Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ೨-೪. ಏತಂಮಮಸುತ್ತಾದಿವಣ್ಣನಾ

    2-4. Etaṃmamasuttādivaṇṇanā

    ೨೦೭-೨೦೯. ದಿಟ್ಠಂ ರೂಪಾಯತನಂ ಚಕ್ಖುನಾ ದಟ್ಠಬ್ಬತೋ। ಸುತಂ ಸದ್ದಾಯತನಂ ಸೋತೇನ ಸೋತಬ್ಬತೋ। ಮುತಂ ಗನ್ಧಾಯತನಾದಿ ತಿವಿಧಂ ಸಮ್ಪತ್ತಗಾಹೀಹಿ ಘಾನಾದೀಹಿ ಪತ್ವಾ ಗಹೇತಬ್ಬತೋ। ಅವಸೇಸಾನಿ ಚಕ್ಖಾದೀನಿ ಸತ್ತಾಯತನಾನಿ ವಿಞ್ಞಾತಂ ನಾಮ ಕೇವಲಂ ಮನೋವಿಞ್ಞಾಣೇನ ವಿಜಾನಿತಬ್ಬತೋ। ಪತ್ತನ್ತಿ ಅನುಪ್ಪತ್ತಂ, ಯಂ ಕಿಞ್ಚಿ ಪಾಪುಣಿತಬ್ಬಂ ಪರಿಯೇಸಿತ್ವಾ ಗವೇಸಿತ್ವಾ ಸಮ್ಪತ್ತನ್ತಿ ಅನುಪ್ಪತ್ತಂ। ಪರಿಯೇಸಿತನ್ತಿ ಪರಿಯಿಟ್ಠಂ। ಚಿತ್ತೇನ ಅನುಸಞ್ಚರಿತನ್ತಿ ಮನಸಾ ಚಿನ್ತಿತಂ। ‘‘ಪತ್ತಂ ಪರಿಯೇಸಿತ’’ನ್ತಿ ಏತಸ್ಮಿಂ ಪದದ್ವಯೇ ಚತುಕ್ಕಂ ಸಮ್ಭವತೀತಿ ತಂ ದಸ್ಸೇತ್ವಾ ತಸ್ಸ ವಸೇನ ಪತ್ತಪರಿಯೇಸಿತಪದಾನಿ, ತತೋ ಮನಸಾ ಅನುವಿಚರಿತಞ್ಚ ನೀಹರಿತ್ವಾ ದಸ್ಸೇತುಂ ‘‘ಲೋಕಸ್ಮಿಂ ಹೀ’’ತಿಆದಿ ವುತ್ತಂ। ತತ್ಥ ಪರಿಯೇಸಿತ್ವಾ ಪತ್ತಂ ನಾಮ ಪರಿಯೇಸನಾಯ ಪರಿಗ್ಗಾಹಭಾವತೋ। ಪರಿಯೇಸಿತಂ ನಾಮ ಕೇವಲಂ ಪರಿಯೇಸಿತಮೇವಾತಿ ಕತ್ವಾ ಪರಿಯೇಸಿತ್ವಾ ಪತ್ತಸ್ಸ ಮನುಸ್ಸಾನುವಿಚರಿತಸ್ಸ ವುತ್ತತ್ತಾ। ಪಠಮವಿಕಪ್ಪೇ ಸಙ್ಕರೋ ಅತ್ಥೀತಿ ಅಸಙ್ಕರತೋ ಚ ದಸ್ಸೇತುಂ ‘‘ಅಥ ವಾ’’ತಿಆದಿ ವುತ್ತಂ। ಸಬ್ಬನ್ತಿ ವಿಞ್ಞಾತಾದಿ। ತಞ್ಹಿ ಮನೋವಿಞ್ಞಾಣೇನ ಗಹಿತತ್ತಾ ಮನಸಾ ಅನುವಿಚರಿತಂ ನಾಮ ನ ದಿಟ್ಠಂ ಸುತಂ ಮುತಂ।

    207-209.Diṭṭhaṃ rūpāyatanaṃ cakkhunā daṭṭhabbato. Sutaṃ saddāyatanaṃ sotena sotabbato. Mutaṃ gandhāyatanādi tividhaṃ sampattagāhīhi ghānādīhi patvā gahetabbato. Avasesāni cakkhādīni sattāyatanāni viññātaṃ nāma kevalaṃ manoviññāṇena vijānitabbato. Pattanti anuppattaṃ, yaṃ kiñci pāpuṇitabbaṃ pariyesitvā gavesitvā sampattanti anuppattaṃ. Pariyesitanti pariyiṭṭhaṃ. Cittena anusañcaritanti manasā cintitaṃ. ‘‘Pattaṃ pariyesita’’nti etasmiṃ padadvaye catukkaṃ sambhavatīti taṃ dassetvā tassa vasena pattapariyesitapadāni, tato manasā anuvicaritañca nīharitvā dassetuṃ ‘‘lokasmiṃ hī’’tiādi vuttaṃ. Tattha pariyesitvā pattaṃ nāma pariyesanāya pariggāhabhāvato. Pariyesitaṃ nāma kevalaṃ pariyesitamevāti katvā pariyesitvā pattassa manussānuvicaritassa vuttattā. Paṭhamavikappe saṅkaro atthīti asaṅkarato ca dassetuṃ ‘‘atha vā’’tiādi vuttaṃ. Sabbanti viññātādi. Tañhi manoviññāṇena gahitattā manasā anuvicaritaṃ nāma na diṭṭhaṃ sutaṃ mutaṃ.

    ಏತಂಮಮಸುತ್ತಾದಿವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।

    Etaṃmamasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya
    ೨. ಏತಂಮಮಸುತ್ತಂ • 2. Etaṃmamasuttaṃ
    ೩. ಸೋಅತ್ತಾಸುತ್ತಂ • 3. Soattāsuttaṃ
    ೪. ನೋಚಮೇಸಿಯಾಸುತ್ತಂ • 4. Nocamesiyāsuttaṃ

    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ೨-೪. ಏತಂಮಮಸುತ್ತಾದಿವಣ್ಣನಾ • 2-4. Etaṃmamasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact