Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

    ४३१. हरितचजातकं (५)

    431. Haritacajātakaṃ (5)

    ४०.

    40.

    सुतं मेतं महाब्रह्मे, कामे भुञ्‍जति हारितो।

    Sutaṃ metaṃ mahābrahme, kāme bhuñjati hārito;

    कच्‍चेतं वचनं तुच्छं, कच्‍चि सुद्धो इरिय्यसि॥

    Kaccetaṃ vacanaṃ tucchaṃ, kacci suddho iriyyasi.

    ४१.

    41.

    एवमेतं महाराज, यथा ते वचनं सुतं।

    Evametaṃ mahārāja, yathā te vacanaṃ sutaṃ;

    कुम्मग्गं पटिपन्‍नोस्मि, मोहनेय्येसु मुच्छितो॥

    Kummaggaṃ paṭipannosmi, mohaneyyesu mucchito.

    ४२.

    42.

    अदु 1 पञ्‍ञा किमत्थिया, निपुणा साधुचिन्तिनी 2

    Adu 3 paññā kimatthiyā, nipuṇā sādhucintinī 4;

    याय उप्पतितं रागं, किं मनो न विनोदये॥

    Yāya uppatitaṃ rāgaṃ, kiṃ mano na vinodaye.

    ४३.

    43.

    चत्तारोमे महाराज, लोके अतिबला भुसा।

    Cattārome mahārāja, loke atibalā bhusā;

    रागो दोसो मदो मोहो, यत्थ पञ्‍ञा न गाधति॥

    Rāgo doso mado moho, yattha paññā na gādhati.

    ४४.

    44.

    अरहा सीलसम्पन्‍नो, सुद्धो चरति हारितो।

    Arahā sīlasampanno, suddho carati hārito;

    मेधावी पण्डितो चेव, इति नो सम्मतो भवं॥

    Medhāvī paṇḍito ceva, iti no sammato bhavaṃ.

    ४५.

    45.

    मेधावीनम्पि हिंसन्ति, इसिं धम्मगुणे रतं।

    Medhāvīnampi hiṃsanti, isiṃ dhammaguṇe rataṃ;

    वितक्‍का पापका राज, सुभा रागूपसंहिता॥

    Vitakkā pāpakā rāja, subhā rāgūpasaṃhitā.

    ४६.

    46.

    उप्पन्‍नायं सरीरजो, रागो वण्णविदूसनो तव।

    Uppannāyaṃ sarīrajo, rāgo vaṇṇavidūsano tava;

    तं पजह भद्दमत्थु ते, बहुन्‍नासि मेधाविसम्मतो॥

    Taṃ pajaha bhaddamatthu te, bahunnāsi medhāvisammato.

    ४७.

    47.

    ते अन्धकारके 5 कामे, बहुदुक्खे महाविसे।

    Te andhakārake 6 kāme, bahudukkhe mahāvise;

    तेसं मूलं गवेसिस्सं, छेच्छं रागं सबन्धनं॥

    Tesaṃ mūlaṃ gavesissaṃ, checchaṃ rāgaṃ sabandhanaṃ.

    ४८.

    48.

    इदं वत्वान हारितो, इसि सच्‍चपरक्‍कमो।

    Idaṃ vatvāna hārito, isi saccaparakkamo;

    कामरागं विराजेत्वा, ब्रह्मलोकूपगो अहूति॥

    Kāmarāgaṃ virājetvā, brahmalokūpago ahūti.

    हरितचजातकं 7 पञ्‍चमं।

    Haritacajātakaṃ 8 pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. आदु (सी॰ पी॰)
    2. चिन्तनी (सी॰ पी॰)
    3. ādu (sī. pī.)
    4. cintanī (sī. pī.)
    5. करणे (सी॰ स्या॰ पी॰)
    6. karaṇe (sī. syā. pī.)
    7. हारितजातकं (सी॰ पी॰)
    8. hāritajātakaṃ (sī. pī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [४३१] ५. हरितचजातकवण्णना • [431] 5. Haritacajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact