Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / ઇતિવુત્તકપાળિ • Itivuttakapāḷi |
૩. ઇન્દ્રિયસુત્તં
3. Indriyasuttaṃ
૬૨. વુત્તઞ્હેતં ભગવતા, વુત્તમરહતાતિ મે સુતં –
62. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –
‘‘તીણિમાનિ, ભિક્ખવે, ઇન્દ્રિયાનિ. કતમાનિ તીણિ? અનઞ્ઞાતઞ્ઞસ્સામીતિન્દ્રિયં, અઞ્ઞિન્દ્રિયં, અઞ્ઞાતાવિન્દ્રિયં – ઇમાનિ ખો, ભિક્ખવે, તીણિ ઇન્દ્રિયાની’’તિ. એતમત્થં ભગવા અવોચ. તત્થેતં ઇતિ વુચ્ચતિ –
‘‘Tīṇimāni, bhikkhave, indriyāni. Katamāni tīṇi? Anaññātaññassāmītindriyaṃ, aññindriyaṃ, aññātāvindriyaṃ – imāni kho, bhikkhave, tīṇi indriyānī’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –
‘‘સેખસ્સ સિક્ખમાનસ્સ, ઉજુમગ્ગાનુસારિનો;
‘‘Sekhassa sikkhamānassa, ujumaggānusārino;
ખયસ્મિં પઠમં ઞાણં, તતો અઞ્ઞા અનન્તરા.
Khayasmiṃ paṭhamaṃ ñāṇaṃ, tato aññā anantarā.
‘‘તતો અઞ્ઞા વિમુત્તસ્સ, ઞાણં વે હોતિ તાદિનો;
‘‘Tato aññā vimuttassa, ñāṇaṃ ve hoti tādino;
અકુપ્પા મે વિમુત્તીતિ, ભવસંયોજનક્ખયા.
Akuppā me vimuttīti, bhavasaṃyojanakkhayā.
ધારેતિ અન્તિમં દેહં, જેત્વા મારં સવાહિનિ’’ન્તિ.
Dhāreti antimaṃ dehaṃ, jetvā māraṃ savāhini’’nti.
અયમ્પિ અત્થો વુત્તો ભગવતા, ઇતિ મે સુતન્તિ. તતિયં.
Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ઇતિવુત્તક-અટ્ઠકથા • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ૩. ઇન્દ્રિયસુત્તવણ્ણના • 3. Indriyasuttavaṇṇanā