| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi |
зл̣агаломасамудтаанаван̣н̣анаа
Eḷakalomasamuṭṭhānavaṇṇanā
263. ‘‘зл̣агаломаа’’д̇и ид̣̇ам̣ зл̣агаломасамудтаанам̣ наама згам̣ самудтаанасийсам̣. ид̇од̇и яат̇аавуд̇д̇ад̇о. баал̣инд̇и маад̇игаабаал̣им̣. вираж̇жхид̇ваад̇и буб̣б̣аабарад̇о вираад̇хзд̇ваа. яат̇аад̇и язнаагаарзна . банасад̣̇д̣̇о ануг̇г̇ахад̇т̇о. гин̃жааби ликанд̇и, бана д̇ат̇аабийд̇и яож̇анаа. званд̇и д̇ат̇аагаарзна. ад̇т̇аануггамод̇и ад̇т̇асса ануггамо.
263.‘‘Eḷakalomā’’ti idaṃ eḷakalomasamuṭṭhānaṃ nāma ekaṃ samuṭṭhānasīsaṃ. Itoti yathāvuttato. Pāḷinti mātikāpāḷiṃ. Virajjhitvāti pubbāparato virādhetvā. Yathāti yenākārena . Panasaddo anuggahattho. Kiñcāpi likhanti, pana tathāpīti yojanā. Evanti tathākārena. Atthānukkamoti atthassa anukkamo.
‘‘абхигкугааваа сзна жаа’’д̇и зд̇ам̣ важанам̣ вуд̇д̇анд̇и самб̣анд̇хо. ‘‘абхигкугз ааваасз вассам̣ васзяяаа’’д̇и (баажи. 1047) ид̣̇ам̣ важанам̣ санд̇хааяаад̇и самб̣анд̇хо. ‘‘бхигкуний’’д̇иаад̣̇инаа вуд̇д̇аанийд̇и самб̣анд̇хо. аад̣̇исад̣̇д̣̇зна ‘‘сигкамаанаа жа сааман̣зрий г̇ихинияаа’’д̇и баатам̣ сан̇г̇ан̣хаад̇и.
‘‘Abhikkhukāvā sena cā’’ti etaṃ vacanaṃ vuttanti sambandho. ‘‘Abhikkhuke āvāse vassaṃ vaseyyā’’ti (pāci. 1047) idaṃ vacanaṃ sandhāyāti sambandho. ‘‘Bhikkhunī’’tiādinā vuttānīti sambandho. Ādisaddena ‘‘sikkhamānā ca sāmaṇerī gihiniyā’’ti pāṭhaṃ saṅgaṇhāti.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi / 6. зл̣агаломасамудтаанам̣ • 6. Eḷakalomasamuṭṭhānaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / бариваара-адтагат̇аа • Parivāra-aṭṭhakathā / зл̣агаломасамудтаанаван̣н̣анаа • Eḷakalomasamuṭṭhānavaṇṇanā
