Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
൯. ധമ്മതണ്ഹാഅബ്യാകതാതികഥാവണ്ണനാ
9. Dhammataṇhāabyākatātikathāvaṇṇanā
൬൭൬-൬൮൦. ഇദാനി ധമ്മതണ്ഹാ അബ്യാകതാതികഥാ നാമ ഹോതി. തത്ഥ രൂപതണ്ഹാ…പേ॰… ധമ്മതണ്ഹാതി ഇമാസു ഛസു തണ്ഹാസു യസ്മാ സബ്ബപച്ഛിമാ തണ്ഹാ ധമ്മതണ്ഹാതി വുത്താ, തസ്മാ സാ അബ്യാകതാതി യേസം ലദ്ധി, സേയ്യഥാപി പുബ്ബസേലിയാനം; തേ സന്ധായ പുച്ഛാ സകവാദിസ്സ, പടിഞ്ഞാ ഇതരസ്സ. സേസപഞ്ഹാനം പാളിയാ അത്ഥോ നിയ്യാതി. കാമതണ്ഹാതിആദീഹി തീഹി കോട്ഠാസേഹി ഛപി തണ്ഹാ സങ്ഖിപിത്വാ ദസ്സിതാ. രൂപാദീസു ഹി ഛസു ആരമ്മണേസു കാമസ്സാദവസേന പവത്താ തണ്ഹാ കാമതണ്ഹാ. ‘‘ഭവിസ്സതി അത്താ ച ലോകോ ചാ’’തി സസ്സതദിട്ഠിസഹഗതാ തണ്ഹാ ഭവതണ്ഹാ. ‘‘ന ഭവിസ്സതീ’’തി ഉച്ഛേദദിട്ഠിസഹഗതാ തണ്ഹാ വിഭവതണ്ഹാതി. നനു സാ ധമ്മതണ്ഹാതി പദം തണ്ഹായ ധമ്മാരമ്മണം ആരബ്ഭ പവത്തിം ദീപേതി, ന അബ്യാകതഭാവം തസ്മാ അസാധകന്തി.
676-680. Idāni dhammataṇhā abyākatātikathā nāma hoti. Tattha rūpataṇhā…pe… dhammataṇhāti imāsu chasu taṇhāsu yasmā sabbapacchimā taṇhā dhammataṇhāti vuttā, tasmā sā abyākatāti yesaṃ laddhi, seyyathāpi pubbaseliyānaṃ; te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Sesapañhānaṃ pāḷiyā attho niyyāti. Kāmataṇhātiādīhi tīhi koṭṭhāsehi chapi taṇhā saṅkhipitvā dassitā. Rūpādīsu hi chasu ārammaṇesu kāmassādavasena pavattā taṇhā kāmataṇhā. ‘‘Bhavissati attā ca loko cā’’ti sassatadiṭṭhisahagatā taṇhā bhavataṇhā. ‘‘Na bhavissatī’’ti ucchedadiṭṭhisahagatā taṇhā vibhavataṇhāti. Nanu sā dhammataṇhāti padaṃ taṇhāya dhammārammaṇaṃ ārabbha pavattiṃ dīpeti, na abyākatabhāvaṃ tasmā asādhakanti.
ധമ്മതണ്ഹാ അബ്യാകതാതികഥാവണ്ണനാ.
Dhammataṇhā abyākatātikathāvaṇṇanā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / അഭിധമ്മപിടക • Abhidhammapiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi / (൧൩൪) ൯. ധമ്മതണ്ഹാ അബ്യാകതാതികഥാ • (134) 9. Dhammataṇhā abyākatātikathā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൯. ധമ്മതണ്ഹാഅബ്യാകതാതികഥാവണ്ണനാ • 9. Dhammataṇhāabyākatātikathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ൯. ധമ്മതണ്ഹാഅബ്യാകതാതികഥാവണ്ണനാ • 9. Dhammataṇhāabyākatātikathāvaṇṇanā