A World of Knowledge
    Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi

    ೨೫೭. ಗಾಮಣಿಚನ್ದಜಾತಕಂ (೩-೧-೭)

    257. Gāmaṇicandajātakaṃ (3-1-7)

    ೧೯.

    19.

    ನಾಯಂ ಘರಾನಂ ಕುಸಲೋ, ಲೋಲೋ ಅಯಂ ವಲೀಮುಖೋ।

    Nāyaṃ gharānaṃ kusalo, lolo ayaṃ valīmukho;

    ಕತಂ ಕತಂ ಖೋ ದೂಸೇಯ್ಯ, ಏವಂಧಮ್ಮಮಿದಂ ಕುಲಂ॥

    Kataṃ kataṃ kho dūseyya, evaṃdhammamidaṃ kulaṃ.

    ೨೦.

    20.

    ನಯಿದಂ ಚಿತ್ತವತೋ ಲೋಮಂ, ನಾಯಂ ಅಸ್ಸಾಸಿಕೋ ಮಿಗೋ।

    Nayidaṃ cittavato lomaṃ, nāyaṃ assāsiko migo;

    ಸಿಟ್ಠಂ 1 ಮೇ ಜನಸನ್ಧೇನ, ನಾಯಂ ಕಿಞ್ಚಿ ವಿಜಾನತಿ॥

    Siṭṭhaṃ 2 me janasandhena, nāyaṃ kiñci vijānati.

    ೨೧.

    21.

    ನ ಮಾತರಂ ಪಿತರಂ ವಾ, ಭಾತರಂ ಭಗಿನಿಂ ಸಕಂ।

    Na mātaraṃ pitaraṃ vā, bhātaraṃ bhaginiṃ sakaṃ;

    ಭರೇಯ್ಯ ತಾದಿಸೋ ಪೋಸೋ, ಸಿಟ್ಠಂ ದಸರಥೇನ ಮೇತಿ॥

    Bhareyya tādiso poso, siṭṭhaṃ dasarathena meti.

    ಗಾಮಣಿಚನ್ದ 3 ಜಾತಕಂ ಸತ್ತಮಂ।

    Gāmaṇicanda 4 jātakaṃ sattamaṃ.







    Footnotes:
    1. ಸತ್ಥಂ (ಸೀ॰ ಸ್ಯಾ॰ ಪೀ॰)
    2. satthaṃ (sī. syā. pī.)
    3. ಗಾಮಣಿಚಣ್ಡ (ಸೀ॰ ಪೀ॰)
    4. gāmaṇicaṇḍa (sī. pī.)



    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೨೫೭] ೭. ಗಾಮಣಿಚನ್ದಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [257] 7. Gāmaṇicandajātakavaṇṇanā


    © 1991-2025 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact