Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય (ટીકા) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
૮. ઇન્દ્રિયસંવરસુત્તવણ્ણના
8. Indriyasaṃvarasuttavaṇṇanā
૫૦. અટ્ઠમે ઉપનિસીદતિ ફલં એત્થાતિ કારણં ઉપનિસા. યથાભૂતઞાણદસ્સનન્તિ યથાસભાવજાનનસઙ્ખાતં દસ્સનં. એતેન તરુણવિપસ્સનં દસ્સેતિ. તરુણવિપસ્સના હિ બલવવિપસ્સનાય પચ્ચયો હોતિ. તરુણવિપસ્સનાતિ નામરૂપપરિગ્ગહે ઞાણં, પચ્ચયપરિગ્ગહે ઞાણં, સમ્મસને ઞાણં, મગ્ગામગ્ગે વવત્થપેત્વા ઠિતઞાણન્તિ ચતુન્નં ઞાણાનં અધિવચનં. નિબ્બિન્દતિ એતાયાતિ નિબ્બિદા. બલવવિપસ્સનાતિ ભયતુપટ્ઠાને ઞાણં આદીનવાનુપસ્સને ઞાણં મુચ્ચિતુકમ્યતાઞાણં સઙ્ખારુપેક્ખાઞાણન્તિ ચતુન્નં ઞાણાનં અધિવચનં. પટિસઙ્ખાનુપસ્સના પન મુચ્ચિતુકમ્યતાપક્ખિકા એવ. ‘‘યાવ મગ્ગામગ્ગઞાણદસ્સનવિસુદ્ધિ, તાવ તરુણવિપસ્સના’’તિ હિ વચનતો ઉપક્કિલેસવિમુત્તઉદયબ્બયઞાણતો બલવવિપસ્સના. વિરજ્જતિ અરિયો સઙ્ખારતો એતેનાતિ વિરાગો, અરિયમગ્ગો. અરહત્તફલન્તિ ઉક્કટ્ઠનિદ્દેસતો વુત્તં. ઇન્દ્રિયસંવરસ્સ સીલરક્ખણહેતુત્તા વુત્તં ‘‘સીલાનુરક્ખણઇન્દ્રિયસંવરો કથિતો’’તિ.
50. Aṭṭhame upanisīdati phalaṃ etthāti kāraṇaṃ upanisā. Yathābhūtañāṇadassananti yathāsabhāvajānanasaṅkhātaṃ dassanaṃ. Etena taruṇavipassanaṃ dasseti. Taruṇavipassanā hi balavavipassanāya paccayo hoti. Taruṇavipassanāti nāmarūpapariggahe ñāṇaṃ, paccayapariggahe ñāṇaṃ, sammasane ñāṇaṃ, maggāmagge vavatthapetvā ṭhitañāṇanti catunnaṃ ñāṇānaṃ adhivacanaṃ. Nibbindati etāyāti nibbidā. Balavavipassanāti bhayatupaṭṭhāne ñāṇaṃ ādīnavānupassane ñāṇaṃ muccitukamyatāñāṇaṃ saṅkhārupekkhāñāṇanti catunnaṃ ñāṇānaṃ adhivacanaṃ. Paṭisaṅkhānupassanā pana muccitukamyatāpakkhikā eva. ‘‘Yāva maggāmaggañāṇadassanavisuddhi, tāva taruṇavipassanā’’ti hi vacanato upakkilesavimuttaudayabbayañāṇato balavavipassanā. Virajjati ariyo saṅkhārato etenāti virāgo, ariyamaggo. Arahattaphalanti ukkaṭṭhaniddesato vuttaṃ. Indriyasaṃvarassa sīlarakkhaṇahetuttā vuttaṃ ‘‘sīlānurakkhaṇaindriyasaṃvaro kathito’’ti.
ઇન્દ્રિયસંવરસુત્તવણ્ણના નિટ્ઠિતા.
Indriyasaṃvarasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય • Aṅguttaranikāya / ૮. ઇન્દ્રિયસંવરસુત્તં • 8. Indriyasaṃvarasuttaṃ
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / અઙ્ગુત્તરનિકાય (અટ્ઠકથા) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ૮. ઇન્દ્રિયસંવરસુત્તવણ્ણના • 8. Indriyasaṃvarasuttavaṇṇanā