| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā |
൮. ദുബ്ബണ്ണകരണസിക്ഖാപദവണ്ണനാ
8. Dubbaṇṇakaraṇasikkhāpadavaṇṇanā
൩൬൮. അട്ഠമേ പടിലദ്ധനവചീവരേനാതി ഏത്ഥ പുബ്ബേ അകതകപ്പം കതിപാഹം നിവാസനത്ഥായ താവകാലികവസേന ലദ്ധമ്പി സങ്ഗയ്ഹതീതി വദന്തി.
368. Aṭṭhame paṭiladdhanavacīvarenāti ettha pubbe akatakappaṃ katipāhaṃ nivāsanatthāya tāvakālikavasena laddhampi saṅgayhatīti vadanti.
൩൬൯. ‘‘നവം നാമ അകതകപ്പ’’ന്തി സാമഞ്ഞതോ വുത്തത്താ അഞ്ഞേന ഭിക്ഖുനാ കപ്പബിന്ദും ദത്വാ പരിഭുത്തം ചീവരം, തേന വാ, തതോ ലഭിത്വാ അഞ്ഞേന വാ കേനചി ദിന്നമ്പി കതകപ്പമേവ നവം നാമ ന ഹോതീതി ദട്ഠബ്ബം. ‘‘നിവാസേതും വാ പാരുപിതും വാ’’തി വുത്തത്താ അംസബദ്ധകാസാവമ്പി പാരുപിതബ്ബതോ കപ്പം കാതബ്ബന്തി വദന്തി. ചമ്മകാരനീലം നാമ ചമ്മം നീലവണ്ണം കാതും യോജിയമാനം നീലം. പകതിനീലമേവാതി കേചി. യഥാവുത്തചീവരസ്സ അകതകപ്പതാ, അനട്ഠചീവരാദിതാ, നിവാസനാദിതാതി തീണി അങ്ഗാനി.
369. ‘‘Navaṃ nāma akatakappa’’nti sāmaññato vuttattā aññena bhikkhunā kappabinduṃ datvā paribhuttaṃ cīvaraṃ, tena vā, tato labhitvā aññena vā kenaci dinnampi katakappameva navaṃ nāma na hotīti daṭṭhabbaṃ. ‘‘Nivāsetuṃ vā pārupituṃ vā’’ti vuttattā aṃsabaddhakāsāvampi pārupitabbato kappaṃ kātabbanti vadanti. Cammakāranīlaṃ nāma cammaṃ nīlavaṇṇaṃ kātuṃ yojiyamānaṃ nīlaṃ. Pakatinīlamevāti keci. Yathāvuttacīvarassa akatakappatā, anaṭṭhacīvarāditā, nivāsanāditāti tīṇi aṅgāni.
ദുബ്ബണ്ണകരണസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Dubbaṇṇakaraṇasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവിഭങ്ഗ • Mahāvibhaṅga / ൬. സുരാപാനവഗ്ഗോ • 6. Surāpānavaggo
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ൮. ദുബ്ബണ്ണകരണസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 8. Dubbaṇṇakaraṇasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ൮. ദുബ്ബണ്ണകരണസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 8. Dubbaṇṇakaraṇasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ൮. ദുബ്ബണ്ണകരണസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 8. Dubbaṇṇakaraṇasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൮. ദുബ്ബണ്ണകരണസിക്ഖാപദം • 8. Dubbaṇṇakaraṇasikkhāpadaṃ
