| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય (અટ્ઠકથા) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
૮. દુતિયમહાપઞ્હસુત્તવણ્ણના
8. Dutiyamahāpañhasuttavaṇṇanā
૨૮. અટ્ઠમે કજઙ્ગલાયન્તિ એવંનામકે નગરે. કજઙ્ગલાતિ કજઙ્ગલાવાસિનો. મહાપઞ્હેસૂતિ મહન્તઅત્થપરિગ્ગાહકેસુ પઞ્હેસુ. યથા મેત્થ ખાયતીતિ યથા મે એત્થ ઉપટ્ઠાતિ. સમ્મા સુભાવિતચિત્તોતિ હેતુના નયેન સુટ્ઠુ ભાવિતચિત્તો. એસો ચેવ તસ્સ અત્થોતિ કિઞ્ચાપિ ભગવતા ‘‘ચત્તારો ધમ્મા’’તિઆદયો પઞ્હા ‘‘ચત્તારો આહારા’’તિઆદિના નયેન વિસ્સજ્જિતા, યસ્મા પન ચતૂસુ આહારેસુ પરિઞ્ઞાતેસુ ચત્તારો સતિપટ્ઠાના ભાવિતા હોન્તિ, તેસુ ચ ભાવિતેસુ ચત્તારો આહારા પરિઞ્ઞાતાવ હોન્તિ. તસ્મા દેસનાવિલાસેન બ્યઞ્જનમેવેત્થ નાનં, અત્થો પન એકોયેવ. ઇન્દ્રિયાદીસુપિ એસેવ નયો. તેન વુત્તં – ‘‘એસો ચેવ તસ્સ અત્થો’’તિ. અત્થતો હિ ઉભયમ્પેતં મજ્ઝે ભિન્નસુવણ્ણમિવ હોતિ.
28. Aṭṭhame kajaṅgalāyanti evaṃnāmake nagare. Kajaṅgalāti kajaṅgalāvāsino. Mahāpañhesūti mahantaatthapariggāhakesu pañhesu. Yathā mettha khāyatīti yathā me ettha upaṭṭhāti. Sammā subhāvitacittoti hetunā nayena suṭṭhu bhāvitacitto. Eso ceva tassa atthoti kiñcāpi bhagavatā ‘‘cattāro dhammā’’tiādayo pañhā ‘‘cattāro āhārā’’tiādinā nayena vissajjitā, yasmā pana catūsu āhāresu pariññātesu cattāro satipaṭṭhānā bhāvitā honti, tesu ca bhāvitesu cattāro āhārā pariññātāva honti. Tasmā desanāvilāsena byañjanamevettha nānaṃ, attho pana ekoyeva. Indriyādīsupi eseva nayo. Tena vuttaṃ – ‘‘eso ceva tassa attho’’ti. Atthato hi ubhayampetaṃ majjhe bhinnasuvaṇṇamiva hoti.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય • Aṅguttaranikāya / ૮. દુતિયમહાપઞ્હાસુત્તં • 8. Dutiyamahāpañhāsuttaṃ
ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / અઙ્ગુત્તરનિકાય (ટીકા) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ૮-૯. દુતિયમહાપઞ્હસુત્તાદિવણ્ણના • 8-9. Dutiyamahāpañhasuttādivaṇṇanā
