Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పటిసమ్భిదామగ్గపాళి • Paṭisambhidāmaggapāḷi |
౬. గతికథా
6. Gatikathā
౨౩౧. గతిసమ్పత్తియా ఞాణసమ్పయుత్తే కతినం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి? ఖత్తియమహాసాలానం బ్రాహ్మణమహాసాలానం గహపతిమహాసాలానం కామావచరానం దేవానం ఞాణసమ్పయుత్తే కతినం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి? రూపావచరానం దేవానం కతినం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి? అరూపావచరానం దేవానం కతినం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి?
231. Gatisampattiyā ñāṇasampayutte katinaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti? Khattiyamahāsālānaṃ brāhmaṇamahāsālānaṃ gahapatimahāsālānaṃ kāmāvacarānaṃ devānaṃ ñāṇasampayutte katinaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti? Rūpāvacarānaṃ devānaṃ katinaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti? Arūpāvacarānaṃ devānaṃ katinaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti?
గతిసమ్పత్తియా ఞాణసమ్పయుత్తే అట్ఠన్నం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి. ఖత్తియమహాసాలానం బ్రాహ్మణమహాసాలానం గహపతిమహాసాలానం కామావచరానం దేవానం ఞాణసమ్పయుత్తే అట్ఠన్నం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి. రూపావచరానం దేవానం అట్ఠన్నం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి. అరూపావచరానం దేవానం అట్ఠన్నం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి.
Gatisampattiyā ñāṇasampayutte aṭṭhannaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti. Khattiyamahāsālānaṃ brāhmaṇamahāsālānaṃ gahapatimahāsālānaṃ kāmāvacarānaṃ devānaṃ ñāṇasampayutte aṭṭhannaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti. Rūpāvacarānaṃ devānaṃ aṭṭhannaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti. Arūpāvacarānaṃ devānaṃ aṭṭhannaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti.
౨౩౨. గతిసమ్పత్తియా ఞాణసమ్పయుత్తే కతమేసం అట్ఠన్నం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి? కుసలకమ్మస్స జవనక్ఖణే తయో హేతూ కుసలా; తస్మిం ఖణే జాతచేతనాయ సహజాతపచ్చయా హోన్తి. తేన వుచ్చతి – కుసలమూలపచ్చయాపి సఙ్ఖారా. నికన్తిక్ఖణే ద్వే హేతూ అకుసలా; తస్మిం ఖణే జాతచేతనాయ సహజాతపచ్చయా హోన్తి. తేన వుచ్చతి – అకుసలమూలపచ్చయాపి సఙ్ఖారా. పటిసన్ధిక్ఖణే తయో హేతూ అబ్యాకతా; తస్మిం ఖణే జాతచేతనాయ సహజాతపచ్చయా హోన్తి. తేన వుచ్చతి – ‘‘నామరూపపచ్చయాపి విఞ్ఞాణం, విఞ్ఞాణపచ్చయాపి నామరూపం’’ .
232. Gatisampattiyā ñāṇasampayutte katamesaṃ aṭṭhannaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti? Kusalakammassa javanakkhaṇe tayo hetū kusalā; tasmiṃ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti. Tena vuccati – kusalamūlapaccayāpi saṅkhārā. Nikantikkhaṇe dve hetū akusalā; tasmiṃ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti. Tena vuccati – akusalamūlapaccayāpi saṅkhārā. Paṭisandhikkhaṇe tayo hetū abyākatā; tasmiṃ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti. Tena vuccati – ‘‘nāmarūpapaccayāpi viññāṇaṃ, viññāṇapaccayāpi nāmarūpaṃ’’ .
పటిసన్ధిక్ఖణే పఞ్చక్ఖన్ధా సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, విప్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే చత్తారో మహాభూతా సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే తయో జీవితసఙ్ఖారా సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి , విప్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే నామఞ్చ రూపఞ్చ సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, విప్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే ఇమే చుద్దస ధమ్మా సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, విప్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే చత్తారో ఖన్ధా అరూపినో సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, సమ్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే పఞ్చిన్ద్రియాని సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, సమ్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే తయో హేతూ సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, సమ్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే నామఞ్చ విఞ్ఞాణఞ్చ సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, సమ్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే ఇమే చుద్దస ధమ్మా సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, సమ్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే ఇమే అట్ఠవీసతి ధమ్మా సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, విప్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. గతిసమ్పత్తియా ఞాణసమ్పయుత్తే ఇమేసం అట్ఠన్నం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి.
Paṭisandhikkhaṇe pañcakkhandhā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe cattāro mahābhūtā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe tayo jīvitasaṅkhārā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti , vippayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe nāmañca rūpañca sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe ime cuddasa dhammā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe cattāro khandhā arūpino sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe pañcindriyāni sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe tayo hetū sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe nāmañca viññāṇañca sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe ime cuddasa dhammā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe ime aṭṭhavīsati dhammā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti. Gatisampattiyā ñāṇasampayutte imesaṃ aṭṭhannaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti.
ఖత్తియమహాసాలానం బ్రాహ్మణమహాసాలానం గహపతిమహాసాలానం కామావచరానం దేవానం ఞాణసమ్పయుత్తే కతమేసం అట్ఠన్నం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి? కుసలకమ్మస్స జవనక్ఖణే తయో హేతూ కుసలా; తస్మిం ఖణే జాతచేతనాయ సహజాతపచ్చయా హోన్తి. తేన వుచ్చతి – ‘‘కుసలమూలపచ్చయాపి సఙ్ఖారా’’. నికన్తిక్ఖణే ద్వే హేతూ అకుసలా; తస్మిం ఖణే జాతచేతనాయ సహజాతపచ్చయా హోన్తి. తేన వుచ్చతి – ‘‘అకుసలమూలపచ్చయాపి సఙ్ఖారా’’. పటిసన్ధిక్ఖణే తయో హేతూ అబ్యాకతా; తస్మిం ఖణే జాతచేతనాయ సహజాతపచ్చయా హోన్తి. తేన వుచ్చతి – ‘‘నామరూపపచ్చయాపి విఞ్ఞాణం, విఞ్ఞాణపచ్చయాపి నామరూపం’’.
Khattiyamahāsālānaṃ brāhmaṇamahāsālānaṃ gahapatimahāsālānaṃ kāmāvacarānaṃ devānaṃ ñāṇasampayutte katamesaṃ aṭṭhannaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti? Kusalakammassa javanakkhaṇe tayo hetū kusalā; tasmiṃ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti. Tena vuccati – ‘‘kusalamūlapaccayāpi saṅkhārā’’. Nikantikkhaṇe dve hetū akusalā; tasmiṃ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti. Tena vuccati – ‘‘akusalamūlapaccayāpi saṅkhārā’’. Paṭisandhikkhaṇe tayo hetū abyākatā; tasmiṃ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti. Tena vuccati – ‘‘nāmarūpapaccayāpi viññāṇaṃ, viññāṇapaccayāpi nāmarūpaṃ’’.
పటిసన్ధిక్ఖణే పఞ్చక్ఖన్ధా సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, విప్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే చత్తారో మహాభూతా సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే తయో జీవితసఙ్ఖారా సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, విప్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే నామఞ్చ రూపఞ్చ సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, విప్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే ఇమే చుద్దస ధమ్మా సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, విప్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే చత్తారో ఖన్ధా అరూపినో సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, సమ్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే పఞ్చిన్ద్రియాని సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, సమ్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే తయో హేతూ సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, సమ్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే నామఞ్చ విఞ్ఞాణఞ్చ సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, సమ్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే ఇమే చుద్దస ధమ్మా సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, సమ్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే ఇమే అట్ఠవీసతి ధమ్మా సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, విప్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. ఖత్తియమహాసాలానం బ్రాహ్మణమహాసాలానం గహపతిమహాసాలానం కామావచరానం దేవానం ఞాణసమ్పయుత్తే ఇమేసం అట్ఠన్నం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి.
Paṭisandhikkhaṇe pañcakkhandhā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe cattāro mahābhūtā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe tayo jīvitasaṅkhārā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe nāmañca rūpañca sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe ime cuddasa dhammā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe cattāro khandhā arūpino sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe pañcindriyāni sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe tayo hetū sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe nāmañca viññāṇañca sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe ime cuddasa dhammā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe ime aṭṭhavīsati dhammā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti. Khattiyamahāsālānaṃ brāhmaṇamahāsālānaṃ gahapatimahāsālānaṃ kāmāvacarānaṃ devānaṃ ñāṇasampayutte imesaṃ aṭṭhannaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti.
రూపావచరానం దేవానం కతమేసం అట్ఠన్నం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి? కుసలకమ్మస్స జవనక్ఖణే తయో హేతూ కుసలా…పే॰… రూపావచరానం దేవానం ఇమేసం అట్ఠన్నం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి.
Rūpāvacarānaṃ devānaṃ katamesaṃ aṭṭhannaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti? Kusalakammassa javanakkhaṇe tayo hetū kusalā…pe… rūpāvacarānaṃ devānaṃ imesaṃ aṭṭhannaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti.
అరూపావచరానం దేవానం కతమేసం అట్ఠన్నం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి? కుసలకమ్మస్స జవనక్ఖణే తయో హేతూ కుసలా; తస్మిం ఖణే జాతచేతనాయ సహజాతపచ్చయా హోన్తి. తేన వుచ్చతి – ‘‘కుసలమూలపచ్చయాపి సఙ్ఖారా’’. నికన్తిక్ఖణే ద్వే హేతూ అకుసలా; తస్మిం ఖణే జాతచేతనాయ సహజాతపచ్చయా హోన్తి. తేన వుచ్చతి – ‘‘అకుసలమూలపచ్చయాపి సఙ్ఖారా’’. పటిసన్ధిక్ఖణే తయో హేతూ అబ్యాకతా; తస్మిం ఖణే జాతచేతనాయ సహజాతపచ్చయా హోన్తి. తేన వుచ్చతి – ‘‘నామపచ్చయాపి విఞ్ఞాణం విఞ్ఞాణపచ్చయాపి నామం’’.
Arūpāvacarānaṃ devānaṃ katamesaṃ aṭṭhannaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti? Kusalakammassa javanakkhaṇe tayo hetū kusalā; tasmiṃ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti. Tena vuccati – ‘‘kusalamūlapaccayāpi saṅkhārā’’. Nikantikkhaṇe dve hetū akusalā; tasmiṃ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti. Tena vuccati – ‘‘akusalamūlapaccayāpi saṅkhārā’’. Paṭisandhikkhaṇe tayo hetū abyākatā; tasmiṃ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti. Tena vuccati – ‘‘nāmapaccayāpi viññāṇaṃ viññāṇapaccayāpi nāmaṃ’’.
పటిసన్ధిక్ఖణే చత్తారో ఖన్ధా అరూపినో సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, సమ్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే పఞ్చిన్ద్రియాని సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, సమ్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే తయో హేతూ సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, సమ్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే నామఞ్చ విఞ్ఞాణఞ్చ సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, సమ్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే ఇమే చుద్దస ధమ్మా సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, సమ్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. అరూపావచరానం దేవానం ఇమేసం అట్ఠన్నం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి.
Paṭisandhikkhaṇe cattāro khandhā arūpino sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe pañcindriyāni sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe tayo hetū sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe nāmañca viññāṇañca sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe ime cuddasa dhammā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Arūpāvacarānaṃ devānaṃ imesaṃ aṭṭhannaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti.
౨౩౩. గతిసమ్పత్తియా ఞాణవిప్పయుత్తే కతినం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి? ఖత్తియమహాసాలానం బ్రాహ్మణమహాసాలానం గహపతిమహాసాలానం కామావచరానం దేవానం ఞాణవిప్పయుత్తే కతినం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి?
233. Gatisampattiyā ñāṇavippayutte katinaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti? Khattiyamahāsālānaṃ brāhmaṇamahāsālānaṃ gahapatimahāsālānaṃ kāmāvacarānaṃ devānaṃ ñāṇavippayutte katinaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti?
గతిసమ్పత్తియా ఞాణవిప్పయుత్తే ఛన్నం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి. ఖత్తియమహాసాలానం బ్రాహ్మణమహాసాలానం గహపతిమహాసాలానం కామావచరానం దేవానం ఞాణవిప్పయుత్తే ఛన్నం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి .
Gatisampattiyā ñāṇavippayutte channaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti. Khattiyamahāsālānaṃ brāhmaṇamahāsālānaṃ gahapatimahāsālānaṃ kāmāvacarānaṃ devānaṃ ñāṇavippayutte channaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti .
గతిసమ్పత్తియా ఞాణవిప్పయుత్తే కతమేసం ఛన్నం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి? కుసలకమ్మస్స జవనక్ఖణే ద్వే హేతూ కుసలా; తస్మిం ఖణే జాతచేతనాయ సహజాతపచ్చయా హోన్తి. తేన వుచ్చతి – కుసలమూలపచ్చయాపి సఙ్ఖారా. నికన్తిక్ఖణే ద్వే హేతూ అకుసలా; తస్మిం ఖణే జాతచేతనాయ సహజాతపచ్చయా హోన్తి. తేన వుచ్చతి – అకుసలమూలపచ్చయాపి సఙ్ఖారా. పటిసన్ధిక్ఖణే ద్వే హేతూ అబ్యాకతా; తస్మిం ఖణే జాతచేతనాయ సహజాతపచ్చయా హోన్తి. తేన వుచ్చతి – ‘‘నామరూపపచ్చయాపి విఞ్ఞాణం, విఞ్ఞాణపచ్చయాపి నామరూపం’’.
Gatisampattiyā ñāṇavippayutte katamesaṃ channaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti? Kusalakammassa javanakkhaṇe dve hetū kusalā; tasmiṃ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti. Tena vuccati – kusalamūlapaccayāpi saṅkhārā. Nikantikkhaṇe dve hetū akusalā; tasmiṃ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti. Tena vuccati – akusalamūlapaccayāpi saṅkhārā. Paṭisandhikkhaṇe dve hetū abyākatā; tasmiṃ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti. Tena vuccati – ‘‘nāmarūpapaccayāpi viññāṇaṃ, viññāṇapaccayāpi nāmarūpaṃ’’.
పటిసన్ధిక్ఖణే పఞ్చక్ఖన్ధా సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, విప్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే చత్తారో మహాభూతా సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే తయో జీవితసఙ్ఖారా సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, విప్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే నామఞ్చ రూపఞ్చ సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, విప్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే ఇమే చుద్దస ధమ్మా సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, విప్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే చత్తారో ఖన్ధా అరూపినో సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, సమ్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే చత్తారి ఇన్ద్రియాని సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, సమ్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే ద్వే హేతూ సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, సమ్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే నామఞ్చ విఞ్ఞాణఞ్చ సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, సమ్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. పటిసన్ధిక్ఖణే ఇమే ద్వాదస ధమ్మా సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, సమ్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి . పటిసన్ధిక్ఖణే ఇమే ఛబ్బీసతి ధమ్మా సహజాతపచ్చయా హోన్తి, అఞ్ఞమఞ్ఞపచ్చయా హోన్తి, నిస్సయపచ్చయా హోన్తి, విప్పయుత్తపచ్చయా హోన్తి. గతిసమ్పత్తియా ఞాణవిప్పయుత్తే ఇమేసం ఛన్నం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి.
Paṭisandhikkhaṇe pañcakkhandhā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe cattāro mahābhūtā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe tayo jīvitasaṅkhārā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe nāmañca rūpañca sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe ime cuddasa dhammā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe cattāro khandhā arūpino sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe cattāri indriyāni sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe dve hetū sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe nāmañca viññāṇañca sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti. Paṭisandhikkhaṇe ime dvādasa dhammā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti . Paṭisandhikkhaṇe ime chabbīsati dhammā sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, vippayuttapaccayā honti. Gatisampattiyā ñāṇavippayutte imesaṃ channaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti.
ఖత్తియమహాసాలానం బ్రాహ్మణమహాసాలానం గహపతిమహాసాలానం కామావచరానం దేవానం ఞాణవిప్పయుత్తే కతమేసం ఛన్నం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతి? కుసలకమ్మస్స జవనక్ఖణే ద్వే హేతూ కుసలా; తస్మిం ఖణే జాతచేతనాయ సహజాతపచ్చయా హోన్తి. తేన వుచ్చతి – ‘‘కుసలమూలపచ్చయాపి సఙ్ఖారా…పే॰… ఖత్తియమహాసాలానం బ్రాహ్మణమహాసాలానం గహపతిమహాసాలానం కామావచరానం దేవానం ఞాణవిప్పయుత్తే ఇమేసం ఛన్నం హేతూనం పచ్చయా ఉపపత్తి హోతీ’’తి.
Khattiyamahāsālānaṃ brāhmaṇamahāsālānaṃ gahapatimahāsālānaṃ kāmāvacarānaṃ devānaṃ ñāṇavippayutte katamesaṃ channaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hoti? Kusalakammassa javanakkhaṇe dve hetū kusalā; tasmiṃ khaṇe jātacetanāya sahajātapaccayā honti. Tena vuccati – ‘‘kusalamūlapaccayāpi saṅkhārā…pe… khattiyamahāsālānaṃ brāhmaṇamahāsālānaṃ gahapatimahāsālānaṃ kāmāvacarānaṃ devānaṃ ñāṇavippayutte imesaṃ channaṃ hetūnaṃ paccayā upapatti hotī’’ti.
గతికథా నిట్ఠితా.
Gatikathā niṭṭhitā.
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / పటిసమ్భిదామగ్గ-అట్ఠకథా • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / గతికథావణ్ణనా • Gatikathāvaṇṇanā