Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya |
၁၀. ယက္ခသံယုတ္တံ
10. Yakkhasaṃyuttaṃ
၁. ဣန္ဒကသုတ္တံ
1. Indakasuttaṃ
၂၃၅. ဧဝံ မေ သုတံ – ဧကံ သမယံ ဘဂဝာ ရာဇဂဟေ ဝိဟရတိ ဣန္ဒကူဋေ ပဗ္ဗတေ, ဣန္ဒကသ္သ ယက္ခသ္သ ဘဝနေ။ အထ ခော ဣန္ဒကော ယက္ခော ယေန ဘဂဝာ တေနုပသင္ကမိ; ဥပသင္ကမိတ္ဝာ ဘဂဝန္တံ ဂာထာယ အဇ္ဈဘာသိ –
235. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati indakūṭe pabbate, indakassa yakkhassa bhavane. Atha kho indako yakkho yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –
‘‘ရူပံ န ဇီဝန္တိ ဝဒန္တိ ဗုဒ္ဓာ၊ ကထံ န္ဝယံ ဝိန္ဒတိမံ သရီရံ။
‘‘Rūpaṃ na jīvanti vadanti buddhā, kathaṃ nvayaṃ vindatimaṃ sarīraṃ;
ကုတသ္သ အဋ္ဌီယကပိဏ္ဍမေတိ၊ ကထံ န္ဝယံ သဇ္ဇတိ ဂဗ္ဘရသ္မိ’’န္တိ။
Kutassa aṭṭhīyakapiṇḍameti, kathaṃ nvayaṃ sajjati gabbharasmi’’nti.
‘‘ပဌမံ ကလလံ ဟောတိ၊ ကလလာ ဟောတိ အဗ္ဗုဒံ။
‘‘Paṭhamaṃ kalalaṃ hoti, kalalā hoti abbudaṃ;
အဗ္ဗုဒာ ဇာယတေ ပေသိ၊ ပေသိ နိဗ္ဗတ္တတီ ဃနော။
Abbudā jāyate pesi, pesi nibbattatī ghano;
ဃနာ ပသာခာ ဇာယန္တိ၊ ကေသာ လောမာ နခာပိ စ။
Ghanā pasākhā jāyanti, kesā lomā nakhāpi ca.
‘‘ယဉ္စသ္သ ဘုဉ္ဇတီ မာတာ၊ အန္နံ ပာနဉ္စ ဘောဇနံ။
‘‘Yañcassa bhuñjatī mātā, annaṃ pānañca bhojanaṃ;
တေန သော တတ္ထ ယာပေတိ၊ မာတုကုစ္ဆိဂတော နရော’’တိ။
Tena so tattha yāpeti, mātukucchigato naro’’ti.
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၁. ဣန္ဒကသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 1. Indakasuttavaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၁. ဣန္ဒကသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 1. Indakasuttavaṇṇanā