Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဓမ္မသင္ဂဏိ-အဋ္ဌကထာ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā

    ဒုတိယမဂ္ဂော

    Dutiyamaggo

    ၃၆၁. ဣဒာနိ ဒုတိယမဂ္ဂာဒီနံ ဒသ္သနတ္ထံ ပုန ကတမေ ဓမ္မာ ကုသလာတိအာဒိ အာရဒ္ဓံ။ တတ္ထ ကာမရာဂဗ္ယာပာဒာနံ တနုဘာဝာယာတိ ဧတေသံ ကိလေသာနံ တနုဘာဝတ္ထာယ။ တတ္ထ ဒ္ဝီဟိ ကာရဏေဟိ တနုဘာဝော ဝေဒိတဗ္ဗော – အဓိစ္စုပ္ပတ္တိယာ စ ပရိယုဋ္ဌာနမန္ဒတာယ စ။ သကဒာဂာမိသ္သ ဟိ, ဝဋ္ဋာနုသာရိမဟာဇနသ္သေဝ, ကိလေသာ အဘိဏ္ဟံ နုပ္ပဇ္ဇန္တိ, ကဒာစိ ကဒာစိ ဥပ္ပဇ္ဇန္တိ; ဥပ္ပဇ္ဇန္တာပိ ဝိရဠာကာရာ ဟုတ္ဝာ ဥပ္ပဇ္ဇန္တိ, ဝိရဠဝာပိတခေတ္တေ အင္ကုရာ ဝိယ။ ဥပ္ပဇ္ဇမာနာပိ, စ ဝဋ္ဋာနုသာရိမဟာဇနသ္သေဝ, မဒ္ဒန္တာ ဖရန္တာ ဆာဒေန္တာ အန္ဓကာရံ ကရောန္တာ နုပ္ပဇ္ဇန္တိ။ ဒ္ဝီဟိ ပန မဂ္ဂေဟိ ပဟီနတ္တာ မန္ဒာ မန္ဒာ ဥပ္ပဇ္ဇန္တိ။ တနုကာကာရာ ဟုတ္ဝာ ဥပ္ပဇ္ဇန္တိ, အဗ္ဘပဋလံ ဝိယ မက္ခိကာပတ္တံ ဝိယ စ။

    361. Idāni dutiyamaggādīnaṃ dassanatthaṃ puna katame dhammā kusalātiādi āraddhaṃ. Tattha kāmarāgabyāpādānaṃ tanubhāvāyāti etesaṃ kilesānaṃ tanubhāvatthāya. Tattha dvīhi kāraṇehi tanubhāvo veditabbo – adhiccuppattiyā ca pariyuṭṭhānamandatāya ca. Sakadāgāmissa hi, vaṭṭānusārimahājanasseva, kilesā abhiṇhaṃ nuppajjanti, kadāci kadāci uppajjanti; uppajjantāpi viraḷākārā hutvā uppajjanti, viraḷavāpitakhette aṅkurā viya. Uppajjamānāpi, ca vaṭṭānusārimahājanasseva, maddantā pharantā chādentā andhakāraṃ karontā nuppajjanti. Dvīhi pana maggehi pahīnattā mandā mandā uppajjanti. Tanukākārā hutvā uppajjanti, abbhapaṭalaṃ viya makkhikāpattaṃ viya ca.

    တတ္ထ ကေစိ ထေရာ ဝဒန္တိ – ‘သကဒာဂာမိသ္သ ကိလေသာ ကိဉ္စာပိ စိရေန ဥပ္ပဇ္ဇန္တိ, ဗဟလာဝ ပန ဟုတ္ဝာ ဥပ္ပဇ္ဇန္တိ, တထာ ဟိသ္သ ပုတ္တာ စ ဓီတရော စ ဒိသ္သန္တီ’တိ။ ဧတံ ပန အပ္ပမာဏံ။ ပုတ္တဓီတရော ဟိ အင္ဂပစ္စင္ဂပရာမသနမတ္တေနပိ ဟောန္တိ။ ဒ္ဝီဟိ ပန မဂ္ဂေဟိ ပဟီနတ္တာ နတ္ထိ ကိလေသာနံ ဗဟလတာတိ။ ဒ္ဝီဟိ ဧဝ ကာရဏေဟိသ္သ ကိလေသာနံ တနုဘာဝော ဝေဒိတဗ္ဗော – အဓိစ္စုပ္ပတ္တိယာ စ ပရိယုဋ္ဌာနမန္ဒတာယ စာတိ။

    Tattha keci therā vadanti – ‘sakadāgāmissa kilesā kiñcāpi cirena uppajjanti, bahalāva pana hutvā uppajjanti, tathā hissa puttā ca dhītaro ca dissantī’ti. Etaṃ pana appamāṇaṃ. Puttadhītaro hi aṅgapaccaṅgaparāmasanamattenapi honti. Dvīhi pana maggehi pahīnattā natthi kilesānaṃ bahalatāti. Dvīhi eva kāraṇehissa kilesānaṃ tanubhāvo veditabbo – adhiccuppattiyā ca pariyuṭṭhānamandatāya cāti.

    ဒုတိယာယာတိ ဂဏနဝသေနာပိ ဒုတိယုပ္ပတ္တိဝသေနာပိ ဒုတိယာယ။ ဘူမိယာ ပတ္တိယာတိ သာမညဖလသ္သ ပဋိလာဘတ္ထာယ။ တတိယစတုတ္ထေသုပိ ဧသေဝ နယော။ ဝိသေသမတ္တံယေဝ ပန ဝက္ခာမ။

    Dutiyāyāti gaṇanavasenāpi dutiyuppattivasenāpi dutiyāya. Bhūmiyā pattiyāti sāmaññaphalassa paṭilābhatthāya. Tatiyacatutthesupi eseva nayo. Visesamattaṃyeva pana vakkhāma.

    အညိန္ဒ္ရိယန္တိ အာဇာနနကံ ဣန္ဒ္ရိယံ။ ပဌမမဂ္ဂေန ဉာတမရိယာဒံ အနတိက္ကမိတ္ဝာ တေသံယေဝ တေန မဂ္ဂေန ဉာတာနံ စတုသစ္စဓမ္မာနံ ဇာနနကံ ဣန္ဒ္ရိယန္တိ ဝုတ္တံ ဟောတိ။ နိဒ္ဒေသဝာရေပိသ္သ ဣမိနာဝ နယေန အတ္ထော ဝေဒိတဗ္ဗော။ ကောဋ္ဌာသဝာရေပိ ဣမိနာဝ သဒ္ဓိံ နဝိန္ဒ္ရိယာနိ ဟောန္တိ။ သေသံ ပုရိမနယေနေဝ ဝေဒိတဗ္ဗံ။

    Aññindriyanti ājānanakaṃ indriyaṃ. Paṭhamamaggena ñātamariyādaṃ anatikkamitvā tesaṃyeva tena maggena ñātānaṃ catusaccadhammānaṃ jānanakaṃ indriyanti vuttaṃ hoti. Niddesavārepissa imināva nayena attho veditabbo. Koṭṭhāsavārepi imināva saddhiṃ navindriyāni honti. Sesaṃ purimanayeneva veditabbaṃ.

    ဒုတိယမဂ္ဂော နိဋ္ဌိတော။

    Dutiyamaggo niṭṭhito.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / အဘိဓမ္မပိဋက • Abhidhammapiṭaka / ဓမ္မသင္ဂဏီပာဠိ • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / လောကုတ္တရကုသလံ • Lokuttarakusalaṃ

    ဋီကာ • Tīkā / အဘိဓမ္မပိဋက (ဋီကာ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ဓမ္မသင္ဂဏီ-မူလဋီကာ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / ဒုတိယမဂ္ဂဝဏ္ဏနာ • Dutiyamaggavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact