Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi |
೨. ಗನ್ಧಾರವಗ್ಗೋ
2. Gandhāravaggo
೪೦೬. ಗನ್ಧಾರಜಾತಕಂ (೭-೨-೧)
406. Gandhārajātakaṃ (7-2-1)
೭೬.
76.
ಹಿತ್ವಾ ಗಾಮಸಹಸ್ಸಾನಿ, ಪರಿಪುಣ್ಣಾನಿ ಸೋಳಸ।
Hitvā gāmasahassāni, paripuṇṇāni soḷasa;
ಕೋಟ್ಠಾಗಾರಾನಿ ಫೀತಾನಿ, ಸನ್ನಿಧಿಂ ದಾನಿ ಕುಬ್ಬಸಿ॥
Koṭṭhāgārāni phītāni, sannidhiṃ dāni kubbasi.
೭೭.
77.
೭೮.
78.
ಧಮ್ಮಂ ಭಣಾಮಿ ವೇದೇಹ, ಅಧಮ್ಮೋ ಮೇ ನ ರುಚ್ಚತಿ।
Dhammaṃ bhaṇāmi vedeha, adhammo me na ruccati;
ಧಮ್ಮಂ ಮೇ ಭಣಮಾನಸ್ಸ, ನ ಪಾಪಮುಪಲಿಮ್ಪತಿ॥
Dhammaṃ me bhaṇamānassa, na pāpamupalimpati.
೭೯.
79.
ಯೇನ ಕೇನಚಿ ವಣ್ಣೇನ, ಪರೋ ಲಭತಿ ರುಪ್ಪನಂ।
Yena kenaci vaṇṇena, paro labhati ruppanaṃ;
ಮಹತ್ಥಿಯಮ್ಪಿ ಚೇ ವಾಚಂ, ನ ತಂ ಭಾಸೇಯ್ಯ ಪಣ್ಡಿತೋ॥
Mahatthiyampi ce vācaṃ, na taṃ bhāseyya paṇḍito.
೮೦.
80.
ಕಾಮಂ ರುಪ್ಪತು ವಾ ಮಾ ವಾ, ಭುಸಂವ ವಿಕಿರೀಯತು।
Kāmaṃ ruppatu vā mā vā, bhusaṃva vikirīyatu;
ಧಮ್ಮಂ ಮೇ ಭಣಮಾನಸ್ಸ, ನ ಪಾಪಮುಪಲಿಮ್ಪತಿ॥
Dhammaṃ me bhaṇamānassa, na pāpamupalimpati.
೮೧.
81.
ನೋ ಚೇ ಅಸ್ಸ ಸಕಾ ಬುದ್ಧಿ, ವಿನಯೋ ವಾ ಸುಸಿಕ್ಖಿತೋ।
No ce assa sakā buddhi, vinayo vā susikkhito;
೮೨.
82.
ತಸ್ಮಾ ವಿನೀತವಿನಯಾ, ಚರನ್ತಿ ಸುಸಮಾಹಿತಾತಿ॥
Tasmā vinītavinayā, caranti susamāhitāti.
ಗನ್ಧಾರಜಾತಕಂ ಪಠಮಂ।
Gandhārajātakaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೪೦೬] ೧. ಗನ್ಧಾರಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [406] 1. Gandhārajātakavaṇṇanā