ ཨཱཀཱསཱནཉྩཱཡཏནཱུཔགེ དེཝེ པརིཡནྟཾ ཀརིཏྭཱ, ཨུཔརིཏོ ནེཝསཉྙཱནཱསཉྙཱཡཏནཱུཔགེ དེཝེ ཨནྟོཀརིཏྭཱ, ཡཾ ཨེཏསྨིཾ ཨནྟརེ ཨེཏྠཱཝཙརཱ ཨེཏྠ པརིཡཱཔནྣཱ སམཱཔནྣསྶ ཝཱ ཨུཔཔནྣསྶ ཝཱ དིཊྛདྷམྨསུཁཝིཧཱརིསྶ ཝཱ ཙིཏྟཙེཏསིཀཱ དྷམྨཱ – ཨིམེ དྷམྨཱ ཨརཱུཔཱཝཙརཱ།

    Katame dhammā arūpāvacarā? Heṭṭhato ākāsānañcāyatanūpage deve pariyantaṃ karitvā, uparito nevasaññānāsaññāyatanūpage deve antokaritvā, yaṃ etasmiṃ antare etthāvacarā ettha pariyāpannā samāpannassa vā upapannassa vā diṭṭhadhammasukhavihārissa vā cittacetasikā dhammā – ime dhammā arūpāvacarā.

    ཀཏམེ དྷམྨཱ ན ཨརཱུཔཱཝཙརཱ? ཀཱམཱཝཙརཱ, རཱུཔཱཝཙརཱ, ཨཔརིཡཱཔནྣཱ – ཨིམེ དྷམྨཱ ན ཨརཱུཔཱཝཙརཱ།

    Katame dhammā na arūpāvacarā? Kāmāvacarā, rūpāvacarā, apariyāpannā – ime dhammā na arūpāvacarā.

    ཀཏམེ དྷམྨཱ པརིཡཱཔནྣཱ? སཱསཝཱ ཀུསལཱཀུསལབྱཱཀཏཱ དྷམྨཱ ཀཱམཱཝཙརཱ, རཱུཔཱཝཙརཱ, ཨརཱུཔཱཝཙརཱ, རཱུཔཀྑནྡྷོ, ཝེདནཱཀྑནྡྷོ, སཉྙཱཀྑནྡྷོ, སངྑཱརཀྑནྡྷོ, ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷོ – ཨིམེ དྷམྨཱ པརིཡཱཔནྣཱ།

    Katame dhammā pariyāpannā? Sāsavā kusalākusalabyākatā dhammā kāmāvacarā, rūpāvacarā, arūpāvacarā, rūpakkhandho, vedanākkhandho, saññākkhandho, saṅkhārakkhandho, viññāṇakkhandho – ime dhammā pariyāpannā.

    ཀཏམེ དྷམྨཱ ཨཔརིཡཱཔནྣཱ? མགྒཱ ཙ, མགྒཕལཱནི ཙ, ཨསངྑཏཱ ཙ དྷཱཏུ – ཨིམེ དྷམྨཱ ཨཔརིཡཱཔནྣཱ།

    Katame dhammā apariyāpannā? Maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu – ime dhammā apariyāpannā.

    ༦. ཨུཔྤཱདཀཀམྨཨཱཡུཔྤམཱཎཝཱརོ

    6. Uppādakakammaāyuppamāṇavāro

    ༡. ཨུཔྤཱདཀཀམྨཾ

    1. Uppādakakammaṃ

    ༡༠༢༡. དེཝཱཏི ། ཏཡོ དེཝཱ – སམྨུཏིདེཝཱ 7, ཨུཔཔཏྟིདེཝཱ, ཝིསུདྡྷིདེཝཱ།

    1021. Devāti . Tayo devā – sammutidevā 8, upapattidevā, visuddhidevā.

    སམྨུཏིདེཝཱ ནཱམ – རཱཛཱནོ, དེཝིཡོ, ཀུམཱརཱ།

    Sammutidevā nāma – rājāno, deviyo, kumārā.

    ཨུཔཔཏྟིདེཝཱ ནཱམ – ཙཱཏུམཧཱརཱཛིཀེ 9 དེཝེ ཨུཔཱདཱཡ ཏདུཔརི དེཝཱ།

    Upapattidevā nāma – cātumahārājike 10 deve upādāya tadupari devā.

    ཝིསུདྡྷིདེཝཱ ནཱམ – ཨརཧནྟོ ཝུཙྩནྟི།

    Visuddhidevā nāma – arahanto vuccanti.

    དཱནཾ དཏྭཱ, སཱིལཾ སམཱདིཡིཏྭཱ, ཨུཔོསཐཀམྨཾ ཀཏྭཱ ཀཏྠ ཨུཔཔཛྫནྟི? དཱནཾ དཏྭཱ, སཱིལཾ སམཱདིཡིཏྭཱ, ཨུཔོསཐཀམྨཾ ཀཏྭཱ ཨཔྤེཀཙྩེ ཁཏྟིཡམཧཱསཱལཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི, ཨཔྤེཀཙྩེ བྲཱཧྨཎམཧཱསཱལཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི, ཨཔྤེཀཙྩེ གཧཔཏིམཧཱསཱལཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི, ཨཔྤེཀཙྩེ ཙཱཏུམཧཱརཱཛིཀཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི, ཨཔྤེཀཙྩེ ཏཱཝཏིཾསཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི, ཨཔྤེཀཙྩེ ཡཱམཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི, ཨཔྤེཀཙྩེ ཏུསིཏཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི, ཨཔྤེཀཙྩེ ནིམྨཱནརཏཱིནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི, ཨཔྤེཀཙྩེ པརནིམྨིཏཝསཝཏྟཱིནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི།

    Dānaṃ datvā, sīlaṃ samādiyitvā, uposathakammaṃ katvā kattha upapajjanti? Dānaṃ datvā, sīlaṃ samādiyitvā, uposathakammaṃ katvā appekacce khattiyamahāsālānaṃ sahabyataṃ upapajjanti, appekacce brāhmaṇamahāsālānaṃ sahabyataṃ upapajjanti, appekacce gahapatimahāsālānaṃ sahabyataṃ upapajjanti, appekacce cātumahārājikānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti, appekacce tāvatiṃsānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti, appekacce yāmānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti, appekacce tusitānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti, appekacce nimmānaratīnaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti, appekacce paranimmitavasavattīnaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti.

    ༢. ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ

    2. Āyuppamāṇaṃ

    ༡༠༢༢. མནུསྶཱནཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? ཝསྶསཏཾ, ཨཔྤཾ ཝཱ བྷིཡྻོ 11

    1022. Manussānaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Vassasataṃ, appaṃ vā bhiyyo 12.

    ༡༠༢༣. ཙཱཏུམཧཱརཱཛིཀཱནཾ དེཝཱནཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? ཡཱནི མཱནུསཀཱནི པཉྙཱས ཝསྶཱནི, ཙཱཏུམྨཧཱརཱཛིཀཱནཾ དེཝཱནཾ ཨེསོ ཨེཀོ རཏྟིནྡིཝོ 13། ཏཱཡ རཏྟིཡཱ ཏིཾས རཏྟིཡོ མཱསོ། ཏེན མཱསེན དྭཱདསམཱསིཡོ སཾཝཙྪརོ། ཏེན སཾཝཙྪརེན དིབྦཱནི པཉྩ ཝསྶསཏཱནི ཙཱཏུམྨཧཱརཱཛིཀཱནཾ དེཝཱནཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ། མནུསྶཱནཾ གཎནཱཡ ཀིཏྟཀཾ ཧོཏི? ནཝུཏི ཝསྶསཏསཧསྶཱནི།

    1023. Cātumahārājikānaṃ devānaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Yāni mānusakāni paññāsa vassāni, cātummahārājikānaṃ devānaṃ eso eko rattindivo 14. Tāya rattiyā tiṃsa rattiyo māso. Tena māsena dvādasamāsiyo saṃvaccharo. Tena saṃvaccharena dibbāni pañca vassasatāni cātummahārājikānaṃ devānaṃ āyuppamāṇaṃ. Manussānaṃ gaṇanāya kittakaṃ hoti? Navuti vassasatasahassāni.

    ཏཱཝཏིཾསཱནཾ དེཝཱནཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? ཡཾ མཱནུསཀཾ ཝསྶསཏཾ, ཏཱཝཏིཾསཱནཾ དེཝཱནཾ ཨེསོ ཨེཀོ རཏྟིནྡིཝོ། ཏཱཡ རཏྟིཡཱ ཏིཾས རཏྟིཡོ མཱསོ། ཏེན མཱསེན དྭཱདསམཱསིཡོ སཾཝཙྪརོ། ཏེན སཾཝཙྪརེན དིབྦཾ ཝསྶསཧསྶཾ ཏཱཝཏིཾསཱནཾ དེཝཱནཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ། མནུསྶཱནཾ གཎནཱཡ ཀིཏྟཀཾ ཧོཏི? ཏིསྶོ ཙ ཝསྶཀོཊིཡོ སཊྛི ཙ ཝསྶསཏསཧསྶཱནི།

    Tāvatiṃsānaṃ devānaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Yaṃ mānusakaṃ vassasataṃ, tāvatiṃsānaṃ devānaṃ eso eko rattindivo. Tāya rattiyā tiṃsa rattiyo māso. Tena māsena dvādasamāsiyo saṃvaccharo. Tena saṃvaccharena dibbaṃ vassasahassaṃ tāvatiṃsānaṃ devānaṃ āyuppamāṇaṃ. Manussānaṃ gaṇanāya kittakaṃ hoti? Tisso ca vassakoṭiyo saṭṭhi ca vassasatasahassāni.

    ཡཱམཱནཾ དེཝཱནཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? ཡཱནི མཱནུསཀཱནི དྭེ ཝསྶསཏཱནི, ཡཱམཱནཾ དེཝཱནཾ ཨེསོ ཨེཀོ རཏྟིནྡིཝོ། ཏཱཡ རཏྟིཡཱ ཏིཾསརཏྟིཡོ མཱསོ ། ཏེན མཱསེན དྭཱདསམཱསིཡོ སཾཝཙྪརོ། ཏེན སཾཝཙྪརེན དིབྦཱནི དྭེ ཝསྶསཧསྶཱནི ཡཱམཱནཾ དེཝཱནཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ། མནུསྶཱནཾ གཎནཱཡ ཀིཏྟཀཾ ཧོཏི? ཙུདྡསཉྩ ཝསྶཀོཊིཡོ ཙཏྟཱརཱིསཉྩ ཝསྶསཏསཧསྶཱནི།

    Yāmānaṃ devānaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Yāni mānusakāni dve vassasatāni, yāmānaṃ devānaṃ eso eko rattindivo. Tāya rattiyā tiṃsarattiyo māso . Tena māsena dvādasamāsiyo saṃvaccharo. Tena saṃvaccharena dibbāni dve vassasahassāni yāmānaṃ devānaṃ āyuppamāṇaṃ. Manussānaṃ gaṇanāya kittakaṃ hoti? Cuddasañca vassakoṭiyo cattārīsañca vassasatasahassāni.

    ཏུསིཏཱནཾ དེཝཱནཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? ཡཱནི མཱནུསཀཱནི ཙཏྟཱརི ཝསྶསཏཱནི, ཏུསིཏཱནཾ དེཝཱནཾ ཨེསོ ཨེཀོ རཏྟིནྡིཝོ། ཏཱཡ རཏྟིཡཱ ཏིཾསརཏྟིཡོ མཱསོ། ཏེན མཱསེན དྭཱདསམཱསིཡོ སཾཝཙྪརོ། ཏེན སཾཝཙྪརེན དིབྦཱནི ཙཏྟཱརི ཝསྶསཧསྶཱནི ཏུསིཏཱནཾ དེཝཱནཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ། མནུསྶཱནཾ གཎནཱཡ ཀིཏྟཀཾ ཧོཏི? སཏྟཔཉྙཱས ཝསྶཀོཊིཡོ སཊྛི ཙ ཝསྶསཏསཧསྶཱནི།

    Tusitānaṃ devānaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Yāni mānusakāni cattāri vassasatāni, tusitānaṃ devānaṃ eso eko rattindivo. Tāya rattiyā tiṃsarattiyo māso. Tena māsena dvādasamāsiyo saṃvaccharo. Tena saṃvaccharena dibbāni cattāri vassasahassāni tusitānaṃ devānaṃ āyuppamāṇaṃ. Manussānaṃ gaṇanāya kittakaṃ hoti? Sattapaññāsa vassakoṭiyo saṭṭhi ca vassasatasahassāni.

    ནིམྨཱནརཏཱིནཾ དེཝཱནཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? ཡཱནི མཱནུསཀཱནི ཨཊྛ ཝསྶསཏཱནི, ནིམྨཱནརཏཱིནཾ དེཝཱནཾ ཨེསོ ཨེཀོ རཏྟིནྡིཝོ། ཏཱཡ རཏྟིཡཱ ཏིཾསརཏྟིཡོ མཱསོ། ཏེན མཱསེན དྭཱདསམཱསིཡོ སཾཝཙྪརོ། ཏེན སཾཝཙྪརེན དིབྦཱནི ཨཊྛ ཝསྶསཧསྶཱནི ནིམྨཱནརཏཱིནཾ དེཝཱནཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ། མནུསྶཱནཾ གཎནཱཡ ཀིཏྟཀཾ ཧོཏི? དྭེ ཝསྶཀོཊིསཏཱནི ཏིཾསཉྩ ཝསྶཀོཊིཡོ ཙཏྟཱརཱིསཉྩ ཝསྶསཏསཧསྶཱནི།

    Nimmānaratīnaṃ devānaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Yāni mānusakāni aṭṭha vassasatāni, nimmānaratīnaṃ devānaṃ eso eko rattindivo. Tāya rattiyā tiṃsarattiyo māso. Tena māsena dvādasamāsiyo saṃvaccharo. Tena saṃvaccharena dibbāni aṭṭha vassasahassāni nimmānaratīnaṃ devānaṃ āyuppamāṇaṃ. Manussānaṃ gaṇanāya kittakaṃ hoti? Dve vassakoṭisatāni tiṃsañca vassakoṭiyo cattārīsañca vassasatasahassāni.

    པརནིམྨིཏཝསཝཏྟཱིནཾ དེཝཱནཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? ཡཱནི མཱནུསཀཱནི སོལ༹ས ཝསྶསཏཱནི, པརནིམྨིཏཝསཝཏྟཱིནཾ དེཝཱནཾ ཨེསོ ཨེཀོ རཏྟིནྡིཝོ། ཏཱཡ རཏྟིཡཱ ཏིཾསརཏྟིཡོ མཱསོ། ཏེན མཱསེན དྭཱདསམཱསིཡོ སཾཝཙྪརོ། ཏེན སཾཝཙྪརེན དིབྦཱནི སོལ༹ས ཝསྶསཧསྶཱནི པརནིམྨིཏཝསཝཏྟཱིནཾ དེཝཱནཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ། མནུསྶཱནཾ གཎནཱཡ ཀིཏྟཀཾ ཧོཏི? ནཝ ཙ ཝསྶཀོཊིསཏཱནི ཨེཀཝཱིསཉྩ ཝསྶཀོཊིཡོ སཊྛི ཙ ཝསྶསཏསཧསྶཱནཱིཏི།

    Paranimmitavasavattīnaṃ devānaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Yāni mānusakāni soḷasa vassasatāni, paranimmitavasavattīnaṃ devānaṃ eso eko rattindivo. Tāya rattiyā tiṃsarattiyo māso. Tena māsena dvādasamāsiyo saṃvaccharo. Tena saṃvaccharena dibbāni soḷasa vassasahassāni paranimmitavasavattīnaṃ devānaṃ āyuppamāṇaṃ. Manussānaṃ gaṇanāya kittakaṃ hoti? Nava ca vassakoṭisatāni ekavīsañca vassakoṭiyo saṭṭhi ca vassasatasahassānīti.

    ཚ ཨེཏེ 15 ཀཱམཱཝཙརཱ, སབྦཀཱམསམིདྡྷིནོ།

    Cha ete 16 kāmāvacarā, sabbakāmasamiddhino;

    སབྦེསཾ ཨེཀསངྑཱཏོ, ཨཱཡུ བྷཝཏི ཀིཏྟཀོ༎

    Sabbesaṃ ekasaṅkhāto, āyu bhavati kittako.

    དྭཱདས ཀོཊིསཏཾ ཏེསཾ, ཨཊྛཝཱིསཉྩ ཀོཊིཡོ།

    Dvādasa koṭisataṃ tesaṃ, aṭṭhavīsañca koṭiyo;

    པཉྙཱས སཏསཧསྶཱནི, ཝསྶགྒེན པཀཱསིཏཱཏི༎

    Paññāsa satasahassāni, vassaggena pakāsitāti.

    ༡༠༢༤. པཋམཾ ཛྷཱནཾ པརིཏྟཾ བྷཱཝེཏྭཱ ཀཏྠ ཨུཔཔཛྫནྟི? པཋམཾ ཛྷཱནཾ པརིཏྟཾ བྷཱཝེཏྭཱ བྲཧྨཔཱརིསཛྫཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི། ཏེསཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? ཀཔྤསྶ ཏཏིཡོ བྷཱགོ།

    1024. Paṭhamaṃ jhānaṃ parittaṃ bhāvetvā kattha upapajjanti? Paṭhamaṃ jhānaṃ parittaṃ bhāvetvā brahmapārisajjānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti. Tesaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Kappassa tatiyo bhāgo.

    པཋམཾ ཛྷཱནཾ མཛ྄ཛྷིམཾ བྷཱཝེཏྭཱ ཀཏྠ ཨུཔཔཛྫནྟི? པཋམཾ ཛྷཱནཾ མཛ྄ཛྷིམཾ བྷཱཝེཏྭཱ བྲཧྨཔུརོཧིཏཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི། ཏེསཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? ཨུཔཌྜྷཀཔྤོ།

    Paṭhamaṃ jhānaṃ majjhimaṃ bhāvetvā kattha upapajjanti? Paṭhamaṃ jhānaṃ majjhimaṃ bhāvetvā brahmapurohitānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti. Tesaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Upaḍḍhakappo.

    པཋམཾ ཛྷཱནཾ པཎཱིཏཾ བྷཱཝེཏྭཱ ཀཏྠ ཨུཔཔཛྫནྟི? པཋམཾ ཛྷཱནཾ པཎཱིཏཾ བྷཱཝེཏྭཱ མཧཱབྲཧྨཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི། ཏེསཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? ཀཔྤོ 17

    Paṭhamaṃ jhānaṃ paṇītaṃ bhāvetvā kattha upapajjanti? Paṭhamaṃ jhānaṃ paṇītaṃ bhāvetvā mahābrahmānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti. Tesaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Kappo 18.

    ༡༠༢༥. དུཏིཡཾ ཛྷཱནཾ པརིཏྟཾ བྷཱཝེཏྭཱ ཀཏྠ ཨུཔཔཛྫནྟི? དུཏིཡཾ ཛྷཱནཾ པརིཏྟཾ བྷཱཝེཏྭཱ པརིཏྟཱབྷཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི། ཏེསཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? དྭེ ཀཔྤཱ།

    1025. Dutiyaṃ jhānaṃ parittaṃ bhāvetvā kattha upapajjanti? Dutiyaṃ jhānaṃ parittaṃ bhāvetvā parittābhānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti. Tesaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Dve kappā.

    དུཏིཡཾ ཛྷཱནཾ མཛ྄ཛྷིམཾ བྷཱཝེཏྭཱ ཀཏྠ ཨུཔཔཛྫནྟི? དུཏིཡཾ ཛྷཱནཾ མཛ྄ཛྷིམཾ བྷཱཝེཏྭཱ ཨཔྤམཱཎཱབྷཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི། ཏེསཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? ཙཏྟཱརོ ཀཔྤཱ།

    Dutiyaṃ jhānaṃ majjhimaṃ bhāvetvā kattha upapajjanti? Dutiyaṃ jhānaṃ majjhimaṃ bhāvetvā appamāṇābhānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti. Tesaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Cattāro kappā.

    དུཏིཡཾ ཛྷཱནཾ པཎཱིཏཾ བྷཱཝེཏྭཱ ཀཏྠ ཨུཔཔཛྫནྟི? དུཏིཡཾ ཛྷཱནཾ པཎཱིཏཾ བྷཱཝེཏྭཱ ཨཱབྷསྶརཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི། ཏེསཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? ཨཊྛ ཀཔྤཱ།

    Dutiyaṃ jhānaṃ paṇītaṃ bhāvetvā kattha upapajjanti? Dutiyaṃ jhānaṃ paṇītaṃ bhāvetvā ābhassarānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti. Tesaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Aṭṭha kappā.

    ༡༠༢༦. ཏཏིཡཾ ཛྷཱནཾ པརིཏྟཾ བྷཱཝེཏྭཱ ཀཏྠ ཨུཔཔཛྫནྟི? ཏཏིཡཾ ཛྷཱནཾ པརིཏྟཾ བྷཱཝེཏྭཱ པརིཏྟསུབྷཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི། ཏེསཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? སོལ༹ས ཀཔྤཱ།

    1026. Tatiyaṃ jhānaṃ parittaṃ bhāvetvā kattha upapajjanti? Tatiyaṃ jhānaṃ parittaṃ bhāvetvā parittasubhānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti. Tesaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Soḷasa kappā.

    ཏཏིཡཾ ཛྷཱནཾ མཛ྄ཛྷིམཾ བྷཱཝེཏྭཱ ཀཏྠ ཨུཔཔཛྫནྟི? ཏཏིཡཾ ཛྷཱནཾ མཛ྄ཛྷིམཾ བྷཱཝེཏྭཱ ཨཔྤམཱཎསུབྷཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི། ཏེསཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? བཱཏྟིཾས ཀཔྤཱ།

    Tatiyaṃ jhānaṃ majjhimaṃ bhāvetvā kattha upapajjanti? Tatiyaṃ jhānaṃ majjhimaṃ bhāvetvā appamāṇasubhānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti. Tesaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Bāttiṃsa kappā.

    ཏཏིཡཾ ཛྷཱནཾ པཎཱིཏཾ བྷཱཝེཏྭཱ ཀཏྠ ཨུཔཔཛྫནྟི? ཏཏིཡཾ ཛྷཱནཾ པཎཱིཏཾ བྷཱཝེཏྭཱ སུབྷཀིཎྷཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི། ཏེསཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? ཙཏུསཊྛི ཀཔྤཱ།

    Tatiyaṃ jhānaṃ paṇītaṃ bhāvetvā kattha upapajjanti? Tatiyaṃ jhānaṃ paṇītaṃ bhāvetvā subhakiṇhānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti. Tesaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Catusaṭṭhi kappā.

    ༡༠༢༧. ཙཏུཏྠཾ ཛྷཱནཾ བྷཱཝེཏྭཱ ཨཱརམྨཎནཱནཏྟཏཱ མནསིཀཱརནཱནཏྟཏཱ ཚནྡནཱནཏྟཏཱ པཎིདྷིནཱནཏྟཏཱ ཨདྷིམོཀྑནཱནཏྟཏཱ ཨབྷིནཱིཧཱརནཱནཏྟཏཱ པཉྙཱནཱནཏྟཏཱ ཨཔྤེཀཙྩེ ཨསཉྙསཏྟཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི, ཨཔྤེཀཙྩེ ཝེཧཔྥལཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི, ཨཔྤེཀཙྩེ ཨཝིཧཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི, ཨཔྤེཀཙྩེ ཨཏཔྤཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི, ཨཔྤེཀཙྩེ སུདསྶཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི, ཨཔྤེཀཙྩེ སུདསྶཱིནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི, ཨཔྤེཀཙྩེ ཨཀནིཊྛཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི, ཨཔྤེཀཙྩེ ཨཱཀཱསཱནཉྩཱཡཏནཱུཔགཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི, ཨཔྤེཀཙྩེ ཝིཉྙཱཎཉྩཱཡཏནཱུཔགཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི, ཨཔྤེཀཙྩེ ཨཱཀིཉྩཉྙཱཡཏནཱུཔགཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི, ཨཔྤེཀཙྩེ ནེཝསཉྙཱནཱསཉྙཱཡཏནཱུཔགཱནཾ དེཝཱནཾ སཧབྱཏཾ ཨུཔཔཛྫནྟི།

    1027. Catutthaṃ jhānaṃ bhāvetvā ārammaṇanānattatā manasikāranānattatā chandanānattatā paṇidhinānattatā adhimokkhanānattatā abhinīhāranānattatā paññānānattatā appekacce asaññasattānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti, appekacce vehapphalānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti, appekacce avihānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti, appekacce atappānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti, appekacce sudassānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti, appekacce sudassīnaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti, appekacce akaniṭṭhānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti, appekacce ākāsānañcāyatanūpagānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti, appekacce viññāṇañcāyatanūpagānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti, appekacce ākiñcaññāyatanūpagānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti, appekacce nevasaññānāsaññāyatanūpagānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjanti.

    ཨསཉྙསཏྟཱནཉྩ ཝེཧཔྥལཱནཉྩ དེཝཱནཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? པཉྩཀཔྤསཏཱནི།

    Asaññasattānañca vehapphalānañca devānaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Pañcakappasatāni.

    ཨཝིཧཱནཾ དེཝཱནཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? ཀཔྤསཧསྶཾ།

    Avihānaṃ devānaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Kappasahassaṃ.

    ཨཏཔྤཱནཾ དེཝཱནཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? དྭེ ཀཔྤསཧསྶཱནི།

    Atappānaṃ devānaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Dve kappasahassāni.

