Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / தே²ரகா³தா²பாளி • Theragāthāpāḷi

    10. இஸித³த்தத்தே²ரகா³தா²

    10. Isidattattheragāthā

    120.

    120.

    ‘‘பஞ்சக்க²ந்தா⁴ பரிஞ்ஞாதா, திட்ட²ந்தி சி²ன்னமூலகா;

    ‘‘Pañcakkhandhā pariññātā, tiṭṭhanti chinnamūlakā;

    து³க்க²க்க²யோ அனுப்பத்தோ,பத்தோ மே ஆஸவக்க²யோ’’தி.

    Dukkhakkhayo anuppatto,patto me āsavakkhayo’’ti.

    … இஸித³த்தோ தே²ரோ….

    … Isidatto thero….

    வக்³கோ³ த்³வாத³ஸமோ நிட்டி²தோ.

    Vaggo dvādasamo niṭṭhito.

    தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

    Tassuddānaṃ –

    ஜெந்தோ ச வச்ச²கொ³த்தோ ச, வச்சோ² ச வனஸவ்ஹயோ;

    Jento ca vacchagotto ca, vaccho ca vanasavhayo;

    அதி⁴முத்தோ மஹானாமோ, பாராபரியோ யஸோபி ச;

    Adhimutto mahānāmo, pārāpariyo yasopi ca;

    கிமிலோ வஜ்ஜிபுத்தோ ச, இஸித³த்தோ மஹாயஸோதி.

    Kimilo vajjiputto ca, isidatto mahāyasoti.

    ஏககனிபாதோ நிட்டி²தோ.

    Ekakanipāto niṭṭhito.

    தத்ருத்³தா³னங் –

    Tatruddānaṃ –

    வீஸுத்தரஸதங் தே²ரா, கதகிச்சா அனாஸவா;

    Vīsuttarasataṃ therā, katakiccā anāsavā;

    ஏககேவ நிபாதம்ஹி, ஸுஸங்கீ³தா மஹேஸிபீ⁴தி.

    Ekakeva nipātamhi, susaṅgītā mahesibhīti.







    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / தே²ரகா³தா²-அட்ட²கதா² • Theragāthā-aṭṭhakathā / 10. இஸித³த்தத்தே²ரகா³தா²வண்ணனா • 10. Isidattattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact