Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi |
౬. దుతియపవారణసిక్ఖాపదం
6. Dutiyapavāraṇasikkhāpadaṃ
౨౪౨. ఛట్ఠే న ఆచరితబ్బోతి అనాచారోతి వుత్తే పణ్ణత్తివీతిక్కమోతి ఆహ ‘‘పణ్ణత్తివీతిక్కమ’’న్తి. ‘‘కరోతీ’’తిఇమినా ‘‘అత్తానమాచరతీ’’తిఆదీసు వియ చరసద్దో కరసద్దత్థోతి దస్సేతి. ఉపనన్ధీతి ఏత్థ ఉపసద్దో ఉపనాహత్థో, నహధాతు బన్ధనత్థోతి దస్సేన్తో ఆహ ‘‘ఉపనాహ’’న్తిఆది. జనితో ఉపనాహో యేనాతి జనితఉపనాహో. ఇమినా ‘‘ఉపనన్ధో’’తి పదస్స ఉపనహతీతి ఉపనన్ధోతి కత్థుత్థం దస్సేతి.
242. Chaṭṭhe na ācaritabboti anācāroti vutte paṇṇattivītikkamoti āha ‘‘paṇṇattivītikkama’’nti. ‘‘Karotī’’tiiminā ‘‘attānamācaratī’’tiādīsu viya carasaddo karasaddatthoti dasseti. Upanandhīti ettha upasaddo upanāhattho, nahadhātu bandhanatthoti dassento āha ‘‘upanāha’’ntiādi. Janito upanāho yenāti janitaupanāho. Iminā ‘‘upanandho’’ti padassa upanahatīti upanandhoti katthutthaṃ dasseti.
౨౪౩. అభిహట్ఠున్తి ఏత్థ తుంపచ్చయో త్వాపచ్చయత్థోతి ఆహ ‘‘అభిహరిత్వా’’తి. పదభాజనే పన వుత్తన్తి సమ్బన్ధో. సాధారణమేవ అత్థన్తి యోజనా. అస్సాతి భిక్ఖుస్స. తీహాకారేహీతి సామం జాననేన చ అఞ్ఞేసమారోచనేన చ తస్సారోచనేన చాతి తీహి కారణేహి. ఆసాదీయతే మఙ్కుం కరీయతే ఆసాదనం, తం అపేక్ఖో ఆసాదనాపేక్ఖోతి దస్సేన్తో ఆహ ‘‘ఆసాదన’’న్తిఆది.
243.Abhihaṭṭhunti ettha tuṃpaccayo tvāpaccayatthoti āha ‘‘abhiharitvā’’ti. Padabhājane pana vuttanti sambandho. Sādhāraṇameva atthanti yojanā. Assāti bhikkhussa. Tīhākārehīti sāmaṃ jānanena ca aññesamārocanena ca tassārocanena cāti tīhi kāraṇehi. Āsādīyate maṅkuṃ karīyate āsādanaṃ, taṃ apekkho āsādanāpekkhoti dassento āha ‘‘āsādana’’ntiādi.
యస్స అత్థాయ అభిహటన్తి సమ్బన్ధో. ఇతరస్సాతి అభిహారకతో అఞ్ఞస్స భుత్తస్సాతి. ఛట్ఠం.
Yassa atthāya abhihaṭanti sambandho. Itarassāti abhihārakato aññassa bhuttassāti. Chaṭṭhaṃ.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావిభఙ్గ • Mahāvibhaṅga / ౪. భోజనవగ్గో • 4. Bhojanavaggo
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావిభఙ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ౬. దుతియపవారణసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 6. Dutiyapavāraṇasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ౬. దుతియపవారణాసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 6. Dutiyapavāraṇāsikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / ౬. దుతియపవారణసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 6. Dutiyapavāraṇasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / ౬. దుతియపవారణాసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 6. Dutiyapavāraṇāsikkhāpadavaṇṇanā