Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зраг̇аат̇аабаал̣и • Theragāthāpāḷi

    10. (д̣̇уд̇ияа)-д̣̇звасабхад̇т̇зраг̇аат̇аа

    10. (Dutiya)-devasabhattheragāthā

    100.

    100.

    ‘‘саммаббад̇хаанасамбанно, сад̇ибадтаанаг̇ожаро;

    ‘‘Sammappadhānasampanno, satipaṭṭhānagocaro;

    вимуд̇д̇игусумасан̃чанно, бариниб̣б̣иссад̇яанаасаво’’д̇и.

    Vimuttikusumasañchanno, parinibbissatyanāsavo’’ti.

    … д̣̇звасабхо т̇зро….

    … Devasabho thero….

    ваг̇г̇о д̣̇асамо нидтид̇о.

    Vaggo dasamo niṭṭhito.

    д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –

    Tassuddānaṃ –

    барибун̣н̣аго жа виж̇аяо, зраго мзд̇д̇аж̇ий муни;

    Paripuṇṇako ca vijayo, erako mettajī muni;

    жагкубаало кан̣д̣асумано, д̇иссо жа абхаяо д̇ат̇аа;

    Cakkhupālo khaṇḍasumano, tisso ca abhayo tathā;

    уд̇д̇ияо жа махаабан̃н̃о, т̇зро д̣̇звасабхоби жаад̇и.

    Uttiyo ca mahāpañño, thero devasabhopi cāti.







    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зраг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Theragāthā-aṭṭhakathā / 10. (д̣̇уд̇ияа) д̣̇звасабхад̇т̇зраг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 10. (Dutiya) devasabhattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact