Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / જાતકપાળિ • Jātakapāḷi |
૪૧૪. જાગરજાતકં (૭-૨-૯)
414. Jāgarajātakaṃ (7-2-9)
૧૩૫.
135.
કોધ જાગરતં સુત્તો, કોધ સુત્તેસુ જાગરો;
Kodha jāgarataṃ sutto, kodha suttesu jāgaro;
કો મમેતં વિજાનાતિ, કો તં પટિભણાતિ મે.
Ko mametaṃ vijānāti, ko taṃ paṭibhaṇāti me.
૧૩૬.
136.
અહં જાગરતં સુત્તો, અહં સુત્તેસુ જાગરો;
Ahaṃ jāgarataṃ sutto, ahaṃ suttesu jāgaro;
અહમેતં વિજાનામિ, અહં પટિભણામિ તે.
Ahametaