Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi

    ੨੪੩. ਗੁਤ੍ਤਿਲਜਾਤਕਂ (੨-੧੦-੩)

    243. Guttilajātakaṃ (2-10-3)

    ੧੮੬.

    186.

    ਸਤ੍ਤਤਨ੍ਤਿਂ ਸੁਮਧੁਰਂ, ਰਾਮਣੇਯ੍ਯਂ ਅવਾਚਯਿਂ।

    Sattatantiṃ sumadhuraṃ, rāmaṇeyyaṃ avācayiṃ;

    ਸੋ ਮਂ ਰਙ੍ਗਮ੍ਹਿ ਅવ੍ਹੇਤਿ, ਸਰਣਂ ਮੇ ਹੋਹਿ ਕੋਸਿਯ॥

    So maṃ raṅgamhi avheti, saraṇaṃ me hohi kosiya.

    ੧੮੭.

    187.

    ਅਹਂ ਤਂ ਸਰਣਂ ਸਮ੍ਮ 1, ਅਹਮਾਚਰਿਯਪੂਜਕੋ।

    Ahaṃ taṃ saraṇaṃ samma 2, ahamācariyapūjako;

    ਨ ਤਂ ਜਯਿਸ੍ਸਤਿ ਸਿਸ੍ਸੋ, ਸਿਸ੍ਸਮਾਚਰਿਯ ਜੇਸ੍ਸਸੀਤਿ॥

    Na taṃ jayissati sisso, sissamācariya jessasīti.

    ਗੁਤ੍ਤਿਲਜਾਤਕਂ ਤਤਿਯਂ।

    Guttilajātakaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. ਅਹਂ ਤੇ ਸਰਣਂ ਹੋਮਿ (વਿ॰ વ॰ ੩੨੮)
    2. ahaṃ te saraṇaṃ homi (vi. va. 328)



    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੨੪੩] ੩. ਗੁਤ੍ਤਿਲਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [243] 3. Guttilajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact