Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
དུཏིཡསམཎབྲཱཧྨཎསུཏྟཝཎྞནཱ
7. Dutiyasamaṇabrāhmaṇasuttavaṇṇanā
༤༧༧. དུཀྑསཙྩཝསེནཱཏི དུཀྑསཙྩབྷཱཝེན ན པཛཱནནྟི། ཏཉྷི པརིཉྙེཡྻཏཱཡ དུཀྑསཙྩསངྒཧཾ། སམུདཡསཙྩཝསེནཱཏི ཏཎྷཱཝིཛྫཱདིཾ སདྡྷིནྡྲིཡསྶ སམུདཡསཙྩབྷཱཝེན ན པཛཱནནྟི། ནིརོདྷནྟི སདྡྷིནྡྲིཡསྶ ཨནུཔཱདཱཡ ནིརོདྷནིམིཏྟཾ ནིབྦཱནཾ། པཊིཔདནྟི སདྡྷིནྡྲིཡནིརོདྷགཱམིནིཾ པཊིཔདཾ ཨརིཡམགྒཾ། སེསེསཱུཏི ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཱདཱིསུ།
477.Dukkhasaccavasenāti dukkhasaccabhāvena na pajānanti. Tañhi pariññeyyatāya dukkhasaccasaṅgahaṃ. Samudayasaccavasenāti taṇhāvijjādiṃ saddhindriyassa samudayasaccabhāvena na pajānanti. Nirodhanti saddhindriyassa anupādāya nirodhanimittaṃ nibbānaṃ. Paṭipadanti saddhindriyanirodhagāminiṃ paṭipadaṃ ariyamaggaṃ. Sesesūti vīriyindriyādīsu.
སུཀྐཔཀྑེཏི ‘‘སདྡྷིནྡྲིཡཾ པཛཱནནྟཱི’’ཏིཨཱདིནཡཔྤཝཏྟེ ཨནཝཛྫཔཀྑེ། ཨདྷིམོཀྑཝསེན ཨཱཝཛྫནསམུདཡཱཏི ‘‘ཨཏྠི དིནྣ’’ནྟིཨཱདིནཡཔྤཝཏྟཔུབྦབྷཱགབྷཱུཏསདྡྷཱདྷིམོཀྑཝསེན ཨཱཝཛྫནུཔྤཏྟིཡཱ། ཏསྨཱ པཋམུཔྤནྣཱ སདྡྷཱ ཨེཝ ཧེཏྠ ‘‘ཨཱཝཛྫན’’ནྟི ཝུཏྟཱ, ན མནོདྭཱརཱཝཛྫནཾ། ཨེས ནཡོ སེསེསུཔི། ཏསྨཱ པཋམུཔྤནྣཱ ཨཱཝཛྫནཱ པགྒཧུཔྤཏྟིཊྛཱནཱནཾ ཏིཀྑཱནཾ ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཱདཱིནཾ པཋམུཔྤཏྟིཡཱ ཨཱཝཛྫནཔརིཡཱཡེན ཝུཏྟཱཏི དཊྛབྦཾ། དུབྦལཱ ཧི པཋམུཔྤནྣཱ པགྒཧཱབྷཱཝཏོ ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཱདཱིནཾ སམུདཡོཏི བལཝབྷཱཝཔྤཏྟཝཱིརིཡིནྡྲིཡཱདིཀསྶ ཨཱཝཛྫནཊྛཱནིཡཱནི ཧོནྟཱིཏི ཏེསཾ སམུདཡོཏི ཝུཏྟཱ, པུབྦེ ཨདྷིམུཙྩནཱདིཝསེན པཝཏྟསྶ ཨཱཝཛྫནསྶ སམུདཡཱཏི ཨཏྠོ། པུན ཚནྡཝསེནཱཏི ཀཏྟུཀཱམཏཱཀུསལཙྪནྡཝསེན སདྡྷཱདཱིནཾ ཨུཔྤཱདེཏུཀཱམཏཱཀཱརཔྤཝཏྟསྶ ཚནྡསྶ ཝསེན། མནསིཀཱརཝསེན ཨཱཝཛྫནསམུདཡཱཏི སདྡྷིནྡྲིཡཱདིཝསེན པཝཏྟསྶ དུབྦལསྶ ཏསྶ ནིབྦཏྟཀཡོནིསོམནསིཀཱརཝསེན ཨཱཝཛྫནསྶ ཨུཔྤཏྟིཡཱ། ཨེཝམྤཱིཏི ‘‘ཨདྷིམོཀྑཝསེནཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཝུཏྟཱཀཱརེནཔི། ཚསུ སུཏྟེསཱུཏི དུཏིཡཏོ པཊྛཱཡ ཚསུ སུཏྟེསུ། ཙཏུསཙྩམེཝ ཀཐིཏཾ། ཨསྶཱདགྒཧཎེན ཧི སམུདཡསཙྩཾ, ཨཱདཱིནཝགྒཧཎེན དུཀྑསཙྩཾ, ནིསྶརཎགྒཧཎེན ནིརོདྷམགྒསཙྩཱནི གཧིཏཱནཱིཏི། པཋམསུཏྟེ པན ཨིནྡྲིཡཱནཾ སརཱུཔདསྶནམེཝཱཏི།
Sukkapakkheti ‘‘saddhindriyaṃ pajānantī’’tiādinayappavatte anavajjapakkhe. Adhimokkhavasena āvajjanasamudayāti ‘‘atthi dinna’’ntiādinayappavattapubbabhāgabhūtasaddhādhimokkhavasena āvajjanuppattiyā. Tasmā paṭhamuppannā saddhā eva hettha ‘‘āvajjana’’nti vuttā, na manodvārāvajjanaṃ. Esa nayo sesesupi. Tasmā paṭhamuppannā āvajjanā paggahuppattiṭṭhānānaṃ tikkhānaṃ vīriyindriyādīnaṃ paṭhamuppattiyā āvajjanapariyāyena vuttāti daṭṭhabbaṃ. Dubbalā hi paṭhamuppannā paggahābhāvato vīriyindriyādīnaṃ samudayoti balavabhāvappattavīriyindriyādikassa āvajjanaṭṭhāniyāni hontīti tesaṃ samudayoti vuttā, pubbe adhimuccanādivasena pavattassa āvajjanassa samudayāti attho. Puna chandavasenāti kattukāmatākusalacchandavasena saddhādīnaṃ uppādetukāmatākārappavattassa chandassa vasena. Manasikāravasena āvajjanasamudayāti saddhindriyādivasena pavattassa dubbalassa tassa nibbattakayonisomanasikāravasena āvajjanassa uppattiyā. Evampīti ‘‘adhimokkhavasenā’’tiādinā vuttākārenapi. Chasu suttesūti dutiyato paṭṭhāya chasu suttesu. Catusaccameva kathitaṃ. Assādaggahaṇena hi samudayasaccaṃ, ādīnavaggahaṇena dukkhasaccaṃ, nissaraṇaggahaṇena nirodhamaggasaccāni gahitānīti. Paṭhamasutte pana indriyānaṃ sarūpadassanamevāti.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༧. དུཏིཡསམཎབྲཱཧྨཎསུཏྟཾ • 7. Dutiyasamaṇabrāhmaṇasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༧. དུཏིཡསམཎབྲཱཧྨཎསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Dutiyasamaṇabrāhmaṇasuttavaṇṇanā