Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / куд̣̇д̣̇асигкаа-мууласигкаа • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
2. г̇аругаабад̇д̇инид̣̇д̣̇зсо
2. Garukāpattiniddeso
10.
10.
можзд̇угаамажид̇д̇зна, убаггамма виможаяам̣;
Mocetukāmacittena, upakkamma vimocayaṃ;
суггаман̃н̃ад̇ра субинаа, саман̣о г̇аругам̣ пусз.
Sukkamaññatra supinā, samaṇo garukaṃ phuse.
11.
11.
гааяасам̣саг̇г̇арааг̇зна , мануссид̇т̇им̣ бараамасам̣;
Kāyasaṃsaggarāgena , manussitthiṃ parāmasaṃ;
ид̇т̇исан̃н̃ий убаггамма, саман̣о г̇аругам̣ пусз.
Itthisaññī upakkamma, samaṇo garukaṃ phuse.
12.
12.
д̣̇удтуллаваажассаад̣̇зна, маг̇г̇ам̣ ваараб̣бха мзт̇унам̣;
Duṭṭhullavācassādena, maggaṃ vārabbha methunaṃ;
обхаасанд̇о мануссид̇т̇им̣, сун̣амаанам̣ г̇арум̣ пусз.
Obhāsanto manussitthiṃ, suṇamānaṃ garuṃ phuse.
13.
13.
ван̣н̣ам̣ вад̇ваад̇д̇аногаама-баарижарияааяа мзт̇унам̣;
Vaṇṇaṃ vatvāttanokāma-pāricariyāya methunaṃ;
ид̇т̇им̣ мзт̇унарааг̇зна, яаажамаано г̇арум̣ пусз.
Itthiṃ methunarāgena, yācamāno garuṃ phuse.
14.
14.
санд̣̇зсам̣ бадиг̇г̇ан̣хид̇ваа, бурисассид̇т̇ияааби ваа;
Sandesaṃ paṭiggaṇhitvā, purisassitthiyāpi vā;
виймам̣сид̇ваа харам̣бажжаа, саман̣о г̇аругам̣ пусз.
Vīmaṃsitvā haraṃpaccā, samaṇo garukaṃ phuse.
15.
15.
жаавзд̇угаамо жод̣̇знд̇о, амууланд̇имавад̇т̇унаа;
Cāvetukāmo codento, amūlantimavatthunā;
жод̣̇аабаяам̣ ваа саман̣о, сун̣амаанам̣ г̇арум̣ пусз.
Codāpayaṃ vā samaṇo, suṇamānaṃ garuṃ phuse.
16.
16.
лзсамад̇д̇ам̣ убаад̣̇ааяа, амууланд̇имавад̇т̇унаа;
Lesamattaṃ upādāya, amūlantimavatthunā;
жаавзд̇угаамо жод̣̇знд̇о, сун̣амаанам̣ г̇арум̣ пусзд̇и.
Cāvetukāmo codento, suṇamānaṃ garuṃ phuseti.