| Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కథావత్థుపాళి • Kathāvatthupāḷi |
౭. ఏకచ్చం అత్థీతికథా
7. Ekaccaṃ atthītikathā
౧. అతీతాదిఏకచ్చకథా
1. Atītādiekaccakathā
౨౯౯. అతీతం అత్థీతి? ఏకచ్చం అత్థి, ఏకచ్చం నత్థీతి. ఏకచ్చం నిరుద్ధం, ఏకచ్చం న నిరుద్ధం; ఏకచ్చం విగతం, ఏకచ్చం అవిగతం; ఏకచ్చం అత్థఙ్గతం, ఏకచ్చం న అత్థఙ్గతం; ఏకచ్చం అబ్భత్థఙ్గతం, ఏకచ్చం న అబ్భత్థఙ్గతన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
299. Atītaṃ atthīti? Ekaccaṃ atthi, ekaccaṃ natthīti. Ekaccaṃ niruddhaṃ, ekaccaṃ na niruddhaṃ; ekaccaṃ vigataṃ, ekaccaṃ avigataṃ; ekaccaṃ atthaṅgataṃ, ekaccaṃ na atthaṅgataṃ; ekaccaṃ abbhatthaṅgataṃ, ekaccaṃ na abbhatthaṅgatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అతీతం ఏకచ్చం అత్థి, ఏకచ్చం నత్థీతి? ఆమన్తా. అతీతా అవిపక్కవిపాకా ధమ్మా ఏకచ్చే అత్థి, ఏకచ్చే నత్థీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అతీతం ఏకచ్చం అత్థి, ఏకచ్చం నత్థీతి? ఆమన్తా. అతీతా విపక్కవిపాకా ధమ్మా ఏకచ్చే అత్థి, ఏకచ్చే నత్థీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అతీతం ఏకచ్చం అత్థి, ఏకచ్చం నత్థీతి? ఆమన్తా. అతీతా అవిపాకా ధమ్మా ఏకచ్చే అత్థి ఏకచ్చే నత్థీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Atītaṃ ekaccaṃ atthi, ekaccaṃ natthīti? Āmantā. Atītā avipakkavipākā dhammā ekacce atthi, ekacce natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītaṃ ekaccaṃ atthi, ekaccaṃ natthīti? Āmantā. Atītā vipakkavipākā dhammā ekacce atthi, ekacce natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītaṃ ekaccaṃ atthi, ekaccaṃ natthīti? Āmantā. Atītā avipākā dhammā ekacce atthi ekacce natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అతీతం ఏకచ్చం అత్థి ఏకచ్చం నత్థీతి? ఆమన్తా. కిం అత్థి కిం నత్థీతి? అతీతా అవిపక్కవిపాకా ధమ్మా – తే అత్థి; అతీతా విపక్కవిపాకా ధమ్మా – తే నత్థీతి. అతీతా అవిపక్కవిపాకా ధమ్మా – తే అత్థీతి? ఆమన్తా . అతీతా విపక్కవిపాకా ధమ్మా – తే అత్థీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అతీతా అవిపక్కవిపాకా ధమ్మా – తే అత్థీతి? ఆమన్తా. అతీతా అవిపాకా ధమ్మా – తే అత్థీతి 1? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Atītaṃ ekaccaṃ atthi ekaccaṃ natthīti? Āmantā. Kiṃ atthi kiṃ natthīti? Atītā avipakkavipākā dhammā – te atthi; atītā vipakkavipākā dhammā – te natthīti. Atītā avipakkavipākā dhammā – te atthīti? Āmantā . Atītā vipakkavipākā dhammā – te atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītā avipakkavipākā dhammā – te atthīti? Āmantā. Atītā avipākā dhammā – te atthīti 2? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అతీతా విపక్కవిపాకా ధమ్మా – తే నత్థీతి? ఆమన్తా. అతీతా అవిపక్కవిపాకా ధమ్మా – తే నత్థీతి? న హేవం వత్తబ్బే …పే॰….
Atītā vipakkavipākā dhammā – te natthīti? Āmantā. Atītā avipakkavipākā dhammā – te natthīti? Na hevaṃ vattabbe …pe….
అతీతా అవిపక్కవిపాకా ధమ్మా – తే అత్థీతి? ఆమన్తా. నను అతీతా అవిపక్కవిపాకా ధమ్మా నిరుద్ధాతి? ఆమన్తా. హఞ్చి అతీతా అవిపక్కవిపాకా ధమ్మా నిరుద్ధా, నో చ వత రే వత్తబ్బే – ‘‘అతీతా అవిపక్కవిపాకా ధమ్మా – తే 7 అత్థీ’’తి.
Atītā avipakkavipākā dhammā – te atthīti? Āmantā. Nanu atītā avipakkavipākā dhammā niruddhāti? Āmantā. Hañci atītā avipakkavipākā dhammā niruddhā, no ca vata re vattabbe – ‘‘atītā avipakkavipākā dhammā – te 8 atthī’’ti.
అతీతా అవిపక్కవిపాకా ధమ్మా నిరుద్ధా – తే అత్థీతి? ఆమన్తా. అతీతా విపక్కవిపాకా ధమ్మా నిరుద్ధా – తే అత్థీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అతీతా అవిపక్కవిపాకా ధమ్మా నిరుద్ధా – తే అత్థీతి? ఆమన్తా. అతీతా అవిపాకా 9 ధమ్మా నిరుద్ధా – తే అత్థీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Atītā avipakkavipākā dhammā niruddhā – te atthīti? Āmantā. Atītā vipakkavipākā dhammā niruddhā – te atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītā avipakkavipākā dhammā niruddhā – te atthīti? Āmantā. Atītā avipākā 10 dhammā niruddhā – te atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అతీతా విపక్కవిపాకా ధమ్మా నిరుద్ధా – తే నత్థీతి? ఆమన్తా. అతీతా అవిపక్కవిపాకా ధమ్మా నిరుద్ధా – తే నత్థీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Atītā vipakkavipākā dhammā niruddhā – te natthīti? Āmantā. Atītā avipakkavipākā dhammā niruddhā – te natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అతీతా అవిపక్కవిపాకా ధమ్మా నిరుద్ధా – తే అత్థీతి? ఆమన్తా . అతీతా విపక్కవిపాకా ధమ్మా నిరుద్ధా – తే నత్థీతి? ఆమన్తా. అతీతా ఏకదేసం విపక్కవిపాకా ధమ్మా ఏకదేసం అవిపక్కవిపాకా ధమ్మా నిరుద్ధా – తే ఏకచ్చే అత్థి ఏకచ్చే నత్థీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Atītā avipakkavipākā dhammā niruddhā – te atthīti? Āmantā . Atītā vipakkavipākā dhammā niruddhā – te natthīti? Āmantā. Atītā ekadesaṃ vipakkavipākā dhammā ekadesaṃ avipakkavipākā dhammā niruddhā – te ekacce atthi ekacce natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
న వత్తబ్బం – ‘‘అతీతా అవిపక్కవిపాకా ధమ్మా – తే అత్థీ’’తి? ఆమన్తా. నను అతీతా అవిపక్కవిపాకా ధమ్మా విపచ్చిస్సన్తీతి? ఆమన్తా. హఞ్చి అతీతా అవిపక్కవిపాకా ధమ్మా విపచ్చిస్సన్తి, తేన వత రే వత్తబ్బే – ‘‘అతీతా అవిపక్కవిపాకా ధమ్మా – తే అత్థీ’’తి.
Na vattabbaṃ – ‘‘atītā avipakkavipākā dhammā – te atthī’’ti? Āmantā. Nanu atītā avipakkavipākā dhammā vipaccissantīti? Āmantā. Hañci atītā avipakkavipākā dhammā vipaccissanti, tena vata re vattabbe – ‘‘atītā avipakkavipākā dhammā – te atthī’’ti.
అతీతా అవిపక్కవిపాకా ధమ్మా విపచ్చిస్సన్తీతి కత్వా తే అత్థీతి? ఆమన్తా. విపచ్చిస్సన్తీతి కత్వా పచ్చుప్పన్నాతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… విపచ్చిస్సన్తీతి కత్వా పచ్చుప్పన్నాతి? ఆమన్తా. పచ్చుప్పన్నా ధమ్మా నిరుజ్ఝిస్సన్తీతి కత్వా తే నత్థీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Atītā avipakkavipākā dhammā vipaccissantīti katvā te atthīti? Āmantā. Vipaccissantīti katvā paccuppannāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… vipaccissantīti katvā paccuppannāti? Āmantā. Paccuppannā dhammā nirujjhissantīti katvā te natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
౨. అనాగతాదిఏకచ్చకథా
2. Anāgatādiekaccakathā
౩౦౦. అనాగతం అత్థీతి? ఏకచ్చం అత్థి, ఏకచ్చం నత్థీతి. ఏకచ్చం జాతం, ఏకచ్చం అజాతం; ఏకచ్చం సఞ్జాతం, ఏకచ్చం అసఞ్జాతం; ఏకచ్చం నిబ్బత్తం, ఏకచ్చం అనిబ్బత్తం; ఏకచ్చం పాతుభూతం, ఏకచ్చం అపాతుభూతన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
300. Anāgataṃ atthīti? Ekaccaṃ atthi, ekaccaṃ natthīti. Ekaccaṃ jātaṃ, ekaccaṃ ajātaṃ; ekaccaṃ sañjātaṃ, ekaccaṃ asañjātaṃ; ekaccaṃ nibbattaṃ, ekaccaṃ anibbattaṃ; ekaccaṃ pātubhūtaṃ, ekaccaṃ apātubhūtanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అనాగతం ఏకచ్చం అత్థి, ఏకచ్చం నత్థీతి? ఆమన్తా. అనాగతా ఉప్పాదినో ధమ్మా ఏకచ్చే అత్థి, ఏకచ్చే నత్థీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అనాగతం ఏకచ్చం అత్థి, ఏకచ్చం నత్థీతి? ఆమన్తా. అనాగతా అనుప్పాదినో ధమ్మా ఏకచ్చే అత్థి, ఏకచ్చే నత్థీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Anāgataṃ ekaccaṃ atthi, ekaccaṃ natthīti? Āmantā. Anāgatā uppādino dhammā ekacce atthi, ekacce natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… anāgataṃ ekaccaṃ atthi, ekaccaṃ natthīti? Āmantā. Anāgatā anuppādino dhammā ekacce atthi, ekacce natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అనాగతం ఏకచ్చం అత్థి, ఏకచ్చం నత్థీతి? ఆమన్తా. కిం అత్థి, కిం నత్థీతి? అనాగతా ఉప్పాదినో ధమ్మా – తే అత్థి; అనాగతా అనుప్పాదినో ధమ్మా – తే నత్థీతి. అనాగతా ఉప్పాదినో ధమ్మా – తే అత్థీతి? ఆమన్తా. అనాగతా అనుప్పాదినో ధమ్మా – తే అత్థీతి ? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అనాగతా అనుప్పాదినో ధమ్మా – తే నత్థీతి? ఆమన్తా. అనాగతా ఉప్పాదినో ధమ్మా – తే నత్థీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Anāgataṃ ekaccaṃ atthi, ekaccaṃ natthīti? Āmantā. Kiṃ atthi, kiṃ natthīti? Anāgatā uppādino dhammā – te atthi; anāgatā anuppādino dhammā – te natthīti. Anāgatā uppādino dhammā – te atthīti? Āmantā. Anāgatā anuppādino dhammā – te atthīti ? Na hevaṃ vattabbe…pe… anāgatā anuppādino dhammā – te natthīti? Āmantā. Anāgatā uppādino dhammā – te natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అనాగతా ఉప్పాదినో ధమ్మా – తే అత్థీతి? ఆమన్తా. నను అనాగతా ఉప్పాదినో ధమ్మా అజాతాతి? ఆమన్తా. హఞ్చి అనాగతా ఉప్పాదినో ధమ్మా అజాతా, నో చ వత రే వత్తబ్బే – ‘‘అనాగతా ఉప్పాదినో ధమ్మా – తే అత్థీ’’తి.
Anāgatā uppādino dhammā – te atthīti? Āmantā. Nanu anāgatā uppādino dhammā ajātāti? Āmantā. Hañci anāgatā uppādino dhammā ajātā, no ca vata re vattabbe – ‘‘anāgatā uppādino dhammā – te atthī’’ti.
అనాగతా ఉప్పాదినో ధమ్మా అజాతా – తే అత్థీతి? ఆమన్తా. అనాగతా అనుప్పాదినో ధమ్మా అజాతా – తే అత్థీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అనాగతా అనుప్పాదినో ధమ్మా అజాతా – తే నత్థీతి? ఆమన్తా. అనాగతా ఉప్పాదినో ధమ్మా అజాతా – తే నత్థీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Anāgatā uppādino dhammā ajātā – te atthīti? Āmantā. Anāgatā anuppādino dhammā ajātā – te atthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… anāgatā anuppādino dhammā ajātā – te natthīti? Āmantā. Anāgatā uppādino dhammā ajātā – te natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
న వత్తబ్బం – ‘‘అనాగతా ఉప్పాదినో ధమ్మా – తే అత్థీ’’తి? ఆమన్తా. నను అనాగతా ఉప్పాదినో ధమ్మా ఉప్పజ్జిస్సన్తీతి? ఆమన్తా . హఞ్చి అనాగతా ఉప్పాదినో ధమ్మా ఉప్పజ్జిస్సన్తి, తేన వత రే వత్తబ్బే – ‘‘అనాగతా ఉప్పాదినో ధమ్మా – తే అత్థీ’’తి.
Na vattabbaṃ – ‘‘anāgatā uppādino dhammā – te atthī’’ti? Āmantā. Nanu anāgatā uppādino dhammā uppajjissantīti? Āmantā . Hañci anāgatā uppādino dhammā uppajjissanti, tena vata re vattabbe – ‘‘anāgatā uppādino dhammā – te atthī’’ti.
అనాగతా ఉప్పాదినో ధమ్మా ఉప్పజ్జిస్సన్తీతి కత్వా తే అత్థీతి? ఆమన్తా. ఉప్పజ్జిస్సన్తీతి కత్వా పచ్చుప్పన్నాతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… ఉప్పజ్జిస్సన్తీతి కత్వా పచ్చుప్పన్నాతి? ఆమన్తా. పచ్చుప్పన్నా ధమ్మా నిరుజ్ఝిస్సన్తీతి కత్వా తే నత్థీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Anāgatā uppādino dhammā uppajjissantīti katvā te atthīti? Āmantā. Uppajjissantīti katvā paccuppannāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… uppajjissantīti katvā paccuppannāti? Āmantā. Paccuppannā dhammā nirujjhissantīti katvā te natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ఏకచ్చం అత్థీతికథా నిట్ఠితా.
Ekaccaṃ atthītikathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / అభిధమ్మపిటక (అట్ఠకథా) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / పఞ్చపకరణ-అట్ఠకథా • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ౭. ఏకచ్చంఅత్థీతికథా • 7. Ekaccaṃatthītikathā
టీకా • Tīkā / అభిధమ్మపిటక (టీకా) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / పఞ్చపకరణ-మూలటీకా • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ౭. ఏకచ్చంఅత్థీతికథా • 7. Ekaccaṃatthītikathā
టీకా • Tīkā / అభిధమ్మపిటక (టీకా) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / పఞ్చపకరణ-అనుటీకా • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ౭. ఏకచ్చంఅత్థీతికథా • 7. Ekaccaṃatthītikathā
