Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi

    ౧౬౩. గుళాదిఅనుజాననకథా

    163. Guḷādianujānanakathā

    ౨౭౨. హీతి సచ్చం. పక్కత్తాతి ముగ్గానం పక్కభావతో. తేతి ముగ్గా.

    272.ti saccaṃ. Pakkattāti muggānaṃ pakkabhāvato. Teti muggā.

    ౨౭౪. అకప్పియకుటియన్తి అకప్పియకుటియా అన్తో. అస్సాతి భిక్ఖునో న వట్టతీతి సమ్బన్ధో. తమ్పీతి ఉణ్హయాగుమ్పి. పిసద్దేన పగేవ ఆమిసం పచితున్తి దస్సేతి. ఉత్తణ్డులభత్తన్తి పక్కతణ్డులతో వియోగోతి ఉత్తణ్డులో, ఉకారో హి వియోగత్థవాచకో, అపక్కతణ్డులోతి అత్థో. ఉత్తణ్డులమయం భత్తన్తి ఉత్తణ్డులభత్తం. సకిం కుథితేసు ఖీరతక్కాదీసు అగ్గిం దాతుం వట్టతీతి యోజనా. బిళాలాదీనం సత్తానం సమూహో రూళ్హీవసేన ఉక్కపిణ్డకోతి వుచ్చతీతి ఆహ ‘‘బిళాలమూసికగోధామఙ్గుసా’’తి. విఘాసాదభావేన నిహతమానత్తా కాయవాచం దమేతీతి దమకో విఘాసాదోతి ఆహ ‘‘విఘాసాదా’’తి.

    274.Akappiyakuṭiyanti akappiyakuṭiyā anto. Assāti bhikkhuno na vaṭṭatīti sambandho. Tampīti uṇhayāgumpi. Pisaddena pageva āmisaṃ pacitunti dasseti. Uttaṇḍulabhattanti pakkataṇḍulato viyogoti uttaṇḍulo, ukāro hi viyogatthavācako, apakkataṇḍuloti attho. Uttaṇḍulamayaṃ bhattanti uttaṇḍulabhattaṃ. Sakiṃ kuthitesu khīratakkādīsu aggiṃ dātuṃ vaṭṭatīti yojanā. Biḷālādīnaṃ sattānaṃ samūho rūḷhīvasena ukkapiṇḍakoti vuccatīti āha ‘‘biḷālamūsikagodhāmaṅgusā’’ti. Vighāsādabhāvena nihatamānattā kāyavācaṃ dametīti damako vighāsādoti āha ‘‘vighāsādā’’ti.

    ౨౭౬. తతో నీహటన్తి ఏత్థ తసద్దస్స విసయం దస్సేన్తో ఆహ ‘‘యత్థా’’తిఆది. యత్థాతి యస్మిం ఠానే. నీహటన్తి నీహరిత్వా హరితం.

    276.Tato nīhaṭanti ettha tasaddassa visayaṃ dassento āha ‘‘yatthā’’tiādi. Yatthāti yasmiṃ ṭhāne. Nīhaṭanti nīharitvā haritaṃ.

    ౨౭౮. వనట్ఠం పోక్ఖరట్ఠన్తి ఏత్థ వనే తిట్ఠతీతి వనట్ఠో, పోక్ఖరే తిట్ఠతీతి పోక్ఖరట్ఠోతి వచనత్థం దస్సేన్తో ఆహ ‘‘వనే చేవా’’తిఆది. ‘‘పదుమినిగచ్ఛే’’తి ఇమినా పోక్ఖరసద్దో పదుమవాచకోతి దస్సేతి. యస్స బీజం అఙ్కురం న జనేతి, తం ఫలం అబీజం నామాతి యోజనా.

    278.Vanaṭṭhaṃ pokkharaṭṭhanti ettha vane tiṭṭhatīti vanaṭṭho, pokkhare tiṭṭhatīti pokkharaṭṭhoti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘vane cevā’’tiādi. ‘‘Paduminigacche’’ti iminā pokkharasaddo padumavācakoti dasseti. Yassa bījaṃ aṅkuraṃ na janeti, taṃ phalaṃ abījaṃ nāmāti yojanā.







    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావగ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvagga-aṭṭhakathā / గుళాదిఅనుజాననకథా • Guḷādianujānanakathā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / గుళాదిఅనుజాననకథావణ్ణనా • Guḷādianujānanakathāvaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / గుళాదిఅనుజాననకథావణ్ణనా • Guḷādianujānanakathāvaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / గుళాదిఅనుజాననకథావణ్ణనా • Guḷādianujānanakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact