Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పేతవత్థుపాళి • Petavatthupāḷi |
౮. గోణపేతవత్థు
8. Goṇapetavatthu
౪౬.
46.
‘‘కిం ను ఉమ్మత్తరూపోవ, లాయిత్వా హరితం తిణం;
‘‘Kiṃ nu ummattarūpova, lāyitvā haritaṃ tiṇaṃ;
ఖాద ఖాదాతి లపసి, గతసత్తం జరగ్గవం.
Khāda khādāti lapasi, gatasattaṃ jaraggavaṃ.
౪౭.
47.
‘‘న హి అన్నేన పానేన, మతో గోణో సముట్ఠహే;
‘‘Na hi annena pānena, mato goṇo samuṭṭhahe;
త్వంసి బాలో చ 1 దుమ్మేధో, యథా తఞ్ఞోవ దుమ్మతీ’’తి.
Tvaṃsi bālo ca 2 dummedho, yathā taññova dummatī’’ti.
౪౮.
48.
‘‘ఇమే పాదా ఇదం సీసం, అయం కాయో సవాలధి;
‘‘Ime pādā idaṃ sīsaṃ, ayaṃ kāyo savāladhi;
నేత్తా తథేవ తిట్ఠన్తి, అయం గోణో సముట్ఠహే.
Nettā tatheva tiṭṭhanti, ayaṃ goṇo samuṭṭhahe.
౪౯.
49.
‘‘నాయ్యకస్స హత్థపాదా, కాయో సీసఞ్చ దిస్సతి;
‘‘Nāyyakassa hatthapādā, kāyo sīsañca dissati;
రుదం మత్తికథూపస్మిం, నను త్వఞ్ఞేవ దుమ్మతీ’’తి.
Rudaṃ mattikathūpasmiṃ, nanu tvaññeva dummatī’’ti.
౫౦.
50.
‘‘ఆదిత్తం వత మం సన్తం, ఘతసిత్తంవ పావకం;
‘‘Ādittaṃ vata maṃ santaṃ, ghatasittaṃva pāvakaṃ;
వారినా వియ ఓసిఞ్చం, సబ్బం నిబ్బాపయే దరం.
Vārinā viya osiñcaṃ, sabbaṃ nibbāpaye daraṃ.
౫౧.
51.
యో మే సోకపరేతస్స, పితుసోకం అపానుది.
Yo me sokaparetassa, pitusokaṃ apānudi.
౫౨.
52.
‘‘స్వాహం అబ్బూళ్హసల్లోస్మి, సీతిభూతోస్మి నిబ్బుతో;
‘‘Svāhaṃ abbūḷhasallosmi, sītibhūtosmi nibbuto;
న సోచామి న రోదామి, తవ సుత్వాన మాణవ’.
Na socāmi na rodāmi, tava sutvāna māṇava’.
౫౩.
53.
ఏవం కరోన్తి సప్పఞ్ఞా, యే హోన్తి అనుకమ్పకా;
Evaṃ karonti sappaññā, ye honti anukampakā;
వినివత్తయన్తి సోకమ్హా, సుజాతో పితరం యథాతి.
Vinivattayanti sokamhā, sujāto pitaraṃ yathāti.
గోణపేతవత్థు అట్ఠమం.
Goṇapetavatthu aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / పేతవత్థు-అట్ఠకథా • Petavatthu-aṭṭhakathā / ౮. గోణపేతవత్థువణ్ణనా • 8. Goṇapetavatthuvaṇṇanā