Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ఖుద్దకపాఠపాళి • Khuddakapāṭhapāḷi

    ౩. ద్వత్తింసాకారో

    3. Dvattiṃsākāro

    అత్థి ఇమస్మిం కాయే –

    Atthi imasmiṃ kāye –

    కేసా లోమా నఖా దన్తా తచో,

    Kesā lomā nakhā dantā taco,

    మంసం న్హారు 1 అట్ఠి 2 అట్ఠిమిఞ్జం వక్కం,

    Maṃsaṃ nhāru 3 aṭṭhi 4 aṭṭhimiñjaṃ vakkaṃ,

    హదయం యకనం కిలోమకం పిహకం పప్ఫాసం,

    Hadayaṃ yakanaṃ kilomakaṃ pihakaṃ papphāsaṃ,

    అన్తం అన్తగుణం ఉదరియం కరీసం మత్థలుఙ్గం 5,

    Antaṃ antaguṇaṃ udariyaṃ karīsaṃ matthaluṅgaṃ 6,

    పిత్తం సేమ్హం పుబ్బో లోహితం సేదో మేదో,

    Pittaṃ semhaṃ pubbo lohitaṃ sedo medo,

    అస్సు వసా ఖేళో సిఙ్ఘాణికా లసికా ముత్తన్తి 7.

    Assu vasā kheḷo siṅghāṇikā lasikā muttanti 8.

    ద్వత్తింసాకారో నిట్ఠితో.

    Dvattiṃsākāro niṭṭhito.




    Next: ౪. కుమారపఞ్హా • 4. Kumārapañhā




    Footnotes:
    1. నహారు (సీ॰ పీ॰), నహారూ (స్యా॰ కం॰)
    2. అట్ఠీ (స్యా॰ కం)
    3. nahāru (sī. pī.), nahārū (syā. kaṃ.)
    4. aṭṭhī (syā. kaṃ)
    5. ( ) సబ్బత్థ నత్థి, అట్ఠకథా చ ద్వత్తింససఙ్ఖ్యా చ మనసి కాతబ్బా
    6. ( ) sabbattha natthi, aṭṭhakathā ca dvattiṃsasaṅkhyā ca manasi kātabbā
    7. ముత్తం, మత్థకే మత్థలుఙ్గన్తి (స్యా॰)
    8. muttaṃ, matthake matthaluṅganti (syā.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకపాఠ-అట్ఠకథా • Khuddakapāṭha-aṭṭhakathā / ౩. ద్వత్తింసాకారవణ్ణనా • 3. Dvattiṃsākāravaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact