Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā

    ഗമികാദിനിസ്സയവത്ഥുകഥാവണ്ണനാ

    Gamikādinissayavatthukathāvaṇṇanā

    ൧൨൧. ‘‘അദ്ധാനമഗ്ഗപ്പടിപന്നേന ഭിക്ഖുനാ നിസ്സയം അലഭമാനേന അനിസ്സിതേന വത്ഥുന്തി അവസ്സകാലേയേവ വസ്സകാലേ അദ്ധാനഗമനസ്സ പാളിയംയേവ പടിക്ഖിത്തത്താ’’തി വുത്തം, തം അപ്പമാണം സത്താഹം വസ്സച്ഛേദാദിവസേന അദ്ധാനഗമനസമ്ഭവതോ, ഗച്ഛന്തസ്സേവ വസ്സകാലഗമനസമ്ഭവതോ ച. അന്തരാമഗ്ഗേ…പേ॰… അനാപത്തീതി നിസ്സയദായകാഭാവേയേവ. ‘‘തസ്സ നിസ്സായാ’’തി പാഠാനുരൂപം വുത്തം, തം നിസ്സായാതി അത്ഥോ. ‘‘യദാ പതിരൂപോ നിസ്സയദായകോ ആഗച്ഛിസ്സതീ’’തി വചനേന അയം വിധി അവസ്സകാലേ ഏവാതി സിദ്ധം. ‘‘അന്തോവസ്സേ പന കസ്സചി ആഗമനാഭാവാ’’തി വുത്തം. സചേ സോ ജലപട്ടനേ വാ ഥലപട്ടനേ വാ വസന്തോ വസ്സൂപനായികായ ആസന്നായ ഗന്തുകാമോ സുണാതി ‘‘അസുകോ മഹാഥേരോ ആഗമിസ്സതീ’’തി, തം ചേ ആഗമേതി, വട്ടതി. ആഗമേന്തസ്സേവ ചേ വസ്സൂപനായികദിവസോ ഹോതി, ഹോതു, ഗന്തബ്ബം തത്ഥ, യത്ഥ നിസ്സയദായകം ലഭതീതി. പാതിമോക്ഖുദ്ദേസകാഭാവേന ചേ ഗന്തും വട്ടതി, പഗേവ നിസ്സയദായകാഭാവേന. സചേ സോ ഗച്ഛന്തോ ജീവിതന്തരായം, ബ്രഹ്മചരിയന്തരായം വാ പസ്സതി, തത്ഥേവ വസിതബ്ബന്തി ഏകേ.

    121.‘‘Addhānamaggappaṭipannena bhikkhunā nissayaṃ alabhamānena anissitena vatthunti avassakāleyeva vassakāle addhānagamanassa pāḷiyaṃyeva paṭikkhittattā’’ti vuttaṃ, taṃ appamāṇaṃ sattāhaṃ vassacchedādivasena addhānagamanasambhavato, gacchantasseva vassakālagamanasambhavato ca. Antarāmagge…pe… anāpattīti nissayadāyakābhāveyeva. ‘‘Tassa nissāyā’’ti pāṭhānurūpaṃ vuttaṃ, taṃ nissāyāti attho. ‘‘Yadā patirūpo nissayadāyako āgacchissatī’’ti vacanena ayaṃ vidhi avassakāle evāti siddhaṃ. ‘‘Antovasse pana kassaci āgamanābhāvā’’ti vuttaṃ. Sace so jalapaṭṭane vā thalapaṭṭane vā vasanto vassūpanāyikāya āsannāya gantukāmo suṇāti ‘‘asuko mahāthero āgamissatī’’ti, taṃ ce āgameti, vaṭṭati. Āgamentasseva ce vassūpanāyikadivaso hoti, hotu, gantabbaṃ tattha, yattha nissayadāyakaṃ labhatīti. Pātimokkhuddesakābhāvena ce gantuṃ vaṭṭati, pageva nissayadāyakābhāvena. Sace so gacchanto jīvitantarāyaṃ, brahmacariyantarāyaṃ vā passati, tattheva vasitabbanti eke.

    ൧൨൨. ‘‘നാഹം ഉസ്സഹാമി ഥേരസ്സ നാമം ഗഹേതു’’ന്തി ഇത്ഥന്നാമോ ഇത്ഥന്നാമസ്സ ആയസ്മതോതി ലക്ഖണതോ ആഹ. ‘‘ഗോത്തേനാപീ’തി വചനതോ യേന വോഹാരേന വോഹരിയന്തി, തേന വട്ടതീതി സിദ്ധം, തസ്മാ ‘കോ നാമോ തേ ഉപജ്ഝായോ’തി പുട്ഠേനാപി ഗോത്തമേവ നാമം കത്വാ വത്തബ്ബന്തി സിദ്ധം ഹോതി, തസ്മാ ചതുബ്ബിധേസു നാമേസു യേന കേനചി നാമേന അനുസ്സാവനാ കാതബ്ബാ’’തി വദന്തി. ഏകസ്സ ബഹൂനി നാമാനി ഹോന്തി, തത്ഥ ഏകം നാമം ഞത്തിയാ, ഏകം അനുസ്സാവനായ കാതും ന വട്ടതി, അത്ഥതോ, ബ്യഞ്ജനതോ ച അഭിന്നാഹി അനുസ്സാവനാഹി ഭവിതബ്ബന്തി. കത്ഥചി ‘‘ആയസ്മതോ ബുദ്ധരക്ഖിതത്ഥേരസ്സാ’’തി വത്വാ കത്ഥചി കേവലം ‘‘ബുദ്ധരക്ഖിതസ്സാ’’തി സാവേതി, ‘‘സാവനം ഹാപേതീ’’തി ന വുച്ചതി നാമസ്സ അഹാപിതത്താതി ഏകേ. സചേ കത്ഥചി ‘‘ആയസ്മതോ ബുദ്ധരക്ഖിതസ്സാ’’തി വത്വാ കത്ഥചി ‘‘ബുദ്ധരക്ഖിതസ്സായസ്മതോ’’തി സാവേതി, പാഠാനുരൂപത്താ ഖേത്തമേവ ഓതിണ്ണന്തിപി ഏകേ. ബ്യഞ്ജനഭേദപ്പസങ്ഗതോ അനുസ്സാവനേ തം ന വട്ടതീതി ഏകേ. സചേ പന സബ്ബട്ഠാനേപി തഥേവ വദതി, വട്ടതി ഭഗവതാ ദിന്നലക്ഖണാനുരൂപത്താ. ലക്ഖണവിരോധതോ അഞ്ഞഥാ ന വട്ടതീതി ചേ? ന, പയോഗാനുരൂപത്താ. തത്ഥ തഥാ, ഇധ അഞ്ഞഥാ പയോഗോതി ചേ? ന, വിപത്തിലക്ഖണാനം വിരോധതോ. ന സബ്ബേന സബ്ബം, സാവനാഹാപനാ ഏവ ഹി പാളിയം തദത്ഥവിഭാവനേ ആഗതാതി അഞ്ഞപദേസു സാവനേസു പരിഹാരോ ന സമ്ഭവതി ആചിണ്ണകപ്പവിരോധതോ. സോപി കിംപമാണന്തി ചേ? പമാണം ആചരിയുഗ്ഗഹസ്സ പമാണത്താ.

    122. ‘‘Nāhaṃ ussahāmi therassa nāmaṃ gahetu’’nti itthannāmo itthannāmassa āyasmatoti lakkhaṇato āha. ‘‘Gottenāpī’ti vacanato yena vohārena vohariyanti, tena vaṭṭatīti siddhaṃ, tasmā ‘ko nāmo te upajjhāyo’ti puṭṭhenāpi gottameva nāmaṃ katvā vattabbanti siddhaṃ hoti, tasmā catubbidhesu nāmesu yena kenaci nāmena anussāvanā kātabbā’’ti vadanti. Ekassa bahūni nāmāni honti, tattha ekaṃ nāmaṃ ñattiyā, ekaṃ anussāvanāya kātuṃ na vaṭṭati, atthato, byañjanato ca abhinnāhi anussāvanāhi bhavitabbanti. Katthaci ‘‘āyasmato buddharakkhitattherassā’’ti vatvā katthaci kevalaṃ ‘‘buddharakkhitassā’’ti sāveti, ‘‘sāvanaṃ hāpetī’’ti na vuccati nāmassa ahāpitattāti eke. Sace katthaci ‘‘āyasmato buddharakkhitassā’’ti vatvā katthaci ‘‘buddharakkhitassāyasmato’’ti sāveti, pāṭhānurūpattā khettameva otiṇṇantipi eke. Byañjanabhedappasaṅgato anussāvane taṃ na vaṭṭatīti eke. Sace pana sabbaṭṭhānepi tatheva vadati, vaṭṭati bhagavatā dinnalakkhaṇānurūpattā. Lakkhaṇavirodhato aññathā na vaṭṭatīti ce? Na, payogānurūpattā. Tattha tathā, idha aññathā payogoti ce? Na, vipattilakkhaṇānaṃ virodhato. Na sabbena sabbaṃ, sāvanāhāpanā eva hi pāḷiyaṃ tadatthavibhāvane āgatāti aññapadesu sāvanesu parihāro na sambhavati āciṇṇakappavirodhato. Sopi kiṃpamāṇanti ce? Pamāṇaṃ ācariyuggahassa pamāṇattā.

    ൧൨൩. ദ്വേ ഏകാനുസ്സാവനേതി ഏത്ഥ ഗണ്ഠിപദേ താവ ഏവം ലിഖിതം ‘‘ഏകതോ പവത്തഅനുസ്സാവനേ’’. ഇദം സന്ധായാതി നാനുപജ്ഝായം ഏകാചരിയം അനുസ്സാവനകിരിയം സന്ധായ, തഞ്ച അനുസ്സാവനകിരിയം ഏകേനുപജ്ഝായേന നാനാചരിയേഹി അനുജാനാമീതി അത്ഥോ. നാനുപജ്ഝായേഹി ഏകേനാചരിയേന ന ത്വേവ അനുജാനാമീതി അത്ഥോതി. പോരാണഗണ്ഠിപദേപി തഥേവ വത്വാ ‘‘തിണ്ണം ഉദ്ധം ന കേനചി ആകാരേന ഏകതോ വട്ടതീ’’തി വുത്തം, തം യുത്തം, ന ഹി സങ്ഘോ സങ്ഘസ്സ കമ്മം കരോതീതി ആചരിയോ. ഇദം പനേത്ഥ ചിന്തേതബ്ബം. കഥം? ചത്താരോ വാ അതിരേകാ വാ ഉപസമ്പദാപേക്ഖാ സങ്ഘവോഹാരം ന ലഭന്തി ഭിക്ഖുഭാവം അപ്പത്തത്താ. കേവലം ഭഗവതാ പരിച്ഛിന്ദിത്വാ ‘‘തയോ’’തി വുത്തത്താ തതോ ഉദ്ധം ന വട്ടതീതി നോ തക്കോതി ആചരിയോ. അനുഗണ്ഠിപദേപി അയമേവത്ഥോ ബഹുധാ വിചാരേത്വാ വുത്തോ. തഥാ അന്ധകട്ഠകഥായമ്പി. ന സബ്ബത്ഥ ഇമസ്മിം അത്ഥവികപ്പേ മതിഭേദോ അത്ഥി. യാ പനേസാ ഉഭോ പരിപുണ്ണവീസതിവസ്സാ, ഉഭിന്നമേകുപജ്ഝായോ, ഏകാചരിയോ, ഏകാ കമ്മവാചാ, ഏകോ ഉപസമ്പന്നോ, ഏകോ അനുപസമ്പന്നോതി പരിവാരകഥാ, തം ദസ്സേത്വാ ഏകോ ചേ ആചരിയോ ദ്വിന്നം, തിണ്ണം വാ ഉപസമ്പദാപേക്ഖാനം ഏകം കമ്മവാചം ഏകേനുപജ്ഝായേന സാവേതി, വട്ടതീതി ഏകേ. തം അയുത്തം, ന ഹി സക്കാ സിഥിലധനിതാദിബ്യഞ്ജനലക്ഖണസമ്പന്നം തസ്മിം ഖണേ കമ്മവാചം ദസ്സേതും വിമുത്തദോസാദീസു പതനതോ . വിസും വിസും കരണം സന്ധായ ഇദം വുത്തന്തി ദീപനത്ഥം ‘‘തയോ പരിപുണ്ണവീസതിവസ്സാ , തിണ്ണമേകുപജ്ഝായോ, ഏകാചരിയോ, ഏകാ കമ്മവാചാ, ദ്വേ ഉപസമ്പന്നാ, ഏകോ അനുപസമ്പന്നോ’’തി ന വുത്തോ. ഏവഞ്ഹി വുത്തേ സക്കാ തീസു ആകാസട്ഠമപനേത്വാ സീമട്ഠാനം ദ്വിന്നമനുരൂപം കമ്മവാചം ദസ്സേതും, തമനിട്ഠപ്പസങ്ഗം നിവാരേതും ‘‘ഉഭോ’’തി വുത്തം. ‘‘തത്ഥ പരിപുണ്ണവീസതിവസ്സവചനേന വത്ഥുസമ്പത്തി, പരിസായ പധാനത്താ, ആചരിയുപജ്ഝായവചനേന പരിസസമ്പത്തി, കമ്മവാചായ അനുസ്സാവനസമ്പത്തി ദസ്സിതാ, സീമസമ്പത്തി ഏവേകാ ന ദസ്സിതാ. തതോ വിപത്തി ജാതാ കമ്മവാചാനം നാനാക്ഖണികത്താ. ഏകക്ഖണഭാവേ സതി ഉഭിന്നം സമ്പത്തി വാ സിയാ വിപത്തി വാ, ന ഏകസ്സേവ സമ്പത്തി ഏകസ്സ വിപത്തീതി സമ്ഭവതി വിമുത്താദിബ്യഞ്ജനദോസപ്പസങ്ഗതോ’’തി വുത്തം, തം വചനം ഉഭോപി ചേതേ സീമഗതാവ ഹോന്തി, ഉഭിന്നം ഏകതോ കമ്മസമ്പത്തിദീപനതോ ദ്വിന്നം ഏകതോ അനുസ്സാവനം ഏകേന ഉപജ്ഝായേന ഏകേനാചരിയേന വട്ടതീതി സാധേതി. ദ്വിന്നം, തിണ്ണഞ്ച ഏകതോ സസമനുഭാസനാ ച പാളിയംയേവ ദസ്സിതാ, തഞ്ച അനുലോമേതി. അട്ഠകഥാചരിയേഹി നാനുഞ്ഞാതം, ന പടിക്ഖിത്തം, വിചാരേത്വാ ഗഹേതബ്ബന്തി ആചരിയോ, തം ധമ്മതായ വിരുജ്ഝതി.

    123.Dve ekānussāvaneti ettha gaṇṭhipade tāva evaṃ likhitaṃ ‘‘ekato pavattaanussāvane’’. Idaṃ sandhāyāti nānupajjhāyaṃ ekācariyaṃ anussāvanakiriyaṃ sandhāya, tañca anussāvanakiriyaṃ ekenupajjhāyena nānācariyehi anujānāmīti attho. Nānupajjhāyehi ekenācariyena na tveva anujānāmīti atthoti. Porāṇagaṇṭhipadepi tatheva vatvā ‘‘tiṇṇaṃ uddhaṃ na kenaci ākārena ekato vaṭṭatī’’ti vuttaṃ, taṃ yuttaṃ, na hi saṅgho saṅghassa kammaṃ karotīti ācariyo. Idaṃ panettha cintetabbaṃ. Kathaṃ? Cattāro vā atirekā vā upasampadāpekkhā saṅghavohāraṃ na labhanti bhikkhubhāvaṃ appattattā. Kevalaṃ bhagavatā paricchinditvā ‘‘tayo’’ti vuttattā tato uddhaṃ na vaṭṭatīti no takkoti ācariyo. Anugaṇṭhipadepi ayamevattho bahudhā vicāretvā vutto. Tathā andhakaṭṭhakathāyampi. Na sabbattha imasmiṃ atthavikappe matibhedo atthi. Yā panesā ubho paripuṇṇavīsativassā, ubhinnamekupajjhāyo, ekācariyo, ekā kammavācā, eko upasampanno, eko anupasampannoti parivārakathā, taṃ dassetvā eko ce ācariyo dvinnaṃ, tiṇṇaṃ vā upasampadāpekkhānaṃ ekaṃ kammavācaṃ ekenupajjhāyena sāveti, vaṭṭatīti eke. Taṃ ayuttaṃ, na hi sakkā sithiladhanitādibyañjanalakkhaṇasampannaṃ tasmiṃ khaṇe kammavācaṃ dassetuṃ vimuttadosādīsu patanato . Visuṃ visuṃ karaṇaṃ sandhāya idaṃ vuttanti dīpanatthaṃ ‘‘tayo paripuṇṇavīsativassā , tiṇṇamekupajjhāyo, ekācariyo, ekā kammavācā, dve upasampannā, eko anupasampanno’’ti na vutto. Evañhi vutte sakkā tīsu ākāsaṭṭhamapanetvā sīmaṭṭhānaṃ dvinnamanurūpaṃ kammavācaṃ dassetuṃ, tamaniṭṭhappasaṅgaṃ nivāretuṃ ‘‘ubho’’ti vuttaṃ. ‘‘Tattha paripuṇṇavīsativassavacanena vatthusampatti, parisāya padhānattā, ācariyupajjhāyavacanena parisasampatti, kammavācāya anussāvanasampatti dassitā, sīmasampatti evekā na dassitā. Tato vipatti jātā kammavācānaṃ nānākkhaṇikattā. Ekakkhaṇabhāve sati ubhinnaṃ sampatti vā siyā vipatti vā, na ekasseva sampatti ekassa vipattīti sambhavati vimuttādibyañjanadosappasaṅgato’’ti vuttaṃ, taṃ vacanaṃ ubhopi cete sīmagatāva honti, ubhinnaṃ ekato kammasampattidīpanato dvinnaṃ ekato anussāvanaṃ ekena upajjhāyena ekenācariyena vaṭṭatīti sādheti. Dvinnaṃ, tiṇṇañca ekato sasamanubhāsanā ca pāḷiyaṃyeva dassitā, tañca anulometi. Aṭṭhakathācariyehi nānuññātaṃ, na paṭikkhittaṃ, vicāretvā gahetabbanti ācariyo, taṃ dhammatāya virujjhati.

    അയഞ്ഹി ബുദ്ധാനം ധമ്മതാ – യദിദം യത്ഥ യത്ഥ വചനനാനത്തമത്ഥി, തത്ഥ തത്ഥ ഗരുകേസു ഠാനേസു വത്തബ്ബയുത്തം വദന്തി. ദൂതേന ഉപസമ്പദാദയോ ചേത്ഥ നിദസ്സനം. യസ്മാ ചേത്ഥ പുബ്ബേ അനുഞ്ഞാതകമ്മവാചായ നാനത്തം നത്ഥി, തസ്മാ ‘‘അനുജാനാമി, ഭിക്ഖവേ, ദ്വേ തയോ ഏകാനുസ്സാവനേ കാതു’’ന്തി വത്വാ ‘‘ഏവഞ്ച പന, ഭിക്ഖവേ, കാതബ്ബോ’’തി ന വുത്തം. നാനത്തേ സതിപി തത്ഥ തത്ഥ ദ്വിന്നം, ബഹൂനം വാ വസേന വുത്തകമ്മവാചാനുസാരേന ഗഹേതബ്ബതോ അവുത്തന്തി ചേ? ന ഹി ലഹുകേസു ഠാനേസു വത്വാ ഗരുകേസു അവചനം ധമ്മതാതി ആചരിയോ. അഞ്ഞതരസ്മിം പന ഗണ്ഠിപദേ ഏവം പപഞ്ചിതം ദ്വേ ഏകാനുസ്സാവനേതി ദ്വേ ഏകതോ അനുസ്സാവനേ. ‘‘ഏകേന’’ ഇതി പാഠോ, ഏകേന ആചരിയേനാതി അത്ഥോ. പുരിമനയേനേവാതി ‘‘ഏകേന വാ ദ്വീഹി വാ ആചരിയേഹീ’’തി വുത്തനയേന ഏവ, തസ്മാ ഏകേനാചരിയേന ദ്വേ വാ തയോ വാ അനുസ്സാവേതബ്ബാ. ‘‘ദ്വീഹി വാ തീഹി വാ’’തി പാഠോ. നാനാചരിയാ നാനുപജ്ഝായാതി ഏത്ഥ ‘‘തഞ്ച ഖോ ഏകേന ഉപജ്ഝായേന, ന ത്വേവ നാനുപജ്ഝായേനാ’’തി വുത്തത്താ ന വട്ടതീതി ചേ? വട്ടതി. കഥം? ഏകേന അനുസ്സാവനേ ഏകാനുസ്സാവനേതി വിഗ്ഗഹസ്സ പാകടത്താ ലീനമേവ ദസ്സേതും ‘‘ഏകതോ അനുസ്സാവനേ’’തി വിഗ്ഗഹോവ വുത്തോ, തസ്മാ ഉജുകത്തമേവ സന്ധായ തഞ്ച ഖോ ഏകേന അനുസ്സാവനം ഏകാനുസ്സാവനം, ഏകേന ഉപജ്ഝായേന അനുജാനാമി, ന ത്വേവ നാനുപജ്ഝായേനാതി അത്ഥോ. ഇദം സന്ധായ ഹി ദ്വിധാ വിഗ്ഗഹോ, തസ്മാ ‘‘നാനാചരിയേഹി നാനുപജ്ഝായാ ന വട്ടന്തീതി സിദ്ധമേവാ’’തി അഞ്ഞഥാപി വദന്തി. തഞ്ച ഖോ ഏകേന ഉപജ്ഝായേന ഏകസ്സ ഉപജ്ഝായസ്സ വാ വത്തബ്ബം അനുസ്സാവനം, ന ത്വേവ നാനുപജ്ഝായേന അനുജാനാമീതി അത്ഥോ. കിം വുത്തം ഹോതി? ‘‘ഏകോ ആചരിയോ, ദ്വേ വാ തയോ വാ ഉപസമ്പദാപേക്ഖാ ദ്വിന്നം തിണ്ണം വാ ഉപജ്ഝായാനം ന ത്വേവ അനുജാനാമീ’’തി കിര വുത്തന്തി. അപരസ്മിം പന ഗണ്ഠിപദേ ‘‘ഏകേന അനുസ്സാവനേതി വിഗ്ഗഹസ്സ പാകടത്താ തം പകാസേതും ‘ഏകേനാ’തി വുത്തം. ഏവം വുത്തേ അവസ്സം പണ്ഡിതാ ജാനന്തി. തംപാകടത്താ ചേ ജാനന്തി, ഏകേനാതി ഇമിനാ കിന്തി ചേ? കിഞ്ചാപി ജാനന്തി, വിവാദോ പന ഹോതി അലദ്ധലേസത്താ, ജാനിതുഞ്ച ന സക്കാ, ‘ഏകേനാ’തി വുത്തേ പന തം സബ്ബം ന ഹോതീതി വുത്ത’’ന്തി ലിഖിതം. ഏവം ഏത്ഥ അനേകേ ആചരിയാ ച തക്കികാ ച അനേകധാ പപഞ്ചേന്തി, തം സബ്ബം സുട്ഠു ഉപപരിക്ഖിത്വാ ഗരുകുലം പയിരുപാസിത്വാ വംസാനുഗതോവ അത്ഥോ ഗഹേതബ്ബോ. ‘‘ന സബ്ബത്ഥ ഇമസ്മിം അത്ഥവികപ്പേ മതിഭേദോ അത്ഥീ’’തി വുത്തമേവ.

    Ayañhi buddhānaṃ dhammatā – yadidaṃ yattha yattha vacananānattamatthi, tattha tattha garukesu ṭhānesu vattabbayuttaṃ vadanti. Dūtena upasampadādayo cettha nidassanaṃ. Yasmā cettha pubbe anuññātakammavācāya nānattaṃ natthi, tasmā ‘‘anujānāmi, bhikkhave, dve tayo ekānussāvane kātu’’nti vatvā ‘‘evañca pana, bhikkhave, kātabbo’’ti na vuttaṃ. Nānatte satipi tattha tattha dvinnaṃ, bahūnaṃ vā vasena vuttakammavācānusārena gahetabbato avuttanti ce? Na hi lahukesu ṭhānesu vatvā garukesu avacanaṃ dhammatāti ācariyo. Aññatarasmiṃ pana gaṇṭhipade evaṃ papañcitaṃ dve ekānussāvaneti dve ekato anussāvane. ‘‘Ekena’’ iti pāṭho, ekena ācariyenāti attho. Purimanayenevāti ‘‘ekena vā dvīhi vā ācariyehī’’ti vuttanayena eva, tasmā ekenācariyena dve vā tayo vā anussāvetabbā. ‘‘Dvīhi vā tīhi vā’’ti pāṭho. Nānācariyā nānupajjhāyāti ettha ‘‘tañca kho ekena upajjhāyena, na tveva nānupajjhāyenā’’ti vuttattā na vaṭṭatīti ce? Vaṭṭati. Kathaṃ? Ekena anussāvane ekānussāvaneti viggahassa pākaṭattā līnameva dassetuṃ ‘‘ekato anussāvane’’ti viggahova vutto, tasmā ujukattameva sandhāya tañca kho ekena anussāvanaṃ ekānussāvanaṃ, ekena upajjhāyena anujānāmi, na tveva nānupajjhāyenāti attho. Idaṃ sandhāya hi dvidhā viggaho, tasmā ‘‘nānācariyehi nānupajjhāyā na vaṭṭantīti siddhamevā’’ti aññathāpi vadanti. Tañca kho ekena upajjhāyena ekassa upajjhāyassa vā vattabbaṃ anussāvanaṃ, na tveva nānupajjhāyena anujānāmīti attho. Kiṃ vuttaṃ hoti? ‘‘Eko ācariyo, dve vā tayo vā upasampadāpekkhā dvinnaṃ tiṇṇaṃ vā upajjhāyānaṃ na tveva anujānāmī’’ti kira vuttanti. Aparasmiṃ pana gaṇṭhipade ‘‘ekena anussāvaneti viggahassa pākaṭattā taṃ pakāsetuṃ ‘ekenā’ti vuttaṃ. Evaṃ vutte avassaṃ paṇḍitā jānanti. Taṃpākaṭattā ce jānanti, ekenāti iminā kinti ce? Kiñcāpi jānanti, vivādo pana hoti aladdhalesattā, jānituñca na sakkā, ‘ekenā’ti vutte pana taṃ sabbaṃ na hotīti vutta’’nti likhitaṃ. Evaṃ ettha aneke ācariyā ca takkikā ca anekadhā papañcenti, taṃ sabbaṃ suṭṭhu upaparikkhitvā garukulaṃ payirupāsitvā vaṃsānugatova attho gahetabbo. ‘‘Na sabbattha imasmiṃ atthavikappe matibhedo atthī’’ti vuttameva.







    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ഗമികാദിനിസ്സയവത്ഥുകഥാ • Gamikādinissayavatthukathā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൫൯. ഗമികാദിനിസ്സയവത്ഥുകഥാ • 59. Gamikādinissayavatthukathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact