Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / ઇતિવુત્તકપાળિ • Itivuttakapāḷi

    ૮. દુતિયઆસવસુત્તં

    8. Dutiyaāsavasuttaṃ

    ૫૭. વુત્તઞ્હેતં ભગવતા, વુત્તમરહતાતિ મે સુતં –

    57. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

    ‘‘તયોમે, ભિક્ખવે, આસવા. કતમે તયો? કામાસવો, ભવાસવો, અવિજ્જાસવો – ઇમે ખો, ભિક્ખવે, તયો આસવા’’તિ. એતમત્થં ભગવા અવોચ. તત્થેતં ઇતિ વુચ્ચતિ –

    ‘‘Tayome, bhikkhave, āsavā. Katame tayo? Kāmāsavo, bhavāsavo, avijjāsavo – ime kho, bhikkhave, tayo āsavā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

    ‘‘યસ્સ કામાસવો ખીણો, અવિજ્જા ચ વિરાજિતા;

    ‘‘Yassa kāmāsavo khīṇo, avijjā ca virājitā;

    ભવાસવો પરિક્ખીણો, વિપ્પમુત્તો નિરૂપધિ;

    Bhavāsavo parikkhīṇo, vippamutto nirūpadhi;

    ધારેતિ અન્તિમં દેહં, જેત્વા મારં સવાહિનિ’’ન્તિ 1.

    Dhāreti antimaṃ dehaṃ, jetvā māraṃ savāhini’’nti 2.

    અયમ્પિ અત્થો વુત્તો ભગવતા, ઇતિ મે સુતન્તિ. અટ્ઠમં.

    Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. સવાહનન્તિ (બહૂસુ)
    2. savāhananti (bahūsu)



    Related texts:



    અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ઇતિવુત્તક-અટ્ઠકથા • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ૭-૮. આસવસુત્તદ્વયવણ્ણના • 7-8. Āsavasuttadvayavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact