Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
ਏਕੁਤ੍ਤਰਿਕਨਯવਣ੍ਣਨਾ
Ekuttarikanayavaṇṇanā
ਏਕਕવਾਰવਣ੍ਣਨਾ
Ekakavāravaṇṇanā
੩੨੧. ਏਕੁਤ੍ਤਰਿਕਨਯੇ ਆਪਤ੍ਤਿ ਜਾਨਿਤਬ੍ਬਾਤਿ ਏਤ੍ਥ ਆਪਤ੍ਤਿ ਨਾਮ ਕਿਂ ਪਰਮਤ੍ਥਸਭਾવਾ, ਉਦਾਹੁ ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਸਭਾવਾਤਿ? ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਸਭਾવਾ। વੁਤ੍ਤਞ੍ਹਿ ਪਰਿવਾਰੇ ‘‘વਤ੍ਥੁ ਜਾਨਿਤਬ੍ਬਂ, ਗੋਤ੍ਤਂ ਜਾਨਿਤਬ੍ਬਂ, ਨਾਮਂ ਜਾਨਿਤਬ੍ਬਂ, ਆਪਤ੍ਤਿ ਜਾਨਿਤਬ੍ਬਾ’’ਤਿ ਏਤੇਸਂ ਪਦਾਨਂ વਿਭਙ੍ਗੇ ‘‘ਮੇਥੁਨਧਮ੍ਮੋਤਿ વਤ੍ਥੁ ਚ ਗੋਤ੍ਤਞ੍ਚ। ਪਾਰਾਜਿਕਨ੍ਤਿ ਨਾਮਞ੍ਚੇવ ਆਪਤ੍ਤਿ ਚਾ’’ਤਿ। ਨਾਮਞ੍ਚ ਗੋਤ੍ਤਞ੍ਚ ‘‘ਨਾਮਗੋਤ੍ਤਂ ਨ ਜੀਰਤੀ’’ਤਿ (ਸਂ॰ ਨਿ॰ ੧.੭੬) વਚਨਤੋ ਸਮ੍ਮੁਤਿਮਤ੍ਤਂ, ਤਸ੍ਮਾ ‘‘ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕવਿਨਿਮੁਤ੍ਤਾ ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਧਮ੍ਮਭੂਤਾ ਏਕਚ੍ਚਾ ਸਮ੍ਮੁਤਿ ਏવਾ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਯਂ ਪਨ વੁਤ੍ਤਂ ਸਮਥਕ੍ਖਨ੍ਧਕੇ ‘‘ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣਂ ਸਿਯਾ ਅਕੁਸਲਂ, ਸਿਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤ’’ਨ੍ਤਿ (ਚੂਲ਼વ॰ ੨੨੨), ਤਂ ‘‘વਿવਾਦਾਧਿਕਰਣਂ ਸਿਯਾ ਕੁਸਲਂ, ਸਿਯਾ ਅਕੁਸਲਂ, ਸਿਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤ’’ਨ੍ਤਿ (ਚੂਲ਼વ॰ ੨੨੦) ਏਤ੍ਥ વਿਯ ਪਰਿਯਾਯਤੋ વੁਤ੍ਤਂ। ਅਤ੍ਥਤੋ ਹਿ વਿવਾਦੋ ਨਾਮ ਏਕਚ੍ਚੋ ਸਮ੍ਮੁਤਿવਿਸੇਸੋ। ਯੋ ਚਿਤ੍ਤਸਮਙ੍ਗਿਨੋ, ਸੋ ‘‘ਤਂ ਚਿਤ੍ਤਪਰਿਯਾਯੇਨ ਪਨ ਸਿਯਾ ਕੁਸਲ’’ਨ੍ਤਿਆਦਿ વੋਹਾਰਲਦ੍ਧੋ, ਤਥਾ ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣਮ੍ਪੀਤਿ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬਂ। ਤੇਨੇવ વੁਤ੍ਤਂ ਅਟ੍ਠਕਥਾਯਂ ‘‘ਆਪਤ੍ਤਿਂ ਆਪਜ੍ਜਮਾਨੋ ਹਿ ਅਕੁਸਲਚਿਤ੍ਤੋ વਾ ਆਪਜ੍ਜਤਿ ਕੁਸਲਾਬ੍ਯਾਕਤਚਿਤ੍ਤੋ વਾ’’ਤਿ (ਕਙ੍ਖਾ॰ ਅਟ੍ਠ॰ ਪਠਮਪਾਰਾਜਿਕવਣ੍ਣਨਾ)। ਅਞ੍ਞਥਾ ਸਮਥੇਹਿ ਅਧਿਕਰਣੀਯਤਾ ਨ ਸਮ੍ਭવਤਿ। ਨ ਹਿ ਸਮਥਾ ਕੁਸਲਾਦਿਂ ਅਕੁਸਲਾਦਿਂ વਾ ਅਧਿਕਿਚ੍ਚਪવਤ੍ਤਨ੍ਤਿ, ਸਮਥવਸੇਨ વਾ ਕੁਸਲਾਦਿ ਸਮ੍ਮਤਿ। ਨ ਚ ਕੁਸਲਸ੍ਸ વਿવਾਦਸ੍ਸ, ਅਨੁવਾਦਸ੍ਸ વਾ ਕੁਸਲਾਦਿਸਮਥੇਹਿ વੂਪਸਮੇਤਬ੍ਬਤਾ ਆਪਜ੍ਜਤੀਤਿ ਤੇਸਂ ਅਧਿਕਰਣਮਤ੍ਤਮੇવ ਨ ਸਮ੍ਭવੇਯ੍ਯ, ਤਸ੍ਮਾ ਅਧਿਕਰਣਾਨਂ, ਸਮਥਾਨਞ੍ਚ ਕੁਸਲਾਦਿਭਾવੋ ਪਰਿਯਾਯਦੇਸਨਾਯ ਲਬ੍ਭਤਿ, ਨੋ ਅਞ੍ਞਥਾ, ਤੇਨੇવ ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯੇ વਿਯ ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣੇ ਤਿਕਂ ਨ ਪੂਰਿਤਂ। ਸਞ੍ਚਿਚ੍ਚ ਆਪਤ੍ਤਿਂ ਆਪਜ੍ਜਮਾਨਸ੍ਸ ਯਸ੍ਮਾ ਸਞ੍ਚੇਤਨਾ ਏਕਨ੍ਤਤੋ ਅਕੁਸਲਾવ ਹੋਤਿ। ਇਤਰਸ੍ਸ ਸਚਿਤ੍ਤਕਸ੍ਸ વਾ ਅਚਿਤ੍ਤਕਸ੍ਸ વਾ ਤਦਾਭਾવਮਤ੍ਤਂ ਉਪਾਦਾਯ ‘‘ਅਬ੍ਯਾਕਤ’’ਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਯਥਾ ਹਿ ‘‘ਤਿਕ੍ਖਤ੍ਤੁਂ ਚੋਦਯਮਾਨੋ ਤਂ ਚੀવਰਂ ਅਭਿਨਿਪ੍ਫਾਦੇਯ੍ਯ, ਇਚ੍ਚੇਤਂ ਕੁਸਲ’’ਨ੍ਤਿਆਦੀਸੁ (ਪਾਰਾ॰ ੫੩੮) ਨ ਕੁਸਲਸਦ੍ਦੋ ਸੁਖવਿਪਾਕੋ, ‘‘ਸਮ੍ਪਰਾਯਿਕਾਨਂ ਅਕੁਸਲਾਨਂ ਧਮ੍ਮਾਨਂ ਪਟਿਘਾਤਾਯਾ’’ਤਿਆਦੀਸੁ (ਪਰਿ॰ ੪੯੮) ਨ ਅਕੁਸਲਾ વਾ ਹੋਤਿ। ਇਤਰਸ੍ਸ ਸਚਿਤ੍ਤਕਸ੍ਸ વਾ ਅਚਿਤ੍ਤਕਸ੍ਸ વਾ ਤਦਾਭਾવਮਤ੍ਤਂ ਉਪਾਦਾਯ ‘‘ਅਬ੍ਯਾਕਤ’’ਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਯਥਾ ਹਿ ਦ੍વਿਕ੍ਖਤ੍ਤੁਂ ਚੋਦਯਮਾਨੋ ਤਂ ਚੀવਰਂ ਅਭਿਨਿਪ੍ਫਾਦੇਯ੍ਯ, ਯਂ ਪਨੇਤ੍ਥ ‘‘ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣਂ ਅਕੁਸਲ’’ਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ, ਤਸ੍ਸ વਸੇਨ ਤਦਕੁਸਲਤੋ ਸਤ੍ਤ વਿਨੀਤવਤ੍ਥੂਨਿ વੇਦਿਤਬ੍ਬਾਨਿ, ਤਤੋ ਚੀવਰਨ੍ਤਿ ਸਮ੍ਭવਤੋ ਅਚੀવਰਕਾ, ਅਨ੍ਤਰਾਪਤ੍ਤਿਕਾ ਚ। ਅਨਨ੍ਤਰਿਕਲਕ੍ਖਣਪ੍ਪਤ੍ਤਸ੍ਸ વਸੇਨ ਨਿਯਤਾ ਚ ਨਾਮਾਤਿ વੇਦਿਤਬ੍ਬਂ। ਸਮ੍ਮੁਤਿਨਿਦ੍ਦੇਸੇ ਗਰੁਕਲਹੁਕਨਿਦ੍ਦੇਸੋਪਿ ਸਮ੍ਭવਤਿ। ਅਞ੍ਞਥਾ ‘‘ਅਨਨ੍ਤਰਾਯਿਕਾ ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿવਜ੍ਜਾ, ਅਨવਜ੍ਜਾਪਣ੍ਣਤ੍ਤੀ’’ਤਿ ਚ વੁਤ੍ਤਾ। ਕੁਟਿਕਾਰਮਹਲ੍ਲਕਾਪਤ੍ਤਿ ਅਨ੍ਤਰਾਯਿਕਾ ਲੋਕવਜ੍ਜਸਾવਜ੍ਜਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿਤੋ। ਸਮ੍ਪਜਾਨਮੁਸਾવਾਦੋ ਓਮਸવਾਦਾਦਿਤੋ ਗਰੁਕਾਦਿ ਨ ਸਮ੍ਭવੇਯ੍ਯ, ਤਤੋ વਾ ਅਯਂ ਲਹੁਕਾਦੀਤਿ ਇਦਂ ਸਬ੍ਬਂ ਏਕਚ੍ਚਾਨਂ ਆਚਰਿਯਾਨਂ ਮਤਂ, ‘‘ਸਬ੍ਬਂ ਅਯੁਤ੍ਤ’’ਨ੍ਤਿ વਦਨ੍ਤਿ। ਕਸ੍ਮਾ? ਯਸ੍ਮਾ ‘‘ਪਾਰਾਜਿਕਨ੍ਤਿ ਨਾਮਞ੍ਚੇવ ਆਪਤ੍ਤਿਚਾ’’ਤਿ વਚਨੇਨ ਚੇ ਆਪਤ੍ਤਿ ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਧਮ੍ਮੋ ਸਿਯਾ, વਤ੍ਥੁ ਚ ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਧਮ੍ਮੋ ਸਿਯਾ ਗੋਤ੍ਤੇਨ ਸਮਾਨਾਧਿਕਰਣਭਾવੇਨ વੁਤ੍ਤਤ੍ਤਾ, ਤਸ੍ਮਾ ‘‘ਮੇਥੁਨਧਮ੍ਮੋ’’ਤਿ ਪਦਂ ਅਜ੍ਝਾਚਾਰਸਙ੍ਖਾਤਂ વਤ੍ਥੁਞ੍ਚ ਦੀਪੇਤਿ। ਅਜ੍ਝਾਚਾਰવਸੇਨੇવ ਆਪਤ੍ਤਿਯਾ ਲਦ੍ਧਨਾਮਂ ਅਸਾਧਾਰਣਨਾਮਤ੍ਤਾ ‘‘ਗੋਤ੍ਤ’’ਨ੍ਤਿ ਚ વੁਚ੍ਚਤੀਤਿ ਅਯਂ ਤਤ੍ਥ ਅਤ੍ਥੋ।
321. Ekuttarikanaye āpatti jānitabbāti ettha āpatti nāma kiṃ paramatthasabhāvā, udāhu na vattabbasabhāvāti? Na vattabbasabhāvā. Vuttañhi parivāre ‘‘vatthu jānitabbaṃ, gottaṃ jānitabbaṃ, nāmaṃ jānitabbaṃ, āpatti jānitabbā’’ti etesaṃ padānaṃ vibhaṅge ‘‘methunadhammoti vatthu ca gottañca. Pārājikanti nāmañceva āpatti cā’’ti. Nāmañca gottañca ‘‘nāmagottaṃ na jīratī’’ti (saṃ. ni. 1.76) vacanato sammutimattaṃ, tasmā ‘‘kusalattikavinimuttā na vattabbadhammabhūtā ekaccā sammuti evā’’ti vuttaṃ. Yaṃ pana vuttaṃ samathakkhandhake ‘‘āpattādhikaraṇaṃ siyā akusalaṃ, siyā abyākata’’nti (cūḷava. 222), taṃ ‘‘vivādādhikaraṇaṃ siyā kusalaṃ, siyā akusalaṃ, siyā abyākata’’nti (cūḷava. 220) ettha viya pariyāyato vuttaṃ. Atthato hi vivādo nāma ekacco sammutiviseso. Yo cittasamaṅgino, so ‘‘taṃ cittapariyāyena pana siyā kusala’’ntiādi vohāraladdho, tathā āpattādhikaraṇampīti daṭṭhabbaṃ. Teneva vuttaṃ aṭṭhakathāyaṃ ‘‘āpattiṃ āpajjamāno hi akusalacitto vā āpajjati kusalābyākatacitto vā’’ti (kaṅkhā. aṭṭha. paṭhamapārājikavaṇṇanā). Aññathā samathehi adhikaraṇīyatā na sambhavati. Na hi samathā kusalādiṃ akusalādiṃ vā adhikiccapavattanti, samathavasena vā kusalādi sammati. Na ca kusalassa vivādassa, anuvādassa vā kusalādisamathehi vūpasametabbatā āpajjatīti tesaṃ adhikaraṇamattameva na sambhaveyya, tasmā adhikaraṇānaṃ, samathānañca kusalādibhāvo pariyāyadesanāya labbhati, no aññathā, teneva sammukhāvinaye viya āpattādhikaraṇe tikaṃ na pūritaṃ. Sañcicca āpattiṃ āpajjamānassa yasmā sañcetanā ekantato akusalāva hoti. Itarassa sacittakassa vā acittakassa vā tadābhāvamattaṃ upādāya ‘‘abyākata’’nti vuttaṃ. Yathā hi ‘‘tikkhattuṃ codayamāno taṃ cīvaraṃ abhinipphādeyya, iccetaṃ kusala’’ntiādīsu (pārā. 538) na kusalasaddo sukhavipāko, ‘‘samparāyikānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ paṭighātāyā’’tiādīsu (pari. 498) na akusalā vā hoti. Itarassa sacittakassa vā acittakassa vā tadābhāvamattaṃ upādāya ‘‘abyākata’’nti vuttaṃ. Yathā hi dvikkhattuṃ codayamāno taṃ cīvaraṃ abhinipphādeyya, yaṃ panettha ‘‘āpattādhikaraṇaṃ akusala’’nti vuttaṃ, tassa vasena tadakusalato satta vinītavatthūni veditabbāni, tato cīvaranti sambhavato acīvarakā, antarāpattikā ca. Anantarikalakkhaṇappattassa vasena niyatā ca nāmāti veditabbaṃ. Sammutiniddese garukalahukaniddesopi sambhavati. Aññathā ‘‘anantarāyikā paṇṇattivajjā, anavajjāpaṇṇattī’’ti ca vuttā. Kuṭikāramahallakāpatti antarāyikā lokavajjasāvajjapaṇṇattito. Sampajānamusāvādo omasavādādito garukādi na sambhaveyya, tato vā ayaṃ lahukādīti idaṃ sabbaṃ ekaccānaṃ ācariyānaṃ mataṃ, ‘‘sabbaṃ ayutta’’nti vadanti. Kasmā? Yasmā ‘‘pārājikanti nāmañceva āpatticā’’ti vacanena ce āpatti na vattabbadhammo siyā, vatthu ca na vattabbadhammo siyā gottena samānādhikaraṇabhāvena vuttattā, tasmā ‘‘methunadhammo’’ti padaṃ ajjhācārasaṅkhātaṃ vatthuñca dīpeti. Ajjhācāravaseneva āpattiyā laddhanāmaṃ asādhāraṇanāmattā ‘‘gotta’’nti ca vuccatīti ayaṃ tattha attho.
‘‘ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣਸ੍ਸ ਕਿਂ ਪੁਬ੍ਬਙ੍ਗਮਨ੍ਤਿ? ਲੋਭੋ ਪੁਬ੍ਬਙ੍ਗਮੋ, ਦੋਸੋ, ਮੋਹੋ, ਅਲੋਭੋ, ਅਦੋਸੋ, ਅਮੋਹੋ ਪੁਬ੍ਬਙ੍ਗਮੋ’’ਤਿ ‘‘ਕਤਿ ਹੇਤੂਤਿ? ਛ ਹੇਤੂ ਤਯੋ ਅਕੁਸਲਹੇਤੂ, ਤਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਹੇਤੂ’’ਤਿ ਚ વੁਤ੍ਤਤ੍ਤਾ ਨਿਪ੍ਪਰਿਯਾਯੇਨੇવ ‘‘ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣਂ ਸਿਯਾ ਅਕੁਸਲਂ, ਸਿਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤ’’ਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਸਮਥਕ੍ਖਨ੍ਧਕੇ ਪਨ ਸਨ੍ਧਾਯਭਾਸਿਤવਸੇਨ ਤਥਾ ਏવ વੁਤ੍ਤਂ। ਤਸ੍ਮਾ ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣਂ ਸਭਾવਤੋ ਨਿਪ੍ਪਰਿਯਾਯੇਨੇવ ਅਕੁਸਲਾ ਚਤ੍ਤਾਰੋ ਖਨ੍ਧਾ, ਰੂਪਅਬ੍ਯਾਕਤਾ ਚ ਹੋਨ੍ਤਿ। ‘‘ਨਤ੍ਥਿ ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣਂ ਕੁਸਲ’’ਨ੍ਤਿ (ਚੂਲ਼વ॰ ੨੨੨) વੁਤ੍ਤਤ੍ਤਾ ਕੁਸਲਮੇવ ਪਟਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤਂ, ਖੀਣਾਸવਾਨਂ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਨਾਮ ਹੋਤੀਤਿ ਕੁਸਲੇ ਪਟਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤੇ ਕਿਰਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤਮ੍ਪਿ ਪਟਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤਮੇવ ਹੋਤਿ। ਤਸ੍ਮਿਂ ਪਟਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤੇ ਸਬ੍ਬਥਾ ਅવਾવਟਂ વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਪਟਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤਮੇવ ਹੋਤਿ। ਨਿਬ੍ਬਾਨਾਬ੍ਯਾਕਤੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬਮੇવ ਨਤ੍ਥੀਤਿ ਏਕੇ, ਤਂ ਅਯੁਤ੍ਤਂ ‘‘ਛ ਹੇਤੁਯੋ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਤ੍ਤਾ। ਕਿਞ੍ਚਾਪਿ વੁਤ੍ਤਂ ਸਾਮਞ੍ਞੇਨ, ਤਥਾਪਿ વਿਪਾਕਹੇਤੁਯੇવ ਤਤ੍ਥ ਅਧਿਪ੍ਪੇਤੋ, ਨ ਕਿਰਿਯਾਹੇਤੁ, ਤੇ ਹਿ ਕੁਸਲਸਭਾવਾ ਚ, ਤਸ੍ਮਾ ਰੂਪਂ, વਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚਾਪਤ੍ਤਿ। ਤਤ੍ਥ ਅਕੁਸਲਾਪਤ੍ਤਿਤੋ વਿਨੀਤવਤ੍ਥੂਨਿ। ਇਤਰਸ੍ਸਾਪਿ ਆਦਿਤੋ ਛਾਦਨਾ ਕੁਸਲਚਿਤ੍ਤਤੋਤਿ વੁਤ੍ਤਂ ਹੋਤਿ। ਅਨ੍ਤਰਾਯਿਕਨਿਯਤਸਾવਜ੍ਜਪਞ੍ਞਤ੍ਤਿਭਾવੋਪਿ ਚਸ੍ਸਾ વੇવਚਨવਸੇਨ વੇਦਿਤਬ੍ਬੋ ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿવਜ੍ਜਾਯ, ਸਞ੍ਚਿਚ੍ਚ ਆਪਨ੍ਨਾਯ ਚ, ਤਸ੍ਮਾ ‘‘ਜੀવਿਤਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਸਿਯਾ ਸਾਰਮ੍ਮਣਂ ਸਿਯਾ ਅਨਾਰਮ੍ਮਣ’’ਨ੍ਤਿ વਚਨਂ વਿਯ ਏਕਨ੍ਤਾਕੁਸਲਂ ਅਨੇਕਨ੍ਤਾਕੁਸਲਞ੍ਚ ਲੋਕવਜ੍ਜਂ, ਏਕਨ੍ਤਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਭੂਤਾਰੋਚਨਂ ਅਨੇਕਨ੍ਤਾਬ੍ਯਾਕਤਞ੍ਚ ਸੇਸਂ ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿવਜ੍ਜਂ ਏਕਤੋ ਸਮ੍ਪਿਣ੍ਡੇਤ੍વਾ ‘‘ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣਂ ਸਿਯਾ ਅਕੁਸਲਂ ਸਿਯਾਬ੍ਯਾਕਤ’’ਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਸਮਥਕ੍ਖਨ੍ਧਕੇ ਪਨ ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿવਜ੍ਜਮੇવ ਸਨ੍ਧਾਯ ਤਥਾ વੁਤ੍ਤਂ। વੁਤ੍ਤਞ੍ਹੇਤਂ ਅਟ੍ਠਕਥਾਯਂ, ਗਣ੍ਠਿਪਦੇ ਚ ‘‘ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣਂ ਸਿਯਾ ਅਕੁਸਲਂ, ਸਿਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ, ਨਤ੍ਥਿ ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣਂ ਕੁਸਲ’ਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਸਨ੍ਧਾਯਭਾਸਿਤવਸੇਨ ਅਤ੍ਥੋ વੇਦਿਤਬ੍ਬੋ। ਯਸ੍ਮਿਞ੍ਹਿ ਪਥવਿਖਣਨਾਦਿਕੇ ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣੇ ਅਪਕਤਞ੍ਞੁਨੋ ਸਨ੍ਧਾਯ ਅਪ੍ਪਹਰਿਤਕਰਣਾਦਿਕਾਲੇ ਕੁਸਲਚਿਤ੍ਤਂ ਅਙ੍ਗਂ ਹੋਤਿ, ਖਣਨਾਦਿਪਯੋਗਸਙ੍ਖਾਤਂ ਰੂਪਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਆਪਤ੍ਤਿਸਮੁਟ੍ਠਾਪੇਨ੍ਤਂ ਹੋਤੀਤਿ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ’’ਤਿ। ਯਂ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਂ ‘‘ਅਤ੍ਥਾਪਤ੍ਤਿ ਕੁਸਲਚਿਤ੍ਤੋ ਆਪਜ੍ਜਤਿ, ਕੁਸਲਚਿਤ੍ਤੋ વੁਟ੍ਠਾਤੀ’’ਤਿਆਦਿ। ਤਸ੍ਮਿਞ੍ਹਿ ਸਤਿ ਨ ਸਕ੍ਕਾ વਤ੍ਤੁਂ ‘‘ਨਤ੍ਥਿ ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣਂ ਕੁਸਲ’’ਨ੍ਤਿ। ਯਸ੍ਮਾ ਆਪਤ੍ਤਿਸਮੁਟ੍ਠਾਪਕਂ ਚਿਤ੍ਤਂ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਂ ਨ ਹੋਤਿ, ਤਸ੍ਮਾ ਨ ਯਿਦਂ ਅਙ੍ਗਪ੍ਪਹੋਨਕਚਿਤ੍ਤਂ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਂ। ਯਦਿ ਤਂ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਂ, ‘‘ਸਿਯਾ ਕੁਸਲ’’ਨ੍ਤਿ ਚ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ ਭવੇਯ੍ਯ, ਨ ਚ વੁਤ੍ਤਂ। ਤਸ੍ਮਾ ਇਦਂ ਪਨ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਂ – ਯਂ ਤਾવ ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣਂ ਲੋਕવਜ੍ਜਂ, ਤਂ ਏਕਨ੍ਤਤੋ ਅਕੁਸਲਮੇવ, ਤਤ੍ਥ ‘‘ਸਿਯਾ ਅਕੁਸਲ’’ਨ੍ਤਿ વਿਕਪ੍ਪੋ ਨਤ੍ਥਿ। ਯਂ ਪਨ ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿવਜ੍ਜਂ, ਤਂ ਯਸ੍ਮਾ ਸਞ੍ਚਿਚ੍ਚ ‘‘ਇਮਂ ਆਪਤ੍ਤਿਂ વੀਤਿਕ੍ਕਮਾਮੀ’’ਤਿ વੀਤਿਕ੍ਕਮਨ੍ਤਸ੍ਸੇવ ਅਕੁਸਲਂ ਹੋਤਿ, ਅਸਞ੍ਚਿਚ੍ਚ ਪਨ ਕਿਞ੍ਚਿ ਅਜਾਨਨ੍ਤਸ੍ਸ ਸਹਸੇਯ੍ਯਾਦਿવਸੇਨ ਆਪਜ੍ਜਤੋ ਰੂਪવਿਪਾਕਂ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ ਹੋਤਿ ਅਨੁਟ੍ਠਾਨਤੋ। ਤਸ੍ਮਾ ਤਸ੍ਸ ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿવਜ੍ਜਸ੍ਸ ਸਞ੍ਚਿਚ੍ਚਾਸਞ੍ਚਿਚ੍ਚવਸੇਨ ਇਮਂ વਿਕਪ੍ਪਭਾવਂ ਸਨ੍ਧਾਯ ਇਦਂ વੁਤ੍ਤਂ ‘‘ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣਂ ਸਿਯਾ ਅਕੁਸਲਂ, ਸਿਯਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤਂ, ਨਤ੍ਥਿ ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣਂ ਕੁਸਲ’’ਨ੍ਤਿ।
‘‘Āpattādhikaraṇassa kiṃ pubbaṅgamanti? Lobho pubbaṅgamo, doso, moho, alobho, adoso, amoho pubbaṅgamo’’ti ‘‘kati hetūti? Cha hetū tayo akusalahetū, tayo abyākatahetū’’ti ca vuttattā nippariyāyeneva ‘‘āpattādhikaraṇaṃ siyā akusalaṃ, siyā abyākata’’nti vuttaṃ. Samathakkhandhake pana sandhāyabhāsitavasena tathā eva vuttaṃ. Tasmā āpattādhikaraṇaṃ sabhāvato nippariyāyeneva akusalā cattāro khandhā, rūpaabyākatā ca honti. ‘‘Natthi āpattādhikaraṇaṃ kusala’’nti (cūḷava. 222) vuttattā kusalameva paṭikkhittaṃ, khīṇāsavānaṃ kiriyābyākataṃ nāma hotīti kusale paṭikkhitte kiriyābyākatampi paṭikkhittameva hoti. Tasmiṃ paṭikkhitte sabbathā avāvaṭaṃ vipākābyākataṃ paṭikkhittameva hoti. Nibbānābyākate vattabbameva natthīti eke, taṃ ayuttaṃ ‘‘cha hetuyo’’ti vuttattā. Kiñcāpi vuttaṃ sāmaññena, tathāpi vipākahetuyeva tattha adhippeto, na kiriyāhetu, te hi kusalasabhāvā ca, tasmā rūpaṃ, vipākābyākatañcāpatti. Tattha akusalāpattito vinītavatthūni. Itarassāpi ādito chādanā kusalacittatoti vuttaṃ hoti. Antarāyikaniyatasāvajjapaññattibhāvopi cassā vevacanavasena veditabbo paṇṇattivajjāya, sañcicca āpannāya ca, tasmā ‘‘jīvitindriyaṃ siyā sārammaṇaṃ siyā anārammaṇa’’nti vacanaṃ viya ekantākusalaṃ anekantākusalañca lokavajjaṃ, ekantābyākataṃ bhūtārocanaṃ anekantābyākatañca sesaṃ paṇṇattivajjaṃ ekato sampiṇḍetvā ‘‘āpattādhikaraṇaṃ siyā akusalaṃ siyābyākata’’nti vuttaṃ. Samathakkhandhake pana paṇṇattivajjameva sandhāya tathā vuttaṃ. Vuttañhetaṃ aṭṭhakathāyaṃ, gaṇṭhipade ca ‘‘āpattādhikaraṇaṃ siyā akusalaṃ, siyā abyākataṃ, natthi āpattādhikaraṇaṃ kusala’nti ettha sandhāyabhāsitavasena attho veditabbo. Yasmiñhi pathavikhaṇanādike āpattādhikaraṇe apakataññuno sandhāya appaharitakaraṇādikāle kusalacittaṃ aṅgaṃ hoti, khaṇanādipayogasaṅkhātaṃ rūpābyākataṃ āpattisamuṭṭhāpentaṃ hotīti adhippāyo’’ti. Yaṃ sandhāya vuttaṃ ‘‘atthāpatti kusalacitto āpajjati, kusalacitto vuṭṭhātī’’tiādi. Tasmiñhi sati na sakkā vattuṃ ‘‘natthi āpattādhikaraṇaṃ kusala’’nti. Yasmā āpattisamuṭṭhāpakaṃ cittaṃ sandhāya vuttaṃ na hoti, tasmā na yidaṃ aṅgappahonakacittaṃ sandhāya vuttaṃ. Yadi taṃ sandhāya vuttaṃ, ‘‘siyā kusala’’nti ca vattabbaṃ bhaveyya, na ca vuttaṃ. Tasmā idaṃ pana sandhāya vuttaṃ – yaṃ tāva āpattādhikaraṇaṃ lokavajjaṃ, taṃ ekantato akusalameva, tattha ‘‘siyā akusala’’nti vikappo natthi. Yaṃ pana paṇṇattivajjaṃ, taṃ yasmā sañcicca ‘‘imaṃ āpattiṃ vītikkamāmī’’ti vītikkamantasseva akusalaṃ hoti, asañcicca pana kiñci ajānantassa sahaseyyādivasena āpajjato rūpavipākaṃ abyākataṃ hoti anuṭṭhānato. Tasmā tassa paṇṇattivajjassa sañciccāsañciccavasena imaṃ vikappabhāvaṃ sandhāya idaṃ vuttaṃ ‘‘āpattādhikaraṇaṃ siyā akusalaṃ, siyā abyākataṃ, natthi āpattādhikaraṇaṃ kusala’’nti.
ਸਚੇ ਪਨ ਕੋਚਿ વਿਨਯੇ ਅਪਕਤਞ੍ਞੂ ‘‘ਯਂ ਕੁਸਲਚਿਤ੍ਤੋ ਆਪਜ੍ਜਤਿ, ਇਦਂ વੁਚ੍ਚਤਿ ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣਂ ਕੁਸਲ’’ਨ੍ਤਿ વਦੇਯ੍ਯ, ਤਸ੍ਸੇવਂવਾਦਿਨੋ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਨਂ ਏਲ਼ਕਲੋਮਾਦਿਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਮ੍ਪਿ ਕੁਸਲਚਿਤ੍ਤਸਮਙ੍ਗਿਕਾਲੇ ਤਾਸਂ ਆਪਤ੍ਤੀਨਂ ਕੁਸਲਚਿਤ੍ਤੋ ਆਪਜ੍ਜੇਯ੍ਯ, ਨ વਾ ਆਪਜ੍ਜਤਿ । ਕਿਂਕਾਰਣਂ? ਨ ਚ ਤਤ੍ਥ વਿਜ੍ਜਮਾਨਮ੍ਪਿ ਕੁਸਲਚਿਤ੍ਤਂ ਆਪਤ੍ਤਿਯਾ ਅਙ੍ਗਂ। ਅਤ੍ਤਭਾવੋ ਸਭਾવੋ ਪਕਤੀਤਿ વੁਤ੍ਤਂ ਹੋਤਿ। ਕਤਰਂ ਪਨ ਤਸ੍ਸਾ ਆਪਤ੍ਤਿਯਾ ਤਦਾ ਅਙ੍ਗਸਭਾવੋਤਿ? વੁਚ੍ਚਤੇ – ਕਾਯવਚੀવਿਞ੍ਞਤ੍ਤਿવਸੇਨ ਪਨ ਚਲਿਤਸ੍ਸ ਕਾਯਸ੍ਸ, ਪવਤ੍ਤਾਯ વਾਚਾਯ ਚਾਤਿ ਏਤੇਸਂ ਦ੍વਿਨ੍ਨਂ ਚਲਿਤਪ੍ਪવਤ੍ਤਾਨਂ ਕਾਯવਾਚਾਨਂ ਅਞ੍ਞਤਰਮੇવ ਅਙ੍ਗਸਭਾવੋ, ਤਞ੍ਚ ਰੂਪਕ੍ਖਨ੍ਧਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨਤ੍ਤਾ ਅਬ੍ਯਾਕਤਨ੍ਤਿ। ਕਿਂ વੁਤ੍ਤਂ ਹੋਤਿ? ਕਾਯੋ, વਾਚਾ ਚ ਤਦਾ ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ ਹੋਤਿ। ਯਾ ਪਨੇਤ੍ਥ ਅਕੁਸਲਾਪਤ੍ਤਿਕ੍ਖਣੇ ਕਾਯવਾਚਾਯੋ ਅਬ੍ਯਾਕਤਭਾવੋ, ਤਾ ਅਬ੍ਬੋਹਾਰਿਕਾ ਹੋਨ੍ਤਿ ਕਾਯવਚੀਕਮ੍ਮਕਾਲੇ ਮਨੋਕਮ੍ਮਂ વਿਯ। ਤਦਾ ਹਿ ਕਾਯવਾਚਾਯੋ ਆਪਤ੍ਤਿਕਰਾਦਿਟ੍ਠਾਨੇ ਤਿਟ੍ਠਨ੍ਤਿ। ਯਂ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਂ ‘‘ਆਪਤ੍ਤਿਕਰਾ ਧਮ੍ਮਾ ਜਾਨਿਤਬ੍ਬਾ। ਕਤਿ ਮੂਲਾਨੀਤਿ ਛ ਆਪਤ੍ਤਿਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾਨਿ ਮੂਲਾਨੀ’’ਤਿਆਦਿ। ਯਦਾ ਪਨ ਕਾਯવਾਚਾਯੋ ਆਪਤ੍ਤਿਯਾ ਅਙ੍ਗਮੇવ ਹੋਨ੍ਤਿ, ਤਦਾ ‘‘ਚਿਤ੍ਤਂ ਚਿਤ੍ਤਾਧਿਪਤੇਯ੍ਯ’’ਨ੍ਤਿ (ਧ॰ ਸ॰ ਅਟ੍ਠ॰ ੧ ਕਾਮਾવਚਰਕੁਸਲવਣ੍ਣਨਾ) વਚਨਂ વਿਯ ਪੁਬ੍ਬਪਯੋਗਾਨਂ ਅਪਰਪਯੋਗਸ੍ਸ ਪਚ੍ਚਯਭਾવਤੋ ਆਪਤ੍ਤਿਕਰਾਦਿਪਞ੍ਞਤ੍ਤਿਂ ਨ વਿਜਹਨ੍ਤਿ। ਯਥਾ ਤਬ੍ਭਾવੇਪਿ ‘‘ਆਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣਸ੍ਸ ਕਤਿ વਤ੍ਥੂਨੀਤਿ? ਸਤ੍ਤ ਆਪਤ੍ਤਿਕ੍ਖਨ੍ਧਾ વਤ੍ਥੂਨਿ। ਕਤਿ ਭੂਮਿਯੋਤਿ? ਸਤ੍ਤ ਆਪਤ੍ਤਿਕ੍ਖਨ੍ਧਾ ਭੂਮਿਯੋ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਤਥਾ ਤਬ੍ਭਾવੇਪਿ ਆਪਤ੍ਤਿਕਰਾ ‘‘ਆਪਤ੍ਤਿਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾ’’ਇਚ੍ਚੇવ વੁਚ੍ਚਨ੍ਤੀਤਿ વੇਦਿਤਬ੍ਬਾ। ਏਤ੍ਤਾવਤਾ ਆਪਤ੍ਤਿ ਨਾਮ ਚਤ੍ਤਾਰੋ ਅਕੁਸਲਕ੍ਖਨ੍ਧਾ ਸਞ੍ਚਿਚ੍ਚ વੀਤਿਕ੍ਕਮਕਾਲੇ ਭੂਤਾਰੋਚਨਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਸਬ੍ਬਾਪਿ ਅવਿਸੇਸਤੋ, વਿਸੇਸਤੋ ਪਨ ਸਬ੍ਬਾਪਿ ਏਕਨ੍ਤਾਕੁਸਲਾ ਅਕੁਸਲਾ, ਅਨੇਕਨ੍ਤਾਕੁਸਲਾ ਪਨ ਗਿਰਗ੍ਗਸਮਜ੍ਜਚਿਤ੍ਤਾਗਾਰਸਙ੍ਘਾਨਿਇਤ੍ਥਾਲਙ੍ਕਾਰਗਨ੍ਧવਣ੍ਣਕવਾਸਿਤਪਿਞ੍ਞਾਕਪ੍ਪਭੇਦਾ, ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਆਦੀਨਂ ਉਮ੍ਮਦ੍ਦਨਪਰਿਮਦ੍ਦਨਪ੍ਪਭੇਦਾ ਚਾਤਿ ਦਸਪ੍ਪਭੇਦਾ ਸਕਨਾਮੇਹਿ ਪਰਿਚ੍ਛਿਨ੍ਦਿਤ੍વਾ વਤ੍ਥੁਜਾਨਨਸਚਿਤ੍ਤਕਕਾਲੇ ਏવ ਅਕੁਸਲਾ, ਤਦਭਾવਤੋ ਅਚਿਤ੍ਤਕਕਾਲੇ વਿਨਾ ਅਨਾਪਤ੍ਤਾਧਿਕਰਣੇਨ ਕਮ੍ਮਟ੍ਠਾਨਾਦਿਸੀਸੇਨ ਕੁਸਲਚਿਤ੍ਤੇਨ ਤਂ ਤਂ વਤ੍ਥੁਂ વੀਤਿਕ੍ਕਮਨ੍ਤਸ੍ਸ ਆਪਤ੍ਤਿ ਕੇવਲਂ ਰੂਪਅਬ੍ਯਾਕਤਮੇવ।
Sace pana koci vinaye apakataññū ‘‘yaṃ kusalacitto āpajjati, idaṃ vuccati āpattādhikaraṇaṃ kusala’’nti vadeyya, tassevaṃvādino acittakānaṃ eḷakalomādisamuṭṭhānānampi kusalacittasamaṅgikāle tāsaṃ āpattīnaṃ kusalacitto āpajjeyya, na vā āpajjati . Kiṃkāraṇaṃ? Na ca tattha vijjamānampi kusalacittaṃ āpattiyā aṅgaṃ. Attabhāvo sabhāvo pakatīti vuttaṃ hoti. Kataraṃ pana tassā āpattiyā tadā aṅgasabhāvoti? Vuccate – kāyavacīviññattivasena pana calitassa kāyassa, pavattāya vācāya cāti etesaṃ dvinnaṃ calitappavattānaṃ kāyavācānaṃ aññatarameva aṅgasabhāvo, tañca rūpakkhandhapariyāpannattā abyākatanti. Kiṃ vuttaṃ hoti? Kāyo, vācā ca tadā āpattādhikaraṇanti vuttaṃ hoti. Yā panettha akusalāpattikkhaṇe kāyavācāyo abyākatabhāvo, tā abbohārikā honti kāyavacīkammakāle manokammaṃ viya. Tadā hi kāyavācāyo āpattikarādiṭṭhāne tiṭṭhanti. Yaṃ sandhāya vuttaṃ ‘‘āpattikarā dhammā jānitabbā. Kati mūlānīti cha āpattisamuṭṭhānāni mūlānī’’tiādi. Yadā pana kāyavācāyo āpattiyā aṅgameva honti, tadā ‘‘cittaṃ cittādhipateyya’’nti (dha. sa. aṭṭha. 1 kāmāvacarakusalavaṇṇanā) vacanaṃ viya pubbapayogānaṃ aparapayogassa paccayabhāvato āpattikarādipaññattiṃ na vijahanti. Yathā tabbhāvepi ‘‘āpattādhikaraṇassa kati vatthūnīti? Satta āpattikkhandhā vatthūni. Kati bhūmiyoti? Satta āpattikkhandhā bhūmiyo’’ti vuttaṃ. Tathā tabbhāvepi āpattikarā ‘‘āpattisamuṭṭhānā’’icceva vuccantīti veditabbā. Ettāvatā āpatti nāma cattāro akusalakkhandhā sañcicca vītikkamakāle bhūtārocanaṃ ṭhapetvā sabbāpi avisesato, visesato pana sabbāpi ekantākusalā akusalā, anekantākusalā pana giraggasamajjacittāgārasaṅghāniitthālaṅkāragandhavaṇṇakavāsitapiññākappabhedā, bhikkhuniādīnaṃ ummaddanaparimaddanappabhedā cāti dasappabhedā sakanāmehi paricchinditvā vatthujānanasacittakakāle eva akusalā, tadabhāvato acittakakāle vinā anāpattādhikaraṇena kammaṭṭhānādisīsena kusalacittena taṃ taṃ vatthuṃ vītikkamantassa āpatti kevalaṃ rūpaabyākatameva.
ਕੇਚਿ ਪਨੇਤ੍ਥ ‘‘ਅਪ੍ਪਕਾਸੇ ਠਾਨੇ ਕਟਿਸੁਤ੍ਤਕਸਞ੍ਞਾਯ ਸਙ੍ਘਾਣਿਂ, ਮਤ੍ਤਿਕਾਸਞ੍ਞਾਯ ਗਨ੍ਧવਣ੍ਣਕਾਦਿਂ વਾ ਧਾਰੇਨ੍ਤਿਯਾਪਿ ਆਪਤ੍ਤਿ, ਤਸ੍ਮਾ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਯੇવਾ’’ਤਿ વਣ੍ਣਯਨ੍ਤਿ। ਤੇ ‘‘ਸਙ੍ਘਾਣਿਯਾ ਅਸਙ੍ਘਾਣਿਸਞ੍ਞਾਯ ਧਾਰੇਤਿ, ਆਪਤ੍ਤਿ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਸ੍ਸਾ’’ਤਿ ਪਾਠਾਭਾવਂ ਦਸ੍ਸੇਤ੍વਾ ਪਟਿਕ੍ਖਿਪਿਤਬ੍ਬਾ। ਸੁਰਾਪਾਨਾਪਤ੍ਤਿ ਪਨ ਅਚਿਤ੍ਤਕਾਪਿ ਏਕਨ੍ਤਾਕੁਸਲਾવ। ਤੇਨੇવ ‘‘ਮਜ੍ਜੇ ਅਮਜ੍ਜਸਞ੍ਞੀ ਪਿવਤਿ, ਆਪਤ੍ਤਿ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਸ੍ਸਾ’’ਤਿ (ਪਾਚਿ॰ ੩੨੮) વੁਤ੍ਤਂ। ਯਸ੍ਮਾ ਪਨੇਤ੍ਥ ਆਬਾਧਪਚ੍ਚਯਾਪਿ ਨ ਸਕ੍ਕਾ વਿਨਾ ਅਕੁਸਲੇਨ ਸੁਰਾਪਾਨਂ ਪਾਤੁਂ, ਤਸ੍ਮਾ ਯਥਾવੁਤ੍ਤੇਸੁ ਅਨੇਕਨ੍ਤਾਕੁਸਲੇਸੁ વਿਯ ਲੋਕવਜ੍ਜੇਸੁ ਇਧ ‘‘ਸੁਰਾਪਾਨੇਸੁ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਆਬਾਧਪਚ੍ਚਯਾ’’ਤਿ ਨ વੁਤ੍ਤਂ। ਸੂਪਸਂਪਾਕਾਦਿ ਪਨ ਅਮਜ੍ਜਮੇવ। ਤਤ੍ਥ ਕੁਕ੍ਕੁਚ੍ਚવਿਨੋਦਨਤ੍ਥਂ ‘‘ਅਨਾਪਤ੍ਤੀ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ ਉਦਕਦਨ੍ਤਪੋਣੇ વਿਯ। ਭੂਤਾਰੋਚਨਾਪਤ੍ਤਿ ਰੂਪਾਬ੍ਯਾਕਤਮੇવ, ਅਚਿਤ੍ਤਕਕਾਲੇ ਸਹਸੇਯ੍ਯਾਦਿ ਰੂਪવਿਪਾਕਾਬ੍ਯਾਕਤਮੇવ, ਤਤ੍ਥ ਸੁਪਿਨਨ੍ਤੋ વਿਜ੍ਜਮਾਨਮ੍ਪਿ ਅਕੁਸਲਂ ਅਨਙ੍ਗਤ੍ਤਾ ਅਬ੍ਬੋਹਾਰਿਕਂ ਹੋਤਿ। ਕੁਸਲੇ ਕਥਾવ ਨਤ੍ਥਿ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ ਸਭਾવਤ੍ਤਾ ਕੁਸਲਸ੍ਸ। ਤਥਾ ਕਿਰਿਯਾਤਿ ਇਮਿਨਾ ਨਯੇਨ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਯਥਾਸਮ੍ਭવਂ ਅਕੁਸਲਂ વਾ ਸੁਦ੍ਧਰੂਪਂ વਾ ਸવਿਪਾਕਂ વਾਤਿ ਤਿਧਾ ਭਿਜ੍ਜਤੀਤਿ ਅਯਮਤ੍ਥੋ ਦਸ੍ਸਿਤੋ ਹੋਤਿ।
Keci panettha ‘‘appakāse ṭhāne kaṭisuttakasaññāya saṅghāṇiṃ, mattikāsaññāya gandhavaṇṇakādiṃ vā dhārentiyāpi āpatti, tasmā acittakāyevā’’ti vaṇṇayanti. Te ‘‘saṅghāṇiyā asaṅghāṇisaññāya dhāreti, āpatti pācittiyassā’’ti pāṭhābhāvaṃ dassetvā paṭikkhipitabbā. Surāpānāpatti pana acittakāpi ekantākusalāva. Teneva ‘‘majje amajjasaññī pivati, āpatti pācittiyassā’’ti (pāci. 328) vuttaṃ. Yasmā panettha ābādhapaccayāpi na sakkā vinā akusalena surāpānaṃ pātuṃ, tasmā yathāvuttesu anekantākusalesu viya lokavajjesu idha ‘‘surāpānesu anāpatti ābādhapaccayā’’ti na vuttaṃ. Sūpasaṃpākādi pana amajjameva. Tattha kukkuccavinodanatthaṃ ‘‘anāpattī’’ti vuttaṃ udakadantapoṇe viya. Bhūtārocanāpatti rūpābyākatameva, acittakakāle sahaseyyādi rūpavipākābyākatameva, tattha supinanto vijjamānampi akusalaṃ anaṅgattā abbohārikaṃ hoti. Kusale kathāva natthi anāpatti sabhāvattā kusalassa. Tathā kiriyāti iminā nayena sabbattha yathāsambhavaṃ akusalaṃ vā suddharūpaṃ vā savipākaṃ vāti tidhā bhijjatīti ayamattho dassito hoti.
ਤਤ੍ਥ ਠਪੇਤ੍વਾ ਸੁਰਾਪਾਨਂ ਏਕਚ੍ਚਞ੍ਚ ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿવਜ੍ਜਂ, ਏਕਨ੍ਤਾਕੁਸਲਞ੍ਚ ਸਚਿਤ੍ਤਕਮੇવ, ਭੂਤਾਰੋਚਨਂ ਅਚਿਤ੍ਤਕਮੇવ, ਸੇਸਂ ਸਹ ਸੁਰਾਪਾਨੇਨ ਅਨੇਕਨ੍ਤਾਕੁਸਲਂ ਲੋਕવਜ੍ਜਞ੍ਚ ਅਨੇਕਨ੍ਤਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿવਜ੍ਜਞ੍ਚ ਯੇਭੁਯ੍ਯੇਨ ਸਚਿਤ੍ਤਕਾਚਿਤ੍ਤਕਨ੍ਤਿ ਸਬ੍ਬਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ ਤਿਪ੍ਪਭੇਦਂ ਹੋਤਿ। ਯਂ ਪਨੇਤ੍ਥ ਸਚਿਤ੍ਤਕਮੇવ, ਤਂ ਮੇਥੁਨਾਦਿવਤ੍ਥੁਜਾਨਨਚਿਤ੍ਤੇਨੇવ ਸਚਿਤ੍ਤਕਂ, ਸਬ੍ਬਂ ਸੇਖਿਯਂ ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿਜਾਨਨਚਿਤ੍ਤੇਨੇવ ਸਚਿਤ੍ਤਕਂ ‘‘ਅਨਾਦਰਿਯਂ ਪਟਿਚ੍ਚਾ’’ਤਿ વਚਨਤੋਤਿ ਸਚਿਤ੍ਤਕਂ ਦੁવਿਧਂ ਹੋਤਿ। ਏਕਨ੍ਤਾਚਿਤ੍ਤਕਂ ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿਜਾਨਨਚਿਤ੍ਤਾਭਾવੇਨ, ਨ વਤ੍ਥੁਜਾਨਨਚਿਤ੍ਤਾਭਾવੇਨ। ਤਦਭਾવਤੋ ਏਕਨ੍ਤਾਕੁਸਲਂ ਸੁਰਾਪਾਨਂ, ਏਕਨ੍ਤਾਬ੍ਯਾਕਤਂ ਸਞ੍ਚਰਿਤ੍ਤਂ, વਤ੍ਥੁਜਾਨਨਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ વਾ ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿਜਾਨਨਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ વਾ ਉਭਿਨ੍ਨਂ ਅਭਾવੇਨ ਅਚਿਤ੍ਤਕਭਾવੇਨ ਅਚਿਤ੍ਤਕਂ ਹੋਤਿ। ਸੁਰਾਪਾਨਂ ਪਨ ਸਚਿਤ੍ਤਕਂ ਹੋਤਿ વਤ੍ਥੁਜਾਨਨਚਿਤ੍ਤੇਨੇવ। ਅਰਿਯਪੁਗ੍ਗਲਾਨਂ ਇਤਰੇਸਂ ਉਭਿਨ੍ਨਂ વਾ ਅਞ੍ਞਤਰਸ੍ਸ ਭਾવੇਨ ਸੇਸਂ ਚਿਤ੍ਤਕਾਚਿਤ੍ਤਕਂ । વਿਸੇਸਤੋ ਚ વਤ੍ਥੁਜਾਨਨਚਿਤ੍ਤਾਭਾવੇਨ, ਅਪਕਤਞ੍ਞੁਨੋ ਪਣ੍ਣਤ੍ਤਿਜਾਨਨਚਿਤ੍ਤਾਭਾવੇਨ વਾ ਅਚਿਤ੍ਤਕਭਾવੇਨ ਅਚਿਤ੍ਤਕਂ ਹੋਤਿ। ਤਤ੍ਥ ਏਕਨ੍ਤਾਚਿਤ੍ਤਕਞ੍ਚ ਸਚਿਤ੍ਤਕਞ੍ਚ ‘‘ਅਚਿਤ੍ਤਕ’’ਮਿਚ੍ਚੇવ વੁਚ੍ਚਤਿ। ਅਯਂ ਤਾવ ‘‘ਆਪਤ੍ਤਿ ਜਾਨਿਤਬ੍ਬਾ’’ਤਿ ਏਤ੍ਥ વਿਨਿਚ੍ਛਯੋ।
Tattha ṭhapetvā surāpānaṃ ekaccañca paṇṇattivajjaṃ, ekantākusalañca sacittakameva, bhūtārocanaṃ acittakameva, sesaṃ saha surāpānena anekantākusalaṃ lokavajjañca anekantābyākataṃ paṇṇattivajjañca yebhuyyena sacittakācittakanti sabbasikkhāpadaṃ tippabhedaṃ hoti. Yaṃ panettha sacittakameva, taṃ methunādivatthujānanacitteneva sacittakaṃ, sabbaṃ sekhiyaṃ paṇṇattijānanacitteneva sacittakaṃ ‘‘anādariyaṃ paṭiccā’’ti vacanatoti sacittakaṃ duvidhaṃ hoti. Ekantācittakaṃ paṇṇattijānanacittābhāvena, na vatthujānanacittābhāvena. Tadabhāvato ekantākusalaṃ surāpānaṃ, ekantābyākataṃ sañcarittaṃ, vatthujānanacittassa vā paṇṇattijānanacittassa vā ubhinnaṃ abhāvena acittakabhāvena acittakaṃ hoti. Surāpānaṃ pana sacittakaṃ hoti vatthujānanacitteneva. Ariyapuggalānaṃ itaresaṃ ubhinnaṃ vā aññatarassa bhāvena sesaṃ cittakācittakaṃ . Visesato ca vatthujānanacittābhāvena, apakataññuno paṇṇattijānanacittābhāvena vā acittakabhāvena acittakaṃ hoti. Tattha ekantācittakañca sacittakañca ‘‘acittaka’’micceva vuccati. Ayaṃ tāva ‘‘āpatti jānitabbā’’ti ettha vinicchayo.
ਮੂਲવਿਸੁਦ੍ਧਿਯਾ ਅਨ੍ਤਰਾਪਤ੍ਤੀਤਿ ਅਨ੍ਤਰਾਪਤ੍ਤਿਂ ਆਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਮੂਲਾਯਪਟਿਕਸ੍ਸਨਂ ਕਤ੍વਾ ਠਿਤੇਨ ਆਪਨ੍ਨਾਪਤ੍ਤਿ। ਅਯਂ ਅਗ੍ਘવਿਸੁਦ੍ਧਿਯਾ ਅਨ੍ਤਰਾਪਤ੍ਤੀਤਿ ਸਮ੍ਬਹੁਲਾ ਆਪਤ੍ਤਿਯੋ ਆਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਤਾਸੁ ਸਬ੍ਬਚਿਰਪਟਿਚ੍ਛਨ੍ਨવਸੇਨ ਅਗ੍ਘਸਮੋਧਾਨਂ ਗਹੇਤ੍વਾ વਸਨ੍ਤੇਨ ਆਪਨ੍ਨਾਪਤ੍ਤਿ। ‘‘ਪੁਨਪਿ ਆਪਜ੍ਜਿਸ੍ਸਾਮੀ’’ਤਿ ਸਉਸ੍ਸਾਹੇਨੇવ ਚਿਤ੍ਤੇਨ। ‘‘ਅਯਂ ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਯਾ ਏવਾ’’ਤਿ ਲਿਖਿਤਂ। ‘‘ਪਾਰਾਜਿਕਮੇવਾ’’ਤਿ ਇਦਞ੍ਚ ਭੂਤવਸੇਨ ਦਸ੍ਸੇਤੁਂ વੁਤ੍ਤਂ। ‘‘ਏવਂ ਦੇਸਿਤੇ ਪਨ ਯਾ ਕਾਚਿ ਆਪਤ੍ਤਿ ਨ વੁਟ੍ਠਾਤੀਤਿ ਅਪਰੇ, ਤਂ ਨ ਗਹੇਤਬ੍ਬ’’ਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ‘‘ਧਮ੍ਮਿਕਸ੍ਸ ਪਟਿਸ੍ਸવਸ੍ਸ ਅਸਚ੍ਚਾਪਨੇ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਤ੍ਤਾ ਅਧਮ੍ਮਿਕਪਟਿਸ੍ਸવੇ ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਨ ਹੋਤਿ। ‘‘ਪੁਬ੍ਬੇ ਸੁਦ੍ਧਚਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ‘ਤੁਮ੍ਹੇ વਿਬ੍ਭਮਥਾ’ਤਿ વੁਤ੍ਤੇ ‘ਸਾਧੂ’ਤਿ ਪਟਿਸ੍ਸੁਣਿਤ੍વਾ ਸਚੇ ਨ વਿਬ੍ਭਮਤਿ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ, ਏવਂ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥਾ’’ਤਿ ਚ વੁਤ੍ਤਂ। ‘‘ਆવਿਕਰੋ ਜਾਨਿਤਬ੍ਬੋ’’ਤਿਪਿ ਪਾਲ਼ਿ। ਕਾਲੇਨ વਕ੍ਖਾਮਿ, ਨੋ ਅਕਾਲੇਨਾ’’ਤਿਆਦੀਸੁ ਪਞ੍ਚਦਸਸੁ ਧਮ੍ਮੇਸੁ। ਭਬ੍ਬਾਪਤ੍ਤਿਕਾ ਨਾਮ ਆਪਤ੍ਤਿਂ ਆਪਜ੍ਜਿਤੁਂ ਭਬ੍ਬਾ।
Mūlavisuddhiyā antarāpattīti antarāpattiṃ āpajjitvā mūlāyapaṭikassanaṃ katvā ṭhitena āpannāpatti. Ayaṃ agghavisuddhiyā antarāpattīti sambahulā āpattiyo āpajjitvā tāsu sabbacirapaṭicchannavasena agghasamodhānaṃ gahetvā vasantena āpannāpatti. ‘‘Punapi āpajjissāmī’’ti saussāheneva cittena. ‘‘Ayaṃ bhikkhuniyā evā’’ti likhitaṃ. ‘‘Pārājikamevā’’ti idañca bhūtavasena dassetuṃ vuttaṃ. ‘‘Evaṃ desite pana yā kāci āpatti na vuṭṭhātīti apare, taṃ na gahetabba’’nti vuttaṃ. ‘‘Dhammikassa paṭissavassa asaccāpane’’ti vuttattā adhammikapaṭissave dukkaṭaṃ na hoti. ‘‘Pubbe suddhacittassa ‘tumhe vibbhamathā’ti vutte ‘sādhū’ti paṭissuṇitvā sace na vibbhamati anāpatti, evaṃ sabbatthā’’ti ca vuttaṃ. ‘‘Āvikaro jānitabbo’’tipi pāḷi. Kālena vakkhāmi, no akālenā’’tiādīsu pañcadasasu dhammesu. Bhabbāpattikā nāma āpattiṃ āpajjituṃ bhabbā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਪਰਿવਾਰਪਾਲ਼ਿ • Parivārapāḷi / ੧. ਏਕਕવਾਰੋ • 1. Ekakavāro
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਰਿવਾਰ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Parivāra-aṭṭhakathā / ਏਕਕવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • Ekakavāravaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਏਕਕવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • Ekakavāravaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਏਕਕવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • Ekakavāravaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ਏਕੁਤ੍ਤਰਿਕਨਯੋ ਏਕਕવਾਰવਣ੍ਣਨਾ • Ekuttarikanayo ekakavāravaṇṇanā