Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / પેતવત્થુપાળિ • Petavatthupāḷi |
૧૦. ગણપેતવત્થુ
10. Gaṇapetavatthu
૭૮૨.
782.
‘‘નગ્ગા દુબ્બણ્ણરૂપાત્થ, કિસા ધમનિસન્થતા;
‘‘Naggā dubbaṇṇarūpāttha, kisā dhamanisanthatā;
૭૮૩.
783.
‘‘મયં ભદન્તે પેતામ્હા, દુગ્ગતા યમલોકિકા;
‘‘Mayaṃ bhadante petāmhā, duggatā yamalokikā;
પાપકમ્મં કરિત્વાન, પેતલોકં ઇતો ગતા’’તિ.
Pāpakammaṃ karitvāna, petalokaṃ ito gatā’’ti.
૭૮૪.
784.
‘‘કિં નુ કાયેન વાચાય, મનસા દુક્કટં કતં;
‘‘Kiṃ nu kāyena vācāya, manasā dukkaṭaṃ kataṃ;
કિસ્સ કમ્મવિપાકેન, પેતલોકં ઇતો ગતા’’તિ.
Kissa kammavipākena, petalokaṃ ito gatā’’ti.
૭૮૫.
785.
‘‘અનાવટેસુ તિત્થેસુ, વિચિનિમ્હદ્ધમાસકં;
‘‘Anāvaṭesu titthesu, vicinimhaddhamāsakaṃ;
સન્તેસુ દેય્યધમ્મેસુ, દીપં નાકમ્હ અત્તનો.
Santesu deyyadhammesu, dīpaṃ nākamha attano.
૭૮૬.
786.
‘‘નદિં ઉપેમ તસિતા, રિત્તકા પરિવત્તતિ;
‘‘Nadiṃ upema tasitā, rittakā parivattati;
છાયં ઉપેમ ઉણ્હેસુ, આતપો પરિવત્તતિ.
Chāyaṃ upema uṇhesu, ātapo parivattati.
૭૮૭.
787.
‘‘અગ્ગિવણ્ણો ચ નો વાતો, ડહન્તો ઉપવાયતિ;
‘‘Aggivaṇṇo ca no vāto, ḍahanto upavāyati;
એતઞ્ચ ભન્તે અરહામ, અઞ્ઞઞ્ચ પાપકં તતો.
Etañca bhante arahāma, aññañca pāpakaṃ tato.
૭૮૮.
788.
અલદ્ધાવ નિવત્તામ, અહો નો અપ્પપુઞ્ઞતા.
Aladdhāva nivattāma, aho no appapuññatā.
૭૮૯.
789.
‘‘છાતા પમુચ્છિતા ભન્તા, ભૂમિયં પટિસુમ્ભિતા;
‘‘Chātā pamucchitā bhantā, bhūmiyaṃ paṭisumbhitā;
ઉત્તાના પટિકિરામ, અવકુજ્જા પતામસે.
Uttānā paṭikirāma, avakujjā patāmase.
૭૯૦.
790.
ઉરં સીસઞ્ચ ઘટ્ટેમ, અહો નો અપ્પપુઞ્ઞતા.
Uraṃ sīsañca ghaṭṭema, aho no appapuññatā.
૭૯૧.
791.
‘‘એતઞ્ચ ભન્તે અરહામ, અઞ્ઞઞ્ચ પાપકં તતો;
‘‘Etañca bhante arahāma, aññañca pāpakaṃ tato;
સન્તેસુ દેય્યધમ્મેસુ, દીપં નાકમ્હ અત્તનો.
Santesu deyyadhammesu, dīpaṃ nākamha attano.
૭૯૨.
792.
‘‘તે હિ નૂન ઇતો ગન્ત્વા, યોનિં લદ્ધાન માનુસિં;
‘‘Te hi nūna ito gantvā, yoniṃ laddhāna mānusiṃ;
વદઞ્ઞૂ સીલસમ્પન્ના, કાહામ કુસલં બહુ’’ન્તિ.
Vadaññū sīlasampannā, kāhāma kusalaṃ bahu’’nti.
ગણપેતવત્થુ દસમં.
Gaṇapetavatthu dasamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / પેતવત્થુ-અટ્ઠકથા • Petavatthu-aṭṭhakathā / ૧૦. ગણપેતવત્થુવણ્ણના • 10. Gaṇapetavatthuvaṇṇanā