Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā

    ൩. ഹസധമ്മസിക്ഖാപദവണ്ണനാ

    3. Hasadhammasikkhāpadavaṇṇanā

    ൩൩൬. തതിയേ കഥം തിവേദനം? ഹസാധിപ്പായേനേവ ‘‘പരസ്സ ദുക്ഖം ഉപ്പാദേസ്സാമീ’’തി ഉദകം ഖിപന്തസ്സ ദുക്ഖവേദനം. സേസം ഉത്താനം.

    336. Tatiye kathaṃ tivedanaṃ? Hasādhippāyeneva ‘‘parassa dukkhaṃ uppādessāmī’’ti udakaṃ khipantassa dukkhavedanaṃ. Sesaṃ uttānaṃ.

    ഇദം സഞ്ഞാവിമോക്ഖഞ്ചേ, തികപാചിത്തിയം കഥം;

    Idaṃ saññāvimokkhañce, tikapācittiyaṃ kathaṃ;

    കീളിതംവ അകീളാതി, മിച്ഛാഗാഹേന തം സിയാ.

    Kīḷitaṃva akīḷāti, micchāgāhena taṃ siyā.

    ഏത്താവതാ കഥം കീളാ, ഇതി കീളായം ഏവായം;

    Ettāvatā kathaṃ kīḷā, iti kīḷāyaṃ evāyaṃ;

    അകീളാസഞ്ഞീ ഹോതേത്ഥ, വിനയത്ഥം സമാദയേ.

    Akīḷāsaññī hotettha, vinayatthaṃ samādaye.

    ഏകന്താകുസലോ യസ്മാ, കീളായാഭിരതമനോ;

    Ekantākusalo yasmā, kīḷāyābhiratamano;

    തസ്മാ അകുസലം ചിത്തം, ഏകമേവേത്ഥ ലബ്ഭതീതി.

    Tasmā akusalaṃ cittaṃ, ekamevettha labbhatīti.

    ഹസധമ്മസിക്ഖാപദവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

    Hasadhammasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവിഭങ്ഗ • Mahāvibhaṅga / ൬. സുരാപാനവഗ്ഗോ • 6. Surāpānavaggo

    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ൩. ഹസധമ്മസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 3. Hasadhammasikkhāpadavaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൩. ഹസധമ്മസിക്ഖാപദം • 3. Hasadhammasikkhāpadaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact