Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / മഹാവഗ്ഗപാളി • Mahāvaggapāḷi

    ൧൦. ദുതിയമാരകഥാ

    10. Dutiyamārakathā

    ൩൫. അഥ ഖോ ഭഗവാ വസ്സംവുട്ഠോ 1 ഭിക്ഖൂ ആമന്തേസി 2 – ‘‘മയ്ഹം ഖോ, ഭിക്ഖവേ, യോനിസോ മനസികാരാ യോനിസോ സമ്മപ്പധാനാ അനുത്തരാ വിമുത്തി അനുപ്പത്താ, അനുത്തരാ വിമുത്തി സച്ഛികതാ . തുമ്ഹേപി, ഭിക്ഖവേ, യോനിസോ മനസികാരാ യോനിസോ സമ്മപ്പധാനാ അനുത്തരം വിമുത്തിം അനുപാപുണാഥ, അനുത്തരം വിമുത്തിം സച്ഛികരോഥാ’’തി. അഥ ഖോ മാരോ പാപിമാ യേന ഭഗവാ തേനുപസങ്കമി, ഉപസങ്കമിത്വാ ഭഗവന്തം ഗാഥായ അജ്ഝഭാസി –

    35. Atha kho bhagavā vassaṃvuṭṭho 3 bhikkhū āmantesi 4 – ‘‘mayhaṃ kho, bhikkhave, yoniso manasikārā yoniso sammappadhānā anuttarā vimutti anuppattā, anuttarā vimutti sacchikatā . Tumhepi, bhikkhave, yoniso manasikārā yoniso sammappadhānā anuttaraṃ vimuttiṃ anupāpuṇātha, anuttaraṃ vimuttiṃ sacchikarothā’’ti. Atha kho māro pāpimā yena bhagavā tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –

    ‘‘ബദ്ധോസി മാരപാസേഹി, യേ ദിബ്ബാ യേ ച മാനുസാ;

    ‘‘Baddhosi mārapāsehi, ye dibbā ye ca mānusā;

    മഹാബന്ധനബദ്ധോസി 5, ന മേ സമണ മോക്ഖസീ’’തി.

    Mahābandhanabaddhosi 6, na me samaṇa mokkhasī’’ti.

    ‘‘മുത്താഹം മാരപാസേഹി, യേ ദിബ്ബാ യേ ച മാനുസാ;

    ‘‘Muttāhaṃ mārapāsehi, ye dibbā ye ca mānusā;

    മഹാബന്ധനമുത്തോമ്ഹി 7, നിഹതോ ത്വമസി അന്തകാ’’തി.

    Mahābandhanamuttomhi 8, nihato tvamasi antakā’’ti.

    അഥ ഖോ മാരോ പാപിമാ – ജാനാതി മം ഭഗവാ, ജാനാതി മം സുഗതോതി ദുക്ഖീ ദുമ്മനോ

    Atha kho māro pāpimā – jānāti maṃ bhagavā, jānāti maṃ sugatoti dukkhī dummano

    തത്ഥേവന്തരധായി.

    Tatthevantaradhāyi.

    ദുതിയമാരകഥാ നിട്ഠിതാ.

    Dutiyamārakathā niṭṭhitā.







    Footnotes:
    1. വസ്സംവുത്ഥോ (സീ॰)
    2. സം॰ നി॰ ൧.൧൫൫
    3. vassaṃvuttho (sī.)
    4. saṃ. ni. 1.155
    5. മാരബന്ധനബദ്ധോസി (സീ॰ സ്യാ॰)
    6. mārabandhanabaddhosi (sī. syā.)
    7. മാരബന്ധനമുത്തോമ്ഹി (സീ॰ സ്യാ॰)
    8. mārabandhanamuttomhi (sī. syā.)



    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ദുതിയമാരകഥാ • Dutiyamārakathā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ദുതിയമാരകഥാവണ്ണനാ • Dutiyamārakathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ദുതിയമാരകഥാവണ്ണനാ • Dutiyamārakathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / ദുതിയമാരകഥാവണ്ണനാ • Dutiyamārakathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൧൦. ദുതിയമാരകഥാ • 10. Dutiyamārakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact