Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / జాతకపాళి • Jātakapāḷi

    ౩౨౨. దుద్దుభజాతకం (౪-౩-౨)

    322. Duddubhajātakaṃ (4-3-2)

    ౮౫.

    85.

    దుద్దుభాయతి 1 భద్దన్తే, యస్మిం దేసే వసామహం;

    Duddubhāyati 2 bhaddante, yasmiṃ dese vasāmahaṃ;

    అహమ్పేతం న జానామి, కిమేతం దుద్దుభాయతి.

    Ahampetaṃ na jānāmi, kimetaṃ duddubhāyati.

    ౮౬.

    86.

    బేలువం పతితం సుత్వా, దుద్దుభన్తి 3 ససో జవి;

    Beluvaṃ patitaṃ sutvā, duddubhanti 4 saso javi;

    ససస్స వచనం సుత్వా, సన్తత్తా మిగవాహినీ.

    Sasassa vacanaṃ sutvā, santattā migavāhinī.

    ౮౭.

    87.

    అప్పత్వా పదవిఞ్ఞాణం, పరఘోసానుసారినో;

    Appatvā padaviññāṇaṃ, paraghosānusārino;

    పనాదపరమా బాలా, తే హోన్తి పరపత్తియా.

    Panādaparamā bālā, te honti parapattiyā.

    ౮౮.

    88.

    యే చ సీలేన సమ్పన్నా, పఞ్ఞాయూపసమే రతా;

    Ye ca sīlena sampannā, paññāyūpasame ratā;

    ఆరకా విరతా ధీరా, న హోన్తి పరపత్తియాతి.

    Ārakā viratā dhīrā, na honti parapattiyāti.

    దుద్దుభజాతకం 5 దుతియం.

    Duddubhajātakaṃ 6 dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. దద్దభాయతి (సీ॰ పీ॰)
    2. daddabhāyati (sī. pī.)
    3. దద్దభన్తి (సీ॰)
    4. daddabhanti (sī.)
    5. దద్దభజాతకం (సీ॰ పీ॰)
    6. daddabhajātakaṃ (sī. pī.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౩౨౨] ౨. దుద్దుభజాతకవణ్ణనా • [322] 2. Duddubhajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact