Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā |
༨. དུསྶདཱཡཀཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ
8. Dussadāyakattheraapadānavaṇṇanā
ཏིཝརཱཡཾ པུརེ རམྨེཏིཨཱདིཀཾ ཨཱཡསྨཏོ དུསྶདཱཡཀཏྠེརསྶ ཨཔདཱནཾ། ཨཡམྤཱཡསྨཱ པུརིམཛིནཝརེསུ ཀཏཱདྷིཀཱརོ ཏཏྠ ཏཏྠ བྷཝེ ཝིཝཊྚཱུཔནིསྶཡཱནི པུཉྙཱནི ཨུཔཙིནནྟོ སིདྡྷཏྠསྶ བྷགཝཏོ ཀཱལེ རཱཛཀུལེ ནིབྦཏྟོ ཝུདྡྷིཔྤཏྟཀཱལེ ཡུཝརཱཛབྷཱཝཾ པཏྭཱ པཱཀཊོ ཨེཀཾ ཛནཔདཾ ལབྷིཏྭཱ ཏཏྲཱདྷིཔཏིབྷཱུཏོ སཀལཛནཔདཝཱསིནོ དཱནཔིཡཝཙནཨཏྠཙརིཡཱསམཱནཏྠཏཱསངྑཱཏེཧི ཙཏཱུཧི སངྒཧཝཏྠཱུཧི སངྒཎྷཱཏི། ཏསྨིཾ སམཡེ སིདྡྷཏྠོ བྷགཝཱ ཏཾ ཛནཔདཾ སམྤཱཔུཎི། ཨཐ སོ ཡུཝརཱཛཱ པཎྞཱཀཱརཾ ལབྷིཏྭཱ ཏཏྠ སུཁུམཝཏྠེན བྷགཝནྟཾ པཱུཛེསི། བྷགཝཱ ཏཾ ཝཏྠཾ ཧཏྠེན པརཱམསིཏྭཱ ཨཱཀཱསཾ པཀྑནྡི། ཏམྤི ཝཏྠཾ བྷགཝནྟམེཝ ཨནུབནྡྷི། ཨཐ སོ ཡུཝརཱཛཱ ཏཾ ཨཙྪརིཡཾ དིསྭཱ ཨཏཱིཝ པསནྣོ ཨཉྫལིཾ པགྒཡ྄ཧ ཨཊྛཱསི། བྷགཝཏོ སམྤཏྟསམྤཏྟཊྛཱནེ སབྦེ ཛནཱ ཏཾ ཨཙྪརིཡཾ དིསྭཱ ཨཙྪརིཡབྦྷུཏཙིཏྟཱ ཨཉྫལིཾ པགྒཡ྄ཧ ཨཊྛཾསུ། བྷགཝཱ ཝིཧཱརམེཝ ཨགམཱསི། ཡུཝརཱཛཱ ཏེནེཝ ཀུསལཀམྨེན ཏཏོ ཙུཏོ དེཝལོཀེ ཨུཔྤནྣོ ཏཏྠ དིབྦསམྤཏྟིཾ ཨནུབྷཝིཏྭཱ མནུསྶེསུ ཙཀྐཝཏྟིཨཱདིསམྤཏྟིཡོ ཨནུབྷཝིཏྭཱ ཨིམསྨིཾ བུདྡྷུཔྤཱདེ ཝིབྷཝསམྤནྣེ ཨེཀསྨིཾ ཀུལེ ནིབྦཏྟོ ཝིཉྙུཏཾ པཏྟོ གྷརཱཝཱསཾ སཎྛཔེཏྭཱ རཏནཏྟཡེ པསནྣོ བྷགཝཏོ དྷམྨདེསནཾ སུཏྭཱ པཊིལདྡྷསདྡྷོ པབྦཛིཏྭཱ ཝཱཡམནྟོ ནཙིརསྶེཝ ཨརཧཱ ཨཧོསི།
Tivarāyaṃpure rammetiādikaṃ āyasmato dussadāyakattherassa apadānaṃ. Ayampāyasmā purimajinavaresu katādhikāro tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto siddhatthassa bhagavato kāle rājakule nibbatto vuddhippattakāle yuvarājabhāvaṃ patvā pākaṭo ekaṃ janapadaṃ labhitvā tatrādhipatibhūto sakalajanapadavāsino dānapiyavacanaatthacariyāsamānatthatāsaṅkhātehi catūhi saṅgahavatthūhi saṅgaṇhāti. Tasmiṃ samaye siddhattho bhagavā taṃ janapadaṃ sampāpuṇi. Atha so yuvarājā paṇṇākāraṃ labhitvā tattha sukhumavatthena bhagavantaṃ pūjesi. Bhagavā taṃ vatthaṃ hatthena parāmasitvā ākāsaṃ pakkhandi. Tampi vatthaṃ bhagavantameva anubandhi. Atha so yuvarājā taṃ acchariyaṃ disvā atīva pasanno añjaliṃ paggayha aṭṭhāsi. Bhagavato sampattasampattaṭṭhāne sabbe janā taṃ acchariyaṃ disvā acchariyabbhutacittā añjaliṃ paggayha aṭṭhaṃsu. Bhagavā vihārameva agamāsi. Yuvarājā teneva kusalakammena tato cuto devaloke uppanno tattha dibbasampattiṃ anubhavitvā manussesu cakkavattiādisampattiyo anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde vibhavasampanne ekasmiṃ kule nibbatto viññutaṃ patto gharāvāsaṃ saṇṭhapetvā ratanattaye pasanno bhagavato dhammadesanaṃ sutvā paṭiladdhasaddho pabbajitvā vāyamanto nacirasseva arahā ahosi.
༣༨. སོ ཨེཀདིཝསཾ ཨཏྟནོ པུབྦཀམྨཾ སརིཏྭཱ སོམནསྶཛཱཏོ པུབྦཙརིཏཱཔདཱནཾ པཀཱསེནྟོ ཏིཝརཱཡཾ པུརེ རམྨེཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཏིཝརནཱམཀེ ནགརེ རམཎཱིཡེ ཨཧཾ རཱཛཔུཏྟོ ཧུཏྭཱ སིདྡྷཏྠཾ བྷགཝནྟཾ ཝཏྠེན པཱུཛེསིནྟི ཨཏྠོ། སེསཾ སུཝིཉྙེཡྻམེཝཱཏི།
38. So ekadivasaṃ attano pubbakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento tivarāyaṃ pure rammetiādimāha. Tattha tivaranāmake nagare ramaṇīye ahaṃ rājaputto hutvā siddhatthaṃ bhagavantaṃ vatthena pūjesinti attho. Sesaṃ suviññeyyamevāti.
དུསྶདཱཡཀཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ སམཏྟཱ།
Dussadāyakattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi / ༨. དུསྶདཱཡཀཏྠེརཨཔདཱནཾ • 8. Dussadāyakattheraapadānaṃ