    སུདསྶཱནཾ དེཝཱནཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? ཙཏྟཱརི ཀཔྤསཧསྶཱནི།

    Sudassānaṃ devānaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Cattāri kappasahassāni.

    སུདསྶཱིནཾ དེཝཱནཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? ཨཊྛ ཀཔྤསཧསྶཱནི།

    Sudassīnaṃ devānaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Aṭṭha kappasahassāni.

    ཨཀནིཊྛཱནཾ དེཝཱནཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? སོལ༹ས ཀཔྤསཧསྶཱནི།

    Akaniṭṭhānaṃ devānaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Soḷasa kappasahassāni.

    ༡༠༢༨. ཨཱཀཱསཱནཉྩཱཡཏནཱུཔགཱནཾ དེཝཱནཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? ཝཱིསཏི ཀཔྤསཧསྶཱནི།

    1028. Ākāsānañcāyatanūpagānaṃ devānaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Vīsati kappasahassāni.

    ཝིཉྙཱཎཉྩཱཡཏནཱུཔགཱནཾ དེཝཱནཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? ཙཏྟཱརཱིས ཀཔྤསཧསྶཱནི།

    Viññāṇañcāyatanūpagānaṃ devānaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Cattārīsa kappasahassāni.

    ཨཱཀིཉྩཉྙཱཡཏནཱུཔགཱནཾ དེཝཱནཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? སཊྛི ཀཔྤསཧསྶཱནི།

    Ākiñcaññāyatanūpagānaṃ devānaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Saṭṭhi kappasahassāni.

    ནེཝསཉྙཱནཱསཉྙཱཡཏནཱུཔགཱནཾ དེཝཱནཾ ཀིཏྟཀཾ ཨཱཡུཔྤམཱཎཾ? ཙཏུརཱསཱིཏི ཀཔྤསཧསྶཱནཱིཏི།

    Nevasaññānāsaññāyatanūpagānaṃ devānaṃ kittakaṃ āyuppamāṇaṃ? Caturāsīti kappasahassānīti.

    ༡༠༢༩. ཨུཀྑིཏྟཱ པུཉྙཏེཛེན, ཀཱམརཱུཔགཏིཾ གཏཱ།

    1029. Ukkhittā puññatejena, kāmarūpagatiṃ gatā.

    བྷཝགྒཏམྤི 19 སམྤཏྟཱ, པུནཱགཙྪནྟི 20 དུགྒཏིཾ༎

    Bhavaggatampi 21 sampattā, punāgacchanti 22 duggatiṃ.

    ཏཱཝ དཱིགྷཱཡུཀཱ སཏྟཱ, ཙཝནྟི ཨཱཡུསངྑཡཱ།

    Tāva dīghāyukā sattā, cavanti āyusaṅkhayā;

    ནཏྠི ཀོཙི བྷཝོ ནིཙྩོ, ཨིཏི ཝུཏྟཾ མཧེསིནཱ༎

    Natthi koci bhavo nicco, iti vuttaṃ mahesinā.

    ཏསྨཱ ཧི དྷཱིརཱ ནིཔཀཱ, ནིཔུཎཱ ཨཏྠཙིནྟཀཱ།

    Tasmā hi dhīrā nipakā, nipuṇā atthacintakā;

    ཛརཱམརཎམོཀྑཱཡ, བྷཱཝེནྟི མགྒམུཏྟམཾ༎

    Jarāmaraṇamokkhāya, bhāventi maggamuttamaṃ.

    བྷཱཝཡིཏྭཱ སུཙིཾ མགྒཾ, ནིབྦཱནོགདྷགཱམིནཾ།

    Bhāvayitvā suciṃ maggaṃ, nibbānogadhagāminaṃ;

    སབྦཱསཝེ པརིཉྙཱཡ, པརིནིབྦནྟི ཨནཱསཝཱཏི༎

    Sabbāsave pariññāya, parinibbanti anāsavāti.

    ༧. ཨབྷིཉྙེཡྻཱདིཝཱརོ

    7. Abhiññeyyādivāro

    ༡༠༣༠. པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཀཏི ཨབྷིཉྙེཡྻཱ, ཀཏི པརིཉྙེཡྻཱ, ཀཏི པཧཱཏབྦཱ, ཀཏི བྷཱཝེཏབྦཱ, ཀཏི སཙྪིཀཱཏབྦཱ, ཀཏི ན པཧཱཏབྦཱ, ན བྷཱཝེཏབྦཱ, ན སཙྪིཀཱཏབྦཱ…པེ॰… སཏྟནྣཾ ཙིཏྟཱནཾ ཀཏི ཨབྷིཉྙེཡྻཱ, ཀཏི པརིཉྙེཡྻཱ, ཀཏི པཧཱཏབྦཱ, ཀཏི བྷཱཝེཏབྦཱ, ཀཏི སཙྪིཀཱཏབྦཱ, ཀཏི ན པཧཱཏབྦཱ ན བྷཱཝེཏབྦཱ ན སཙྪིཀཱཏབྦཱ?

    1030. Pañcannaṃ khandhānaṃ kati abhiññeyyā, kati pariññeyyā, kati pahātabbā, kati bhāvetabbā, kati sacchikātabbā, kati na pahātabbā, na bhāvetabbā, na sacchikātabbā…pe… sattannaṃ cittānaṃ kati abhiññeyyā, kati pariññeyyā, kati pahātabbā, kati bhāvetabbā, kati sacchikātabbā, kati na pahātabbā na bhāvetabbā na sacchikātabbā?

    ༡༠༣༡. རཱུཔཀྑནྡྷོ ཨབྷིཉྙེཡྻོ པརིཉྙེཡྻོ ན པཧཱཏབྦོ ན བྷཱཝེཏབྦོ ན སཙྪིཀཱཏབྦོ། ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ ཨབྷིཉྙེཡྻཱ པརིཉྙེཡྻཱ, སིཡཱ པཧཱཏབྦཱ, སིཡཱ བྷཱཝེཏབྦཱ, སིཡཱ སཙྪིཀཱཏབྦཱ, སིཡཱ ན པཧཱཏབྦཱ ན བྷཱཝེཏབྦཱ ན སཙྪིཀཱཏབྦཱ།

    1031. Rūpakkhandho abhiññeyyo pariññeyyo na pahātabbo na bhāvetabbo na sacchikātabbo. Cattāro khandhā abhiññeyyā pariññeyyā, siyā pahātabbā, siyā bhāvetabbā, siyā sacchikātabbā, siyā na pahātabbā na bhāvetabbā na sacchikātabbā.

    དསཱཡཏནཱ ཨབྷིཉྙེཡྻཱ པརིཉྙེཡྻཱ ན པཧཱཏབྦཱ ན བྷཱཝེཏབྦཱ ན སཙྪིཀཱཏབྦཱ། དྭེ ཨཱཡཏནཱ ཨབྷིཉྙེཡྻཱ པརིཉྙེཡྻཱ, སིཡཱ པཧཱཏབྦཱ, སིཡཱ བྷཱཝེཏབྦཱ, སིཡཱ སཙྪིཀཱཏབྦཱ, སིཡཱ ན པཧཱཏབྦཱ ན བྷཱཝེཏབྦཱ ན སཙྪིཀཱཏབྦཱ།

    Dasāyatanā abhiññeyyā pariññeyyā na pahātabbā na bhāvetabbā na sacchikātabbā. Dve āyatanā abhiññeyyā pariññeyyā, siyā pahātabbā, siyā bhāvetabbā, siyā sacchikātabbā, siyā na pahātabbā na bhāvetabbā na sacchikātabbā.

    སོལ༹ས དྷཱཏུཡོ ཨབྷིཉྙེཡྻཱ པརིཉྙེཡྻཱ ན པཧཱཏབྦཱ ན བྷཱཝེཏབྦཱ ན སཙྪིཀཱཏབྦཱ། དྭེ དྷཱཏུཡོ ཨབྷིཉྙེཡྻཱ པརིཉྙེཡྻཱ, སིཡཱ པཧཱཏབྦཱ, སིཡཱ བྷཱཝེཏབྦཱ, སིཡཱ སཙྪིཀཱཏབྦཱ, སིཡཱ ན པཧཱཏབྦཱ ན བྷཱཝེཏབྦཱ ན སཙྪིཀཱཏབྦཱ།

    Soḷasa dhātuyo abhiññeyyā pariññeyyā na pahātabbā na bhāvetabbā na sacchikātabbā. Dve dhātuyo abhiññeyyā pariññeyyā, siyā pahātabbā, siyā bhāvetabbā, siyā sacchikātabbā, siyā na pahātabbā na bhāvetabbā na sacchikātabbā.

    སམུདཡསཙྩཾ ཨབྷིཉྙེཡྻཾ པརིཉྙེཡྻཾ པཧཱཏབྦཾ ན བྷཱཝེཏབྦཾ ན སཙྪིཀཱཏབྦཾ། མགྒསཙྩཾ ཨབྷིཉྙེཡྻཾ པརིཉྙེཡྻཾ ན པཧཱཏབྦཾ བྷཱཝེཏབྦཾ ན སཙྪིཀཱཏབྦཾ ། ནིརོདྷསཙྩཾ ཨབྷིཉྙེཡྻཾ པརིཉྙེཡྻཾ ན པཧཱཏབྦཾ ན བྷཱཝེཏབྦཾ སཙྪིཀཱཏབྦཾ། དུཀྑསཙྩཾ ཨབྷིཉྙེཡྻཾ པརིཉྙེཡྻཾ, སིཡཱ པཧཱཏབྦཾ, ན བྷཱཝེཏབྦཾ, ན སཙྪིཀཱཏབྦཾ, སིཡཱ ན པཧཱཏབྦཾ།

    Samudayasaccaṃ abhiññeyyaṃ pariññeyyaṃ pahātabbaṃ na bhāvetabbaṃ na sacchikātabbaṃ. Maggasaccaṃ abhiññeyyaṃ pariññeyyaṃ na pahātabbaṃ bhāvetabbaṃ na sacchikātabbaṃ . Nirodhasaccaṃ abhiññeyyaṃ pariññeyyaṃ na pahātabbaṃ na bhāvetabbaṃ sacchikātabbaṃ. Dukkhasaccaṃ abhiññeyyaṃ pariññeyyaṃ, siyā pahātabbaṃ, na bhāvetabbaṃ, na sacchikātabbaṃ, siyā na pahātabbaṃ.

    ནཝིནྡྲིཡཱ ཨབྷིཉྙེཡྻཱ པརིཉྙེཡྻཱ ན པཧཱཏབྦཱ ན བྷཱཝེཏབྦཱ ན སཙྪིཀཱཏབྦཱ། དོམནསྶིནྡྲིཡཾ ཨབྷིཉྙེཡྻཾ པརིཉྙེཡྻཾ པཧཱཏབྦཾ ན བྷཱཝེཏབྦཾ ན སཙྪིཀཱཏབྦཾ། ཨནཉྙཱཏཉྙསྶཱམཱིཏིནྡྲིཡཾ ཨབྷིཉྙེཡྻཾ པརིཉྙེཡྻཾ ན པཧཱཏབྦཾ བྷཱཝེཏབྦཾ ན སཙྪིཀཱཏབྦཾ། ཨཉྙིནྡྲིཡཾ ཨབྷིཉྙེཡྻཾ པརིཉྙེཡྻཾ ན པཧཱཏབྦཾ, སིཡཱ བྷཱཝེཏབྦཾ, སིཡཱ སཙྪིཀཱཏབྦཾ། ཨཉྙཱཏཱཝིནྡྲིཡཾ ཨབྷིཉྙེཡྻཾ པརིཉྙེཡྻཾ ན པཧཱཏབྦཾ ན བྷཱཝེཏབྦཾ སཙྪིཀཱཏབྦཾ། ཏཱིཎིནྡྲིཡཱ ཨབྷིཉྙེཡྻཱ པརིཉྙེཡྻཱ ན པཧཱཏབྦཱ, སིཡཱ བྷཱཝེཏབྦཱ, སིཡཱ སཙྪིཀཱཏབྦཱ, སིཡཱ ན བྷཱཝེཏབྦཱ, སཙྪིཀཱཏབྦཱ། ཚ ཨིནྡྲིཡཱ ཨབྷིཉྙེཡྻཱ པརིཉྙེཡྻཱ, སིཡཱ པཧཱཏབྦཱ, སིཡཱ བྷཱཝེཏབྦཱ, སིཡཱ སཙྪིཀཱཏབྦཱ, སིཡཱ ན པཧཱཏབྦཱ ན བྷཱཝེཏབྦཱ ན སཙྪིཀཱཏབྦཱ།

    Navindriyā abhiññeyyā pariññeyyā na pahātabbā na bhāvetabbā na sacchikātabbā. Domanassindriyaṃ abhiññeyyaṃ pariññeyyaṃ pahātabbaṃ na bhāvetabbaṃ na sacchikātabbaṃ. Anaññātaññassāmītindriyaṃ abhiññeyyaṃ pariññeyyaṃ na pahātabbaṃ bhāvetabbaṃ na sacchikātabbaṃ. Aññindriyaṃ abhiññeyyaṃ pariññeyyaṃ na pahātabbaṃ, siyā bhāvetabbaṃ, siyā sacchikātabbaṃ. Aññātāvindriyaṃ abhiññeyyaṃ pariññeyyaṃ na pahātabbaṃ na bhāvetabbaṃ sacchikātabbaṃ. Tīṇindriyā abhiññeyyā pariññeyyā na pahātabbā, siyā bhāvetabbā, siyā sacchikātabbā, siyā na bhāvetabbā, sacchikātabbā. Cha indriyā abhiññeyyā pariññeyyā, siyā pahātabbā, siyā bhāvetabbā, siyā sacchikātabbā, siyā na pahātabbā na bhāvetabbā na sacchikātabbā.

    ཏཡོ ཨཀུསལཧེཏཱུ ཨབྷིཉྙེཡྻཱ པརིཉྙེཡྻཱ པཧཱཏབྦཱ ན བྷཱཝེཏབྦཱ ན སཙྪིཀཱཏབྦཱ། ཏཡོ ཀུསལཧེཏཱུ ཨབྷིཉྙེཡྻཱ པརིཉྙེཡྻཱ ན པཧཱཏབྦཱ, སིཡཱ བྷཱཝེཏབྦཱ, ན སཙྪིཀཱཏབྦཱ, སིཡཱ ན བྷཱཝེཏབྦཱ། ཏཡོ ཨབྱཱཀཏཧེཏཱུ ཨབྷིཉྙེཡྻཱ པརིཉྙེཡྻཱ ན པཧཱཏབྦཱ ན བྷཱཝེཏབྦཱ, སིཡཱ སཙྪིཀཱཏབྦཱ , སིཡཱ ན སཙྪིཀཱཏབྦཱ།

    Tayo akusalahetū abhiññeyyā pariññeyyā pahātabbā na bhāvetabbā na sacchikātabbā. Tayo kusalahetū abhiññeyyā pariññeyyā na pahātabbā, siyā bhāvetabbā, na sacchikātabbā, siyā na bhāvetabbā. Tayo abyākatahetū abhiññeyyā pariññeyyā na pahātabbā na bhāvetabbā, siyā sacchikātabbā , siyā na sacchikātabbā.

    ཀབལཱི༹ཀཱརོ ཨཱཧཱརོ ཨབྷིཉྙེཡྻོ པརིཉྙེཡྻོ ན པཧཱཏབྦོ ན བྷཱཝེཏབྦོ ན སཙྪིཀཱཏབྦོ། ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ ཨབྷིཉྙེཡྻཱ པརིཉྙེཡྻཱ, སིཡཱ པཧཱཏབྦཱ, སིཡཱ བྷཱཝེཏབྦཱ, སིཡཱ སཙྪིཀཱཏབྦཱ, སིཡཱ ན པཧཱཏབྦཱ ན བྷཱཝེཏབྦཱ ན སཙྪིཀཱཏབྦཱ།

    Kabaḷīkāro āhāro abhiññeyyo pariññeyyo na pahātabbo na bhāvetabbo na sacchikātabbo. Tayo āhārā abhiññeyyā pariññeyyā, siyā pahātabbā, siyā bhāvetabbā, siyā sacchikātabbā, siyā na pahātabbā na bhāvetabbā na sacchikātabbā.

    ཚ ཕསྶཱ ཨབྷིཉྙེཡྻཱ པརིཉྙེཡྻཱ ན པཧཱཏབྦཱ ན བྷཱཝེཏབྦཱ ན སཙྪིཀཱཏབྦཱ། མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶོ ཨབྷིཉྙེཡྻོ པརིཉྙེཡྻོ, སིཡཱ པཧཱཏབྦོ, སིཡཱ བྷཱཝེཏབྦོ, སིཡཱ སཙྪིཀཱཏབྦོ, སིཡཱ ན པཧཱཏབྦོ ན བྷཱཝེཏབྦོ ན སཙྪིཀཱཏབྦོ།

    Cha phassā abhiññeyyā pariññeyyā na pahātabbā na bhāvetabbā na sacchikātabbā. Manoviññāṇadhātusamphasso abhiññeyyo pariññeyyo, siyā pahātabbo, siyā bhāvetabbo, siyā sacchikātabbo, siyā na pahātabbo na bhāvetabbo na sacchikātabbo.

    ཚ ཝེདནཱ…པེ॰… ཚ སཉྙཱ… ཚ ཙེཏནཱ… ཚ ཙིཏྟཱ ཨབྷིཉྙེཡྻཱ པརིཉྙེཡྻཱ ན པཧཱཏབྦཱ ན བྷཱཝེཏབྦཱ ན སཙྪིཀཱཏབྦཱ། མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ ཨབྷིཉྙེཡྻཱ པརིཉྙེཡྻཱ, སིཡཱ པཧཱཏབྦཱ, སིཡཱ བྷཱཝེཏབྦཱ, སིཡཱ སཙྪིཀཱཏབྦཱ , སིཡཱ ན པཧཱཏབྦཱ ན བྷཱཝེཏབྦཱ ན སཙྪིཀཱཏབྦཱ།

    Cha vedanā…pe… cha saññā… cha cetanā… cha cittā abhiññeyyā pariññeyyā na pahātabbā na bhāvetabbā na sacchikātabbā. Manoviññāṇadhātu abhiññeyyā pariññeyyā, siyā pahātabbā, siyā bhāvetabbā, siyā sacchikātabbā , siyā na pahātabbā na bhāvetabbā na sacchikātabbā.

    ༨. སཱརམྨཎཱནཱརམྨཎཝཱརོ

    8. Sārammaṇānārammaṇavāro

    ༡༠༣༢. པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཀཏི སཱརམྨཎཱ, ཀཏི ཨནཱརམྨཎཱ…པེ॰… སཏྟནྣཾ ཙིཏྟཱནཾ ཀཏི སཱརམྨཎཱ, ཀཏི ཨནཱརམྨཎཱ?

    1032. Pañcannaṃ khandhānaṃ kati sārammaṇā, kati anārammaṇā…pe… sattannaṃ cittānaṃ kati sārammaṇā, kati anārammaṇā?

    ༡༠༣༣. རཱུཔཀྑནྡྷོ ཨནཱརམྨཎོ། ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ སཱརམྨཎཱ།

    1033. Rūpakkhandho anārammaṇo. Cattāro khandhā sārammaṇā.

    དསཱཡཏནཱ ཨནཱརམྨཎཱ། མནཱཡཏནཾ སཱརམྨཎཾ། དྷམྨཱཡཏནཾ སིཡཱ སཱརམྨཎཾ, སིཡཱ ཨནཱརམྨཎཾ།

    Dasāyatanā anārammaṇā. Manāyatanaṃ sārammaṇaṃ. Dhammāyatanaṃ siyā sārammaṇaṃ, siyā anārammaṇaṃ.

    དས དྷཱཏུཡོ ཨནཱརམྨཎཱ། སཏྟ དྷཱཏུཡོ སཱརམྨཎཱ། དྷམྨདྷཱཏུ སིཡཱ སཱརམྨཎཱ, སིཡཱ ཨནཱརམྨཎཱ།

    Dasa dhātuyo anārammaṇā. Satta dhātuyo sārammaṇā. Dhammadhātu siyā sārammaṇā, siyā anārammaṇā.

    དྭེ སཙྩཱ སཱརམྨཎཱ། ནིརོདྷསཙྩཾ ཨནཱརམྨཎཾ། དུཀྑསཙྩཾ སིཡཱ སཱརམྨཎཾ, སིཡཱ ཨནཱརམྨཎཾ།

    Dve saccā sārammaṇā. Nirodhasaccaṃ anārammaṇaṃ. Dukkhasaccaṃ siyā sārammaṇaṃ, siyā anārammaṇaṃ.

    སཏྟིནྡྲིཡཱ ཨནཱརམྨཎཱ། ཙུདྡསིནྡྲིཡཱ སཱརམྨཎཱ། ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ སིཡཱ སཱརམྨཎཾ, སིཡཱ ཨནཱརམྨཎཾ། ནཝ ཧེཏཱུ སཱརམྨཎཱ། ཀབལཱི༹ཀཱརོ ཨཱཧཱརོ ཨནཱརམྨཎོ། ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ སཱརམྨཎཱ། སཏྟ ཕསྶཱ… སཏྟ ཝེདནཱ… སཏྟ སཉྙཱ… སཏྟ ཙེཏནཱ… སཏྟ ཙིཏྟཱ སཱརམྨཎཱ།

    Sattindriyā anārammaṇā. Cuddasindriyā sārammaṇā. Jīvitindriyaṃ siyā sārammaṇaṃ, siyā anārammaṇaṃ. Nava hetū sārammaṇā. Kabaḷīkāro āhāro anārammaṇo. Tayo āhārā sārammaṇā. Satta phassā… satta vedanā… satta saññā… satta cetanā… satta cittā sārammaṇā.

    ༡༠༣༤. པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཀཏི སཱརམྨཎཱརམྨཎཱ, ཀཏི ཨནཱརམྨཎཱརམྨཎཱ…པེ॰… སཏྟནྣཾ ཙིཏྟཱནཾ ཀཏི སཱརམྨཎཱརམྨཎཱ, ཀཏི ཨནཱརམྨཎཱརམྨཎཱ?

    1034. Pañcannaṃ khandhānaṃ kati sārammaṇārammaṇā, kati anārammaṇārammaṇā…pe… sattannaṃ cittānaṃ kati sārammaṇārammaṇā, kati anārammaṇārammaṇā?

    ༡༠༣༥. རཱུཔཀྑནྡྷོ ཨནཱརམྨཎོ། ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ སིཡཱ སཱརམྨཎཱརམྨཎཱ, སིཡཱ ཨནཱརམྨཎཱརམྨཎཱ།

    1035. Rūpakkhandho anārammaṇo. Cattāro khandhā siyā sārammaṇārammaṇā, siyā anārammaṇārammaṇā.

    དསཱཡཏནཱ ཨནཱརམྨཎཱ། མནཱཡཏནཾ སིཡཱ སཱརམྨཎཱརམྨཎཾ, སིཡཱ ཨནཱརམྨཎཱརམྨཎཾ། དྷམྨཱཡཏནཾ སིཡཱ སཱརམྨཎཱརམྨཎཾ, སིཡཱ ཨནཱརམྨཎཱརམྨཎཾ, སིཡཱ ཨནཱརམྨཎཾ།

    Dasāyatanā anārammaṇā. Manāyatanaṃ siyā sārammaṇārammaṇaṃ, siyā anārammaṇārammaṇaṃ. Dhammāyatanaṃ siyā sārammaṇārammaṇaṃ, siyā anārammaṇārammaṇaṃ, siyā anārammaṇaṃ.

    དས དྷཱཏུཡོ ཨནཱརམྨཎཱ། ཚ དྷཱཏུཡོ ཨནཱརམྨཎཱརམྨཎཱ། མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ སིཡཱ སཱརམྨཎཱརམྨཎཱ, སིཡཱ ཨནཱརམྨཎཱརམྨཎཱ། དྷམྨདྷཱཏུ སིཡཱ སཱརམྨཎཱརམྨཎཱ, སིཡཱ ཨནཱརམྨཎཱརམྨཎཱ, སིཡཱ ཨནཱརམྨཎཱ།

    Dasa dhātuyo anārammaṇā. Cha dhātuyo anārammaṇārammaṇā. Manoviññāṇadhātu siyā sārammaṇārammaṇā, siyā anārammaṇārammaṇā. Dhammadhātu siyā sārammaṇārammaṇā, siyā anārammaṇārammaṇā, siyā anārammaṇā.

    ནིརོདྷསཙྩཾ ཨནཱརམྨཎཾ། མགྒསཙྩཾ ཨནཱརམྨཎཱརམྨཎཾ། སམུདཡསཙྩཾ སིཡཱ སཱརམྨཎཱརམྨཎཾ, སིཡཱ ཨནཱརམྨཎཱརམྨཎཾ། དུཀྑསཙྩཾ སིཡཱ སཱརམྨཎཱརམྨཎཾ, སིཡཱ ཨནཱརམྨཎཱརམྨཎཾ, སིཡཱ ཨནཱརམྨཎཾ།

    Nirodhasaccaṃ anārammaṇaṃ. Maggasaccaṃ anārammaṇārammaṇaṃ. Samudayasaccaṃ siyā sārammaṇārammaṇaṃ, siyā anārammaṇārammaṇaṃ. Dukkhasaccaṃ siyā sārammaṇārammaṇaṃ, siyā anārammaṇārammaṇaṃ, siyā anārammaṇaṃ.

    སཏྟིནྡྲིཡཱ ཨནཱརམྨཎཱ། པཉྩིནྡྲིཡཱ ཨནཱརམྨཎཱརམྨཎཱ། ནཝིནྡྲིཡཱ སིཡཱ སཱརམྨཎཱརམྨཎཱ, སིཡཱ ཨནཱརམྨཎཱརམྨཎཱ། ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ སིཡཱ སཱརམྨཎཱརམྨཎཾ, སིཡཱ ཨནཱརམྨཎཱརམྨཎཾ, སིཡཱ ཨནཱརམྨཎཾ།

    Sattindriyā anārammaṇā. Pañcindriyā anārammaṇārammaṇā. Navindriyā siyā sārammaṇārammaṇā, siyā anārammaṇārammaṇā. Jīvitindriyaṃ siyā sārammaṇārammaṇaṃ, siyā anārammaṇārammaṇaṃ, siyā anārammaṇaṃ.

    ནཝ ཧེཏཱུ སིཡཱ སཱརམྨཎཱརམྨཎཱ, སིཡཱ ཨནཱརམྨཎཱརམྨཎཱ། ཀབལཱི༹ཀཱརོ ཨཱཧཱརོ ཨནཱརམྨཎོ། ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ སིཡཱ སཱརམྨཎཱརམྨཎཱ, སིཡཱ ཨནཱརམྨཎཱརམྨཎཱ། ཚ ཕསྶཱ ཨནཱརམྨཎཱརམྨཎཱ ། མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶོ སིཡཱ སཱརམྨཎཱརམྨཎོ སིཡཱ ཨནཱརམྨཎཱརམྨཎོ། ཚ ཝེདནཱ… ཚ སཉྙཱ… ཚ ཙེཏནཱ… ཚ ཙིཏྟཱ ཨནཱརམྨཎཱརམྨཎཱ། མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ སིཡཱ སཱརམྨཎཱརམྨཎཱ, སིཡཱ ཨནཱརམྨཎཱརམྨཎཱ།

    Nava hetū siyā sārammaṇārammaṇā, siyā anārammaṇārammaṇā. Kabaḷīkāro āhāro anārammaṇo. Tayo āhārā siyā sārammaṇārammaṇā, siyā anārammaṇārammaṇā. Cha phassā anārammaṇārammaṇā . Manoviññāṇadhātusamphasso siyā sārammaṇārammaṇo siyā anārammaṇārammaṇo. Cha vedanā… cha saññā… cha cetanā… cha cittā anārammaṇārammaṇā. Manoviññāṇadhātu siyā sārammaṇārammaṇā, siyā anārammaṇārammaṇā.

    ༩. དིཊྛསུཏཱདིདསྶནཝཱརོ

    9. Diṭṭhasutādidassanavāro

    ༡༠༣༦. པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཀཏི དིཊྛཱ, ཀཏི སུཏཱ, ཀཏི མུཏཱ, ཀཏི ཝིཉྙཱཏཱ, ཀཏི ན དིཊྛཱ ན སུཏཱ ན མུཏཱ ན ཝིཉྙཱཏཱ…པེ॰… སཏྟནྣཾ ཙིཏྟཱནཾ ཀཏི དིཊྛཱ, ཀཏི སུཏཱ, ཀཏི མུཏཱ, ཀཏི ཝིཉྙཱཏཱ, ཀཏི ན དིཊྛཱ ན སུཏཱ ན མུཏཱ ན ཝིཉྙཱཏཱ?

    1036. Pañcannaṃ khandhānaṃ kati diṭṭhā, kati sutā, kati mutā, kati viññātā, kati na diṭṭhā na sutā na mutā na viññātā…pe… sattannaṃ cittānaṃ kati diṭṭhā, kati sutā, kati mutā, kati viññātā, kati na diṭṭhā na sutā na mutā na viññātā?

    ༡༠༣༧. རཱུཔཀྑནྡྷོ སིཡཱ དིཊྛོ, སིཡཱ སུཏོ, སིཡཱ མུཏོ, སིཡཱ ཝིཉྙཱཏོ, སིཡཱ ན དིཊྛོ ན སུཏོ ན མུཏོ, ཝིཉྙཱཏོ། ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ ན དིཊྛཱ ན སུཏཱ ན མུཏཱ, ཝིཉྙཱཏཱ།

    1037. Rūpakkhandho siyā diṭṭho, siyā suto, siyā muto, siyā viññāto, siyā na diṭṭho na suto na muto, viññāto. Cattāro khandhā na diṭṭhā na sutā na mutā, viññātā.

    རཱུཔཱཡཏནཾ དིཊྛཾ, ན སུཏཾ ན མུཏཾ, ཝིཉྙཱཏཾ། སདྡཱཡཏནཾ ན དིཊྛཾ, སུཏཾ, ན མུཏཾ, ཝིཉྙཱཏཾ། གནྡྷཱཡཏནཾ… རསཱཡཏནཾ… ཕོཊྛབྦཱཡཏནཾ ན དིཊྛཾ ན སུཏཾ, མུཏཾ, ཝིཉྙཱཏཾ། སཏྟཱཡཏནཱ ན དིཊྛཱ ན སུཏཱ ན མུཏཱ, ཝིཉྙཱཏཱ།

    Rūpāyatanaṃ diṭṭhaṃ, na sutaṃ na mutaṃ, viññātaṃ. Saddāyatanaṃ na diṭṭhaṃ, sutaṃ, na mutaṃ, viññātaṃ. Gandhāyatanaṃ… rasāyatanaṃ… phoṭṭhabbāyatanaṃ na diṭṭhaṃ na sutaṃ, mutaṃ, viññātaṃ. Sattāyatanā na diṭṭhā na sutā na mutā, viññātā.

    རཱུཔདྷཱཏུ དིཊྛཱ, ན སུཏཱ ན མུཏཱ, ཝིཉྙཱཏཱ། སདྡདྷཱཏུ ན དིཊྛཱ, སུཏཱ, ན མུཏཱ, ཝིཉྙཱཏཱ། གནྡྷདྷཱཏུ… རསདྷཱཏུ… ཕོཊྛབྦདྷཱཏུ ན དིཊྛཱ ན སུཏཱ, མུཏཱ, ཝིཉྙཱཏཱ། ཏེརས དྷཱཏུཡོ ན དིཊྛཱ ན སུཏཱ ན མུཏཱ, ཝིཉྙཱཏཱ།

    Rūpadhātu diṭṭhā, na sutā na mutā, viññātā. Saddadhātu na diṭṭhā, sutā, na mutā, viññātā. Gandhadhātu… rasadhātu… phoṭṭhabbadhātu na diṭṭhā na sutā, mutā, viññātā. Terasa dhātuyo na diṭṭhā na sutā na mutā, viññātā.

    ཏཱིཎི སཙྩཱནི ན དིཊྛཱ ན སུཏཱ ན མུཏཱ, ཝིཉྙཱཏཱ། དུཀྑསཙྩཾ སིཡཱ དིཊྛཾ, སིཡཱ སུཏཾ, སིཡཱ མུཏཾ, སིཡཱ ཝིཉྙཱཏཾ, སིཡཱ ན དིཊྛཾ ན སུཏཾ ན མུཏཾ, ཝིཉྙཱཏཾ།

    Tīṇi saccāni na diṭṭhā na sutā na mutā, viññātā. Dukkhasaccaṃ siyā diṭṭhaṃ, siyā sutaṃ, siyā mutaṃ, siyā viññātaṃ, siyā na diṭṭhaṃ na sutaṃ na mutaṃ, viññātaṃ.

    བཱཝཱིསཏིནྡྲིཡཱ ན དིཊྛཱ ན སུཏཱ ན མུཏཱ, ཝིཉྙཱཏཱ། ནཝ ཧེཏཱུ ན དིཊྛཱ ན སུཏཱ ན མུཏཱ, ཝིཉྙཱཏཱ། ཙཏྟཱརོ ཨཱཧཱརཱ ན དིཊྛཱ ན སུཏཱ ན མུཏཱ, ཝིཉྙཱཏཱ། སཏྟ ཕསྶཱ ན དིཊྛཱ ན སུཏཱ ན མུཏཱ, ཝིཉྙཱཏཱ། སཏྟ ཝེདནཱ… སཏྟ སཉྙཱ… སཏྟ ཙེཏནཱ… སཏྟ ཙིཏྟཱ ན དིཊྛཱ ན སུཏཱ ན མུཏཱ, ཝིཉྙཱཏཱ།

    Bāvīsatindriyā na diṭṭhā na sutā na mutā, viññātā. Nava hetū na diṭṭhā na sutā na mutā, viññātā. Cattāro āhārā na diṭṭhā na sutā na mutā, viññātā. Satta phassā na diṭṭhā na sutā na mutā, viññātā. Satta vedanā… satta saññā… satta cetanā… satta cittā na diṭṭhā na sutā na mutā, viññātā.

    ༡༠. ཏིཀཱདིདསྶནཝཱརོ

    10. Tikādidassanavāro

    ༡. ཀུསལཏྟིཀཾ

    1. Kusalattikaṃ

    ༡༠༣༨. པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཀཏི ཀུསལཱ, ཀཏི ཨཀུསལཱ, ཀཏི ཨབྱཱཀཏཱ…པེ॰… སཏྟནྣཾ ཙིཏྟཱནཾ ཀཏི ཀུསལཱ, ཀཏི ཨཀུསལཱ, ཀཏི ཨབྱཱཀཏཱ?

    1038. Pañcannaṃ khandhānaṃ kati kusalā, kati akusalā, kati abyākatā…pe… sattannaṃ cittānaṃ kati kusalā, kati akusalā, kati abyākatā?

    རཱུཔཀྑནྡྷོ ཨབྱཱཀཏོ། ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ སིཡཱ ཀུསལཱ, སིཡཱ ཨཀུསལཱ, སིཡཱ ཨབྱཱཀཏཱ། དསཱཡཏནཱ ཨབྱཱཀཏཱ། དྭཱཡཏནཱ སིཡཱ ཀུསལཱ, སིཡཱ ཨཀུསལཱ, སིཡཱ ཨབྱཱཀཏཱ། སོལ༹ས དྷཱཏུཡོ ཨབྱཱཀཏཱ། དྭེ དྷཱཏུཡོ སིཡཱ ཀུསལཱ, སིཡཱ ཨཀུསལཱ, སིཡཱ ཨབྱཱཀཏཱ། སམུདཡསཙྩཾ ཨཀུསལཾ། མགྒསཙྩཾ ཀུསལཾ། ནིརོདྷསཙྩཾ ཨབྱཱཀཏཾ། དུཀྑསཙྩཾ སིཡཱ ཀུསལཾ, སིཡཱ ཨཀུསལཾ, སིཡཱ ཨབྱཱཀཏཾ།

    Rūpakkhandho abyākato. Cattāro khandhā siyā kusalā, siyā akusalā, siyā abyākatā. Dasāyatanā abyākatā. Dvāyatanā siyā kusalā, siyā akusalā, siyā abyākatā. Soḷasa dhātuyo abyākatā. Dve dhātuyo siyā kusalā, siyā akusalā, siyā abyākatā. Samudayasaccaṃ akusalaṃ. Maggasaccaṃ kusalaṃ. Nirodhasaccaṃ abyākataṃ. Dukkhasaccaṃ siyā kusalaṃ, siyā akusalaṃ, siyā abyākataṃ.

    དསིནྡྲིཡཱ ཨབྱཱཀཏཱ། དོམནསྶིནྡྲིཡཾ ཨཀུསལཾ། ཨནཉྙཱཏཉྙསྶཱམཱིཏིནྡྲིཡཾ ཀུསལཾ། ཙཏྟཱརིནྡྲིཡཱ སིཡཱ ཀུསལཱ, སིཡཱ ཨབྱཱཀཏཱ། ཚ ཨིནྡྲིཡཱ སིཡཱ ཀུསལཱ, སིཡཱ ཨཀུསལཱ, སིཡཱ ཨབྱཱཀཏཱ།

    Dasindriyā abyākatā. Domanassindriyaṃ akusalaṃ. Anaññātaññassāmītindriyaṃ kusalaṃ. Cattārindriyā siyā kusalā, siyā abyākatā. Cha indriyā siyā kusalā, siyā akusalā, siyā abyākatā.

    ཏཡོ ཀུསལཧེཏཱུ ཀུསལཱ། ཏཡོ ཨཀུསལཧེཏཱུ ཨཀུསལཱ། ཏཡོ ཨབྱཱཀཏཧེཏཱུ ཨབྱཱཀཏཱ། ཀབལཱི༹ཀཱརོ ཨཱཧཱརོ ཨབྱཱཀཏོ། ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ སིཡཱ ཀུསལཱ, སིཡཱ ཨཀུསལཱ, སིཡཱ ཨབྱཱཀཏཱ། ཚ ཕསྶཱ ཨབྱཱཀཏཱ། མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶོ སིཡཱ ཀུསལོ, སིཡཱ ཨཀུསལོ, སིཡཱ ཨབྱཱཀཏོ། ཚ ཝེདནཱ… ཚ སཉྙཱ… ཚ ཙེཏནཱ… ཚ ཙིཏྟཱ ཨབྱཱཀཏཱ། མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ སིཡཱ ཀུསལཱ, སིཡཱ ཨཀུསལཱ, སིཡཱ ཨབྱཱཀཏཱ།

    Tayo kusalahetū kusalā. Tayo akusalahetū akusalā. Tayo abyākatahetū abyākatā. Kabaḷīkāro āhāro abyākato. Tayo āhārā siyā kusalā, siyā akusalā, siyā abyākatā. Cha phassā abyākatā. Manoviññāṇadhātusamphasso siyā kusalo, siyā akusalo, siyā abyākato. Cha vedanā… cha saññā… cha cetanā… cha cittā abyākatā. Manoviññāṇadhātu siyā kusalā, siyā akusalā, siyā abyākatā.

    ༢. ཝེདནཱཏིཀཾ

    2. Vedanātikaṃ

    ༡༠༣༩. པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཀཏི སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, ཀཏི དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, ཀཏི ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ…པེ॰… སཏྟནྣཾ ཙིཏྟཱནཾ ཀཏི སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, ཀཏི དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, ཀཏི ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ?

    1039. Pañcannaṃ khandhānaṃ kati sukhāya vedanāya sampayuttā, kati dukkhāya vedanāya sampayuttā, kati adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā…pe… sattannaṃ cittānaṃ kati sukhāya vedanāya sampayuttā, kati dukkhāya vedanāya sampayuttā, kati adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā?

    དྭེ ཁནྡྷཱ ན ཝཏྟབྦཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱཏིཔི, དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱཏིཔི, ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱཏིཔི། ཏཡོ ཁནྡྷཱ སིཡཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, སིཡཱ དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, སིཡཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ།

    Dve khandhā na vattabbā sukhāya vedanāya sampayuttātipi, dukkhāya vedanāya sampayuttātipi, adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttātipi. Tayo khandhā siyā sukhāya vedanāya sampayuttā, siyā dukkhāya vedanāya sampayuttā, siyā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā.

    དསཱཡཏནཱ ན ཝཏྟབྦཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱཏིཔི, དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱཏིཔི, ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱཏིཔི། མནཱཡཏནཾ སིཡཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཾ, སིཡཱ དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཾ, སིཡཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཾ། དྷམྨཱཡཏནཾ སིཡཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཾ, སིཡཱ དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཾ, སིཡཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཾ, སིཡཱ ན ཝཏྟབྦཾ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟནྟིཔི, དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟནྟིཔི, ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟནྟིཔི།

    Dasāyatanā na vattabbā sukhāya vedanāya sampayuttātipi, dukkhāya vedanāya sampayuttātipi, adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttātipi. Manāyatanaṃ siyā sukhāya vedanāya sampayuttaṃ, siyā dukkhāya vedanāya sampayuttaṃ, siyā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ. Dhammāyatanaṃ siyā sukhāya vedanāya sampayuttaṃ, siyā dukkhāya vedanāya sampayuttaṃ, siyā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ, siyā na vattabbaṃ sukhāya vedanāya sampayuttantipi, dukkhāya vedanāya sampayuttantipi, adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttantipi.

    དས དྷཱཏུཡོ ན ཝཏྟབྦཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱཏིཔི, དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱཏིཔི, ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱཏིཔི། པཉྩ དྷཱཏུཡོ ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, ཀཱཡཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ སིཡཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, སིཡཱ དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ། མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ སིཡཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, སིཡཱ དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, སིཡཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ། དྷམྨདྷཱཏུ སིཡཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, སིཡཱ དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, སིཡཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, སིཡཱ ན ཝཏྟབྦཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱཏིཔི, དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱཏིཔི, ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱཏིཔི།

    Dasa dhātuyo na vattabbā sukhāya vedanāya sampayuttātipi, dukkhāya vedanāya sampayuttātipi, adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttātipi. Pañca dhātuyo adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā, kāyaviññāṇadhātu siyā sukhāya vedanāya sampayuttā, siyā dukkhāya vedanāya sampayuttā. Manoviññāṇadhātu siyā sukhāya vedanāya sampayuttā, siyā dukkhāya vedanāya sampayuttā, siyā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā. Dhammadhātu siyā sukhāya vedanāya sampayuttā, siyā dukkhāya vedanāya sampayuttā, siyā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā, siyā na vattabbā sukhāya vedanāya sampayuttātipi, dukkhāya vedanāya sampayuttātipi, adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttātipi.

    དྭེ སཙྩཱ སིཡཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, སིཡཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ། ནིརོདྷསཙྩཾ ན ཝཏྟབྦཾ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟནྟིཔི, དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟནྟིཔི, ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟནྟིཔི། དུཀྑསཙྩཾ སིཡཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཾ, སིཡཱ དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཾ, སིཡཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཾ, སིཡཱ ན ཝཏྟབྦཾ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟནྟིཔི, དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟནྟིཔི, ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟནྟིཔི།

    Dve saccā siyā sukhāya vedanāya sampayuttā, siyā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā. Nirodhasaccaṃ na vattabbaṃ sukhāya vedanāya sampayuttantipi, dukkhāya vedanāya sampayuttantipi, adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttantipi. Dukkhasaccaṃ siyā sukhāya vedanāya sampayuttaṃ, siyā dukkhāya vedanāya sampayuttaṃ, siyā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ, siyā na vattabbaṃ sukhāya vedanāya sampayuttantipi, dukkhāya vedanāya sampayuttantipi, adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttantipi.

    དྭཱདསིནྡྲིཡཱ ན ཝཏྟབྦཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱཏིཔི, དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱཏིཔི, ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱཏིཔི། ཚ ཨིནྡྲིཡཱ སིཡཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, སིཡཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ། ཏཱིཎིནྡྲིཡཱ སིཡཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, སིཡཱ དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ , སིཡཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ། ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ སིཡཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཾ, སིཡཱ དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཾ, སིཡཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཾ, སིཡཱ ན ཝཏྟབྦཾ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟནྟིཔི, དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟནྟིཔི, ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟནྟིཔི།

    Dvādasindriyā na vattabbā sukhāya vedanāya sampayuttātipi, dukkhāya vedanāya sampayuttātipi, adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttātipi. Cha indriyā siyā sukhāya vedanāya sampayuttā, siyā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā. Tīṇindriyā siyā sukhāya vedanāya sampayuttā, siyā dukkhāya vedanāya sampayuttā , siyā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā. Jīvitindriyaṃ siyā sukhāya vedanāya sampayuttaṃ, siyā dukkhāya vedanāya sampayuttaṃ, siyā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ, siyā na vattabbaṃ sukhāya vedanāya sampayuttantipi, dukkhāya vedanāya sampayuttantipi, adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttantipi.

    དོསོ ཨཀུསལཧེཏུ དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟོ། སཏྟ ཧེཏཱུ སིཡཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, སིཡཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ། མོཧོ ཨཀུསལཧེཏུ སིཡཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟོ, སིཡཱ དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟོ, སིཡཱ དུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟོ།

    Doso akusalahetu dukkhāya vedanāya sampayutto. Satta hetū siyā sukhāya vedanāya sampayuttā, siyā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā. Moho akusalahetu siyā sukhāya vedanāya sampayutto, siyā dukkhāya vedanāya sampayutto, siyā dukkhamasukhāya vedanāya sampayutto.

    ཀབལཱི༹ཀཱརོ ཨཱཧཱརོ ན ཝཏྟབྦོ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟོཏི པི, དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟོཏིཔི, ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟོཏིཔི། ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ སིཡཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, སིཡཱ དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, སིཡཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ།

    Kabaḷīkāro āhāro na vattabbo sukhāya vedanāya sampayuttoti pi, dukkhāya vedanāya sampayuttotipi, adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttotipi. Tayo āhārā siyā sukhāya vedanāya sampayuttā, siyā dukkhāya vedanāya sampayuttā, siyā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā.

    པཉྩ ཕསྶཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ། ཀཱཡཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶོ སིཡཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟོ, སིཡཱ དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟོ། མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶོ སིཡཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟོ, སིཡཱ དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟོ, སིཡཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟོ།

    Pañca phassā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā. Kāyaviññāṇadhātusamphasso siyā sukhāya vedanāya sampayutto, siyā dukkhāya vedanāya sampayutto. Manoviññāṇadhātusamphasso siyā sukhāya vedanāya sampayutto, siyā dukkhāya vedanāya sampayutto, siyā adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto.

    སཏྟ ཝེདནཱ ན ཝཏྟབྦཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱཏིཔི, དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱཏིཔི, ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱཏིཔི། པཉྩ སཉྙཱ… པཉྩ ཙེཏནཱ… པཉྩ ཙིཏྟཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, ཀཱཡཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ སིཡཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, སིཡཱ དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ། མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ སིཡཱ སུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, སིཡཱ དུཀྑཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ, སིཡཱ ཨདུཀྑམསུཁཱཡ ཝེདནཱཡ སམྤཡུཏྟཱ།

    Satta vedanā na vattabbā sukhāya vedanāya sampayuttātipi, dukkhāya vedanāya sampayuttātipi, adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttātipi. Pañca saññā… pañca cetanā… pañca cittā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā, kāyaviññāṇadhātu siyā sukhāya vedanāya sampayuttā, siyā dukkhāya vedanāya sampayuttā. Manoviññāṇadhātu siyā sukhāya vedanāya sampayuttā, siyā dukkhāya vedanāya sampayuttā, siyā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā.

    ༣. ཝིཔཱཀཏྟིཀཾ

    3. Vipākattikaṃ

    ༡༠༤༠. པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཀཏི ཝིཔཱཀཱ, ཀཏི ཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ, ཀཏི ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ…པེ॰… སཏྟནྣཾ ཙིཏྟཱནཾ ཀཏི ཝིཔཱཀཱ, ཀཏི ཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ, ཀཏི ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ?

    1040. Pañcannaṃ khandhānaṃ kati vipākā, kati vipākadhammadhammā, kati nevavipākanavipākadhammadhammā…pe… sattannaṃ cittānaṃ kati vipākā, kati vipākadhammadhammā, kati nevavipākanavipākadhammadhammā?

    རཱུཔཀྑནྡྷོ ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨོ། ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ སིཡཱ ཝིཔཱཀཱ, སིཡཱ ཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ, སིཡཱ ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ།

    Rūpakkhandho nevavipākanavipākadhammadhammo. Cattāro khandhā siyā vipākā, siyā vipākadhammadhammā, siyā nevavipākanavipākadhammadhammā.

    དསཱཡཏནཱ ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ། དྭཱཡཏནཱ སིཡཱ ཝིཔཱཀཱ, སིཡཱ ཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ, སིཡཱ ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ།

    Dasāyatanā nevavipākanavipākadhammadhammā. Dvāyatanā siyā vipākā, siyā vipākadhammadhammā, siyā nevavipākanavipākadhammadhammā.

    དས དྷཱཏུཡོ ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ། པཉྩ དྷཱཏུཡོ ཝིཔཱཀཱ། མནོདྷཱཏུ སིཡཱ ཝིཔཱཀཱ, སིཡཱ ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ། དྭེ དྷཱཏུཡོ སིཡཱ ཝིཔཱཀཱ སིཡཱ ཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ, སིཡཱ ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ།

    Dasa dhātuyo nevavipākanavipākadhammadhammā. Pañca dhātuyo vipākā. Manodhātu siyā vipākā, siyā nevavipākanavipākadhammadhammā. Dve dhātuyo siyā vipākā siyā vipākadhammadhammā, siyā nevavipākanavipākadhammadhammā.

    དྭེ སཙྩཱ ཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ། ནིརོདྷསཙྩཾ ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཾ། དུཀྑསཙྩཾ སིཡཱ ཝིཔཱཀཾ, སིཡཱ ཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཾ, སིཡཱ ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཾ།

    Dve saccā vipākadhammadhammā. Nirodhasaccaṃ nevavipākanavipākadhammadhammaṃ. Dukkhasaccaṃ siyā vipākaṃ, siyā vipākadhammadhammaṃ, siyā nevavipākanavipākadhammadhammaṃ.

    སཏྟིནྡྲིཡཱ ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ། ཏཱིཎིནྡྲིཡཱ ཝིཔཱཀཱ། དྭིནྡྲིཡཱ ཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ། ཨཉྙིནྡྲིཡཾ སིཡཱ ཝིཔཱཀཾ, སིཡཱ ཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཾ། ནཝིནྡྲིཡཱ སིཡཱ ཝིཔཱཀཱ, སིཡཱ ཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ, སིཡཱ ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ།

    Sattindriyā nevavipākanavipākadhammadhammā. Tīṇindriyā vipākā. Dvindriyā vipākadhammadhammā. Aññindriyaṃ siyā vipākaṃ, siyā vipākadhammadhammaṃ. Navindriyā siyā vipākā, siyā vipākadhammadhammā, siyā nevavipākanavipākadhammadhammā.

    ཚ ཧེཏཱུ ཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ། ཏཡོ ཨབྱཱཀཏཧེཏཱུ སིཡཱ ཝིཔཱཀཱ, སིཡཱ ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ།

    Cha hetū vipākadhammadhammā. Tayo abyākatahetū siyā vipākā, siyā nevavipākanavipākadhammadhammā.

    ཀབལཱི༹ཀཱརོ ཨཱཧཱརོ ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨོ། ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ སིཡཱ ཝིཔཱཀཱ, སིཡཱ ཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ, སིཡཱ ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ། པཉྩ ཕསྶཱ ཝིཔཱཀཱ། མནོདྷཱཏུསམྥསྶོ སིཡཱ ཝིཔཱཀོ, སིཡཱ ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨོ། མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶོ སིཡཱ ཝིཔཱཀོ, སིཡཱ ཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨོ, སིཡཱ ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨོ། པཉྩ ཝེདནཱ… པཉྩ སཉྙཱ… པཉྩ ཙེཏནཱ… པཉྩ ཙིཏྟཱ ཝིཔཱཀཱ། མནོདྷཱཏུ སིཡཱ ཝིཔཱཀཱ, སིཡཱ ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ། མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ སིཡཱ ཝིཔཱཀཱ, སིཡཱ ཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ, སིཡཱ ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ།

    Kabaḷīkāro āhāro nevavipākanavipākadhammadhammo. Tayo āhārā siyā vipākā, siyā vipākadhammadhammā, siyā nevavipākanavipākadhammadhammā. Pañca phassā vipākā. Manodhātusamphasso siyā vipāko, siyā nevavipākanavipākadhammadhammo. Manoviññāṇadhātusamphasso siyā vipāko, siyā vipākadhammadhammo, siyā nevavipākanavipākadhammadhammo. Pañca vedanā… pañca saññā… pañca cetanā… pañca cittā vipākā. Manodhātu siyā vipākā, siyā nevavipākanavipākadhammadhammā. Manoviññāṇadhātu siyā vipākā, siyā vipākadhammadhammā, siyā nevavipākanavipākadhammadhammā.

    ༤. ཨུཔཱདིནྣཏྟིཀཾ

    4. Upādinnattikaṃ

    ༡༠༤༡. པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཀཏི ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, ཀཏི ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, ཀཏི ཨནུཔཱདིནྣཨནུཔཱདཱནིཡཱ…པེ॰… སཏྟནྣཾ ཙིཏྟཱནཾ ཀཏི ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, ཀཏི ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, ཀཏི ཨནུཔཱདིནྣཨནུཔཱདཱནིཡཱ?

    1041. Pañcannaṃ khandhānaṃ kati upādinnupādāniyā, kati anupādinnupādāniyā, kati anupādinnaanupādāniyā…pe… sattannaṃ cittānaṃ kati upādinnupādāniyā, kati anupādinnupādāniyā, kati anupādinnaanupādāniyā?

    རཱུཔཀྑནྡྷོ སིཡཱ ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡོ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡོ ༤། ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ སིཡཱ ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣཨནུཔཱདཱནིཡཱ།

    Rūpakkhandho siyā upādinnupādāniyo, siyā anupādinnupādāniyo 4. Cattāro khandhā siyā upādinnupādāniyā, siyā anupādinnupādāniyā, siyā anupādinnaanupādāniyā.

    པཉྩཱཡཏནཱ ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ། སདྡཱཡཏནཾ ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཾ། ཙཏྟཱརོ ཨཱཡཏནཱ སིཡཱ ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ། དྭཱཡཏནཱ སིཡཱ ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣཨནུཔཱདཱནིཡཱ།

    Pañcāyatanā upādinnupādāniyā. Saddāyatanaṃ anupādinnupādāniyaṃ. Cattāro āyatanā siyā upādinnupādāniyā, siyā anupādinnupādāniyā. Dvāyatanā siyā upādinnupādāniyā, siyā anupādinnupādāniyā, siyā anupādinnaanupādāniyā.

    དས དྷཱཏུཡོ ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ། སདྡདྷཱཏུ ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ། པཉྩ དྷཱཏུཡོ སིཡཱ ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ། དྭེ དྷཱཏུཡོ སིཡཱ ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣཨནུཔཱདཱནིཡཱ།

    Dasa dhātuyo upādinnupādāniyā. Saddadhātu anupādinnupādāniyā. Pañca dhātuyo siyā upādinnupādāniyā, siyā anupādinnupādāniyā. Dve dhātuyo siyā upādinnupādāniyā, siyā anupādinnupādāniyā, siyā anupādinnaanupādāniyā.

    སམུདཡསཙྩཾ ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཾ། དྭེ སཙྩཱ ཨནུཔཱདིནྣཨནུཔཱདཱནིཡཱ། དུཀྑསཙྩཾ སིཡཱ ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཾ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཾ།

    Samudayasaccaṃ anupādinnupādāniyaṃ. Dve saccā anupādinnaanupādāniyā. Dukkhasaccaṃ siyā upādinnupādāniyaṃ, siyā anupādinnupādāniyaṃ.

    ནཝིནྡྲིཡཱ ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ། དོམནསྶིནྡྲིཡཾ ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཾ། ཏཱིཎིནྡྲིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣཨནུཔཱདཱནིཡཱ། ནཝིནྡྲིཡཱ སིཡཱ ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣཨནུཔཱདཱནིཡཱ། ཏཡོ ཨཀུསལཧེཏཱུ ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ། ཏཡོ ཀུསལཧེཏཱུ སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣཨནུཔཱདཱནིཡཱ། ཏཡོ ཨབྱཱཀཏཧེཏཱུ སིཡཱ ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣཨནུཔཱདཱནིཡཱ།

    Navindriyā upādinnupādāniyā. Domanassindriyaṃ anupādinnupādāniyaṃ. Tīṇindriyā anupādinnaanupādāniyā. Navindriyā siyā upādinnupādāniyā, siyā anupādinnupādāniyā, siyā anupādinnaanupādāniyā. Tayo akusalahetū anupādinnupādāniyā. Tayo kusalahetū siyā anupādinnupādāniyā, siyā anupādinnaanupādāniyā. Tayo abyākatahetū siyā upādinnupādāniyā, siyā anupādinnupādāniyā, siyā anupādinnaanupādāniyā.

    ཀབལཱི༹ཀཱརོ ཨཱཧཱརོ སིཡཱ ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡོ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡོ། ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ སིཡཱ ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣཨནུཔཱདཱནིཡཱ །

    Kabaḷīkāro āhāro siyā upādinnupādāniyo, siyā anupādinnupādāniyo. Tayo āhārā siyā upādinnupādāniyā, siyā anupādinnupādāniyā, siyā anupādinnaanupādāniyā .

    པཉྩ ཕསྶཱ ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ། མནོདྷཱཏུསམྥསྶོ སིཡཱ ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡོ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡོ། མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶོ སིཡཱ ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡོ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡོ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣཨནུཔཱདཱནིཡོ། པཉྩ ཝེདནཱ… པཉྩ སཉྙཱ… པཉྩ ཙེཏནཱ… པཉྩ ཙིཏྟཱ ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ། མནོདྷཱཏུ སིཡཱ ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ། མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ སིཡཱ ཨུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣུཔཱདཱནིཡཱ, སིཡཱ ཨནུཔཱདིནྣཨནུཔཱདཱནིཡཱ།

    Pañca phassā upādinnupādāniyā. Manodhātusamphasso siyā upādinnupādāniyo, siyā anupādinnupādāniyo. Manoviññāṇadhātusamphasso siyā upādinnupādāniyo, siyā anupādinnupādāniyo, siyā anupādinnaanupādāniyo. Pañca vedanā… pañca saññā… pañca cetanā… pañca cittā upādinnupādāniyā. Manodhātu siyā upādinnupādāniyā, siyā anupādinnupādāniyā. Manoviññāṇadhātu siyā upādinnupādāniyā, siyā anupādinnupādāniyā, siyā anupādinnaanupādāniyā.

    ༥. ཝིཏཀྐཏྟིཀཾ

    5. Vitakkattikaṃ

    ༡༠༤༢. པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཀཏི སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཱ, ཀཏི ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟཱ, ཀཏི ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཱ…པེ॰… སཏྟནྣཾ ཙིཏྟཱནཾ ཀཏི སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཱ, ཀཏི ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟཱ, ཀཏི ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཱ?

    1042. Pañcannaṃ khandhānaṃ kati savitakkasavicārā, kati avitakkavicāramattā, kati avitakkaavicārā…pe… sattannaṃ cittānaṃ kati savitakkasavicārā, kati avitakkavicāramattā, kati avitakkaavicārā?

    རཱུཔཀྑནྡྷོ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརོ། ཏཡོ ཁནྡྷཱ སིཡཱ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཱ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟཱ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཱ། སངྑཱརཀྑནྡྷོ སིཡཱ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརོ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟོ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརོ སིཡཱ ན ཝཏྟབྦོ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརོཏིཔི , ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟོཏིཔི, ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརོཏིཔི།

    Rūpakkhandho avitakkaavicāro. Tayo khandhā siyā savitakkasavicārā, siyā avitakkavicāramattā, siyā avitakkaavicārā. Saṅkhārakkhandho siyā savitakkasavicāro, siyā avitakkavicāramatto, siyā avitakkaavicāro siyā na vattabbo savitakkasavicārotipi , avitakkavicāramattotipi, avitakkaavicārotipi.

    དསཱཡཏནཱ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཱ། མནཱཡཏནཾ སིཡཱ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཾ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟཾ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཾ། དྷམྨཱཡཏནཾ སིཡཱ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཾ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟཾ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཾ, སིཡཱ ན ཝཏྟབྦཾ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརནྟིཔི, ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟནྟིཔི, ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརནྟིཔི།

    Dasāyatanā avitakkaavicārā. Manāyatanaṃ siyā savitakkasavicāraṃ, siyā avitakkavicāramattaṃ, siyā avitakkaavicāraṃ. Dhammāyatanaṃ siyā savitakkasavicāraṃ, siyā avitakkavicāramattaṃ, siyā avitakkaavicāraṃ, siyā na vattabbaṃ savitakkasavicārantipi, avitakkavicāramattantipi, avitakkaavicārantipi.

    པནྣརས དྷཱཏུཡོ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཱ། མནོདྷཱཏུ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཱ། མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ སིཡཱ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཱ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟཱ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཱ། དྷམྨདྷཱཏུ སིཡཱ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཱ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟཱ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཱ, སིཡཱ ན ཝཏྟབྦཱ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཱཏིཔི, ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟཱཏིཔི, ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཱཏིཔི།

    Pannarasa dhātuyo avitakkaavicārā. Manodhātu savitakkasavicārā. Manoviññāṇadhātu siyā savitakkasavicārā, siyā avitakkavicāramattā, siyā avitakkaavicārā. Dhammadhātu siyā savitakkasavicārā, siyā avitakkavicāramattā, siyā avitakkaavicārā, siyā na vattabbā savitakkasavicārātipi, avitakkavicāramattātipi, avitakkaavicārātipi.

    སམུདཡསཙྩཾ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཾ། ནིརོདྷསཙྩཾ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཾ། མགྒསཙྩཾ སིཡཱ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཾ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟཾ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཾ། དུཀྑསཙྩཾ སིཡཱ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཾ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟཾ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཾ, སིཡཱ ན ཝཏྟབྦཾ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརནྟིཔི, ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟནྟིཔི, ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརནྟིཔི།

    Samudayasaccaṃ savitakkasavicāraṃ. Nirodhasaccaṃ avitakkaavicāraṃ. Maggasaccaṃ siyā savitakkasavicāraṃ, siyā avitakkavicāramattaṃ, siyā avitakkaavicāraṃ. Dukkhasaccaṃ siyā savitakkasavicāraṃ, siyā avitakkavicāramattaṃ, siyā avitakkaavicāraṃ, siyā na vattabbaṃ savitakkasavicārantipi, avitakkavicāramattantipi, avitakkaavicārantipi.

    ནཝིནྡྲིཡཱ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཱ། དོམནསྶིནྡྲིཡཾ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཾ། ཨུཔེཀྑིནྡྲིཡཾ སིཡཱ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཾ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཾ། ཨེཀཱདསིནྡྲིཡཱ སིཡཱ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཱ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟཱ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཱ།

    Navindriyā avitakkaavicārā. Domanassindriyaṃ savitakkasavicāraṃ. Upekkhindriyaṃ siyā savitakkasavicāraṃ, siyā avitakkaavicāraṃ. Ekādasindriyā siyā savitakkasavicārā, siyā avitakkavicāramattā, siyā avitakkaavicārā.

    ཏཡོ ཨཀུསལཧེཏཱུ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཱ། ཚ ཧེཏཱུ སིཡཱ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཱ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟཱ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཱ། ཀབལཱི༹ཀཱརོ ཨཱཧཱརོ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརོ། ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ སིཡཱ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཱ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟཱ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཱ། པཉྩ ཕསྶཱ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཱ། མནོདྷཱཏུསམྥསྶོ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརོ། མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶོ སིཡཱ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརོ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟོ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརོ། པཉྩ ཝེདནཱ… པཉྩ སཉྙཱ… པཉྩ ཙེཏནཱ… པཉྩ ཙིཏྟཱ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཱ མནོདྷཱཏུ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཱ , མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ སིཡཱ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཱ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟཱ, སིཡཱ ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརཱ།

    Tayo akusalahetū savitakkasavicārā. Cha hetū siyā savitakkasavicārā, siyā avitakkavicāramattā, siyā avitakkaavicārā. Kabaḷīkāro āhāro avitakkaavicāro. Tayo āhārā siyā savitakkasavicārā, siyā avitakkavicāramattā, siyā avitakkaavicārā. Pañca phassā avitakkaavicārā. Manodhātusamphasso savitakkasavicāro. Manoviññāṇadhātusamphasso siyā savitakkasavicāro, siyā avitakkavicāramatto, siyā avitakkaavicāro. Pañca vedanā… pañca saññā… pañca cetanā… pañca cittā avitakkaavicārā manodhātu savitakkasavicārā , manoviññāṇadhātu siyā savitakkasavicārā, siyā avitakkavicāramattā, siyā avitakkaavicārā.

    (༡) རཱུཔདུཀཾ

    (1) Rūpadukaṃ

    ༡༠༤༣. པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཀཏི རཱུཔཱ, ཀཏི ཨརཱུཔཱ…པེ॰… སཏྟནྣཾ ཙིཏྟཱནཾ ཀཏི རཱུཔཱ, ཀཏི ཨརཱུཔཱ?

    1043. Pañcannaṃ khandhānaṃ kati rūpā, kati arūpā…pe… sattannaṃ cittānaṃ kati rūpā, kati arūpā?

    རཱུཔཀྑནྡྷོ རཱུཔཾ། ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ ཨརཱུཔཱ། དསཱཡཏནཱ རཱུཔཱ། མནཱཡཏནཾ ཨརཱུཔཾ། དྷམྨཱཡཏནཾ སིཡཱ རཱུཔཾ, སིཡཱ ཨརཱུཔཾ། དས དྷཱཏུཡོ རཱུཔཱ། སཏྟ དྷཱཏུཡོ ཨརཱུཔཱ། དྷམྨདྷཱཏུ སིཡཱ རཱུཔཱ, སིཡཱ ཨརཱུཔཱ། ཏཱིཎི སཙྩཱནི ཨརཱུཔཱ། དུཀྑསཙྩཾ སིཡཱ རཱུཔཾ, སིཡཱ ཨརཱུཔཾ། སཏྟིནྡྲིཡཱ རཱུཔཱ། ཙུདྡསིནྡྲིཡཱ ཨརཱུཔཱ། ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཾ སིཡཱ རཱུཔཾ, སིཡཱ ཨརཱུཔཾ། ནཝ ཧེཏཱུ ཨརཱུཔཱ། ཀབལཱི༹ཀཱརོ ཨཱཧཱརོ རཱུཔཾ། ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ ཨརཱུཔཱ། སཏྟ ཕསྶཱ ཨརཱུཔཱ། སཏྟ ཝེདནཱ… སཏྟ སཉྙཱ… སཏྟ ཙེཏནཱ སཏྟ ཙིཏྟཱ ཨརཱུཔཱ།

    Rūpakkhandho rūpaṃ. Cattāro khandhā arūpā. Dasāyatanā rūpā. Manāyatanaṃ arūpaṃ. Dhammāyatanaṃ siyā rūpaṃ, siyā arūpaṃ. Dasa dhātuyo rūpā. Satta dhātuyo arūpā. Dhammadhātu siyā rūpā, siyā arūpā. Tīṇi saccāni arūpā. Dukkhasaccaṃ siyā rūpaṃ, siyā arūpaṃ. Sattindriyā rūpā. Cuddasindriyā arūpā. Jīvitindriyaṃ siyā rūpaṃ, siyā arūpaṃ. Nava hetū arūpā. Kabaḷīkāro āhāro rūpaṃ. Tayo āhārā arūpā. Satta phassā arūpā. Satta vedanā… satta saññā… satta cetanā satta cittā arūpā.

    (༢) ལོཀིཡདུཀཾ

    (2) Lokiyadukaṃ

    ༡༠༤༤. པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཀཏི ལོཀིཡཱ, ཀཏི ལོཀུཏྟརཱ? དྭཱདསནྣཾ ཨཱཡཏནཱནཾ ཀཏི ལོཀིཡཱ, ཀཏི ལོཀུཏྟརཱ? ཨཊྛཱརསནྣཾ དྷཱཏཱུནཾ ཀཏི ལོཀིཡཱ, ཀཏི ལོཀུཏྟརཱ? ཙཏུནྣཾ སཙྩཱནཾ ཀཏི ལོཀིཡཱ, ཀཏི ལོཀུཏྟརཱ…པེ॰… སཏྟནྣཾ ཙིཏྟཱནཾ ཀཏི ལོཀིཡཱ, ཀཏི ལོཀུཏྟརཱ?

    1044. Pañcannaṃ khandhānaṃ kati lokiyā, kati lokuttarā? Dvādasannaṃ āyatanānaṃ kati lokiyā, kati lokuttarā? Aṭṭhārasannaṃ dhātūnaṃ kati lokiyā, kati lokuttarā? Catunnaṃ saccānaṃ kati lokiyā, kati lokuttarā…pe… sattannaṃ cittānaṃ kati lokiyā, kati lokuttarā?

    རཱུཔཀྑནྡྷོ ལོཀིཡོ། ཙཏྟཱརོ ཁནྡྷཱ སིཡཱ ལོཀིཡཱ, སིཡཱ ལོཀུཏྟརཱ། དསཱཡཏནཱ ལོཀིཡཱ ། དྭེ ཨཱཡཏནཱ སིཡཱ ལོཀིཡཱ , སིཡཱ ལོཀུཏྟརཱ། སོལ༹ས དྷཱཏུཡོ ལོཀིཡཱ། དྭེ དྷཱཏུཡོ སིཡཱ ལོཀིཡཱ, སིཡཱ ལོཀུཏྟརཱ། དྭེ སཙྩཱ ལོཀིཡཱ། དྭེ སཙྩཱ ལོཀུཏྟརཱ།

    Rūpakkhandho lokiyo. Cattāro khandhā siyā lokiyā, siyā lokuttarā. Dasāyatanā lokiyā . Dve āyatanā siyā lokiyā , siyā lokuttarā. Soḷasa dhātuyo lokiyā. Dve dhātuyo siyā lokiyā, siyā lokuttarā. Dve saccā lokiyā. Dve saccā lokuttarā.

    དསིནྡྲིཡཱ ལོཀིཡཱ། ཏཱིཎིནྡྲིཡཱ ལོཀུཏྟརཱ། ནཝིནྡྲིཡཱ སིཡཱ ལོཀིཡཱ, སིཡཱ ལོཀུཏྟརཱ། ཏཡོ ཨཀུསལཧེཏཱུ ལོཀིཡཱ། ཚ ཧེཏཱུ སིཡཱ ལོཀིཡཱ, སིཡཱ ལོཀུཏྟརཱ། ཀབལཱི༹ཀཱརོ ཨཱཧཱརོ ལོཀིཡོ། ཏཡོ ཨཱཧཱརཱ སིཡཱ ལོཀིཡཱ, སིཡཱ ལོཀུཏྟརཱ ། ཚ ཕསྶཱ ལོཀིཡཱ། མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶོ སིཡཱ ལོཀིཡོ, སིཡཱ ལོཀུཏྟརོ། ཚ ཝེདནཱ ལོཀིཡཱ། མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶཛཱ ཝེདནཱ སིཡཱ ལོཀིཡཱ, སིཡཱ ལོཀུཏྟརཱ། ཚ སཉྙཱ ལོཀིཡཱ། མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶཛཱ སཉྙཱ སིཡཱ ལོཀིཡཱ, སིཡཱ ལོཀུཏྟརཱ། ཚ ཙེཏནཱ ལོཀིཡཱ། མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུསམྥསྶཛཱ ཙེཏནཱ སིཡཱ ལོཀིཡཱ, སིཡཱ ལོཀུཏྟརཱ། ཚ ཙིཏྟཱ ལོཀིཡཱ། མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ སིཡཱ ལོཀིཡཱ, སིཡཱ ལོཀུཏྟརཱཏི།

    Dasindriyā lokiyā. Tīṇindriyā lokuttarā. Navindriyā siyā lokiyā, siyā lokuttarā. Tayo akusalahetū lokiyā. Cha hetū siyā lokiyā, siyā lokuttarā. Kabaḷīkāro āhāro lokiyo. Tayo āhārā siyā lokiyā, siyā lokuttarā . Cha phassā lokiyā. Manoviññāṇadhātusamphasso siyā lokiyo, siyā lokuttaro. Cha vedanā lokiyā. Manoviññāṇadhātusamphassajā vedanā siyā lokiyā, siyā lokuttarā. Cha saññā lokiyā. Manoviññāṇadhātusamphassajā saññā siyā lokiyā, siyā lokuttarā. Cha cetanā lokiyā. Manoviññāṇadhātusamphassajā cetanā siyā lokiyā, siyā lokuttarā. Cha cittā lokiyā. Manoviññāṇadhātu siyā lokiyā, siyā lokuttarāti.

    ཨབྷིཉྙཱ དྭེ སཱརམྨཎཱ, དིཊྛཱ ཀུསལཝེདནཱ།

    Abhiññā dve sārammaṇā, diṭṭhā kusalavedanā;

    ཝིཔཱཀཱ ཙ ཨུཔཱདིནྣཱ, ཝིཏཀྐཾ རཱུཔལོཀིཡཱཏི༎

    Vipākā ca upādinnā, vitakkaṃ rūpalokiyāti.

    དྷམྨཧདཡཝིབྷངྒོ ནིཊྛིཏོ།

    Dhammahadayavibhaṅgo niṭṭhito.

    ཝིབྷངྒཔཀརཎཾ ནིཊྛིཏཾ།

    Vibhaṅgapakaraṇaṃ niṭṭhitaṃ.




    Footnotes:
    1. ཀབལི༹ཾཀཱརོ ཨཱཧཱརོ (སཱི॰ སྱཱ॰)
    2. kabaḷiṃkāro āhāro (sī. syā.)
    3. ཀེཙི (སྱཱ॰)
    4. keci (syā.)
    5. ཨཝསེསཱ སཏྟཱ (?)
    6. avasesā sattā (?)
    7. སམྨཏིདེཝཱ (སྱཱ॰)
    8. sammatidevā (syā.)
    9. ཙཱཏུམྨཧཱརཱཛིཀེ (སཱི॰ སྱཱ॰)
    10. cātummahārājike (sī. syā.)
    11. ཨཔྤཾ ཝཱ བྷིཡྻོ ཝཱ (སྱཱ॰ ཀ॰) དཱི॰ ནི॰ ༢.༧
    12. appaṃ vā bhiyyo vā (syā. ka.) dī. ni. 2.7
    13. རཏྟིདིཝོ (ཀ॰) ཨ॰ ནི॰ ༣.༧༡
    14. rattidivo (ka.) a. ni. 3.71
    15. ཚཔི ཏེ (སྱཱ॰)
    16. chapi te (syā.)
    17. ཨེཀོ ཀཔྤོ (སྱཱ॰)
    18. eko kappo (syā.)
    19. བྷཝགྒཾ ཝཱཔི (སྱཱ॰)
    20. པུན གཙྪནྟི (སྱཱ॰)
    21. bhavaggaṃ vāpi (syā.)
    22. puna gacchanti (syā.)



    Related texts:



    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ཝིབྷངྒ-མཱུལཊཱིཀཱ • Vibhaṅga-mūlaṭīkā / ༡༨. དྷམྨཧདཡཝིབྷངྒོ • 18. Dhammahadayavibhaṅgo

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ཝིབྷངྒ-ཨནུཊཱིཀཱ • Vibhaṅga-anuṭīkā / ༡༨. དྷམྨཧདཡཝིབྷངྒོ • 18. Dhammahadayavibhaṅgo


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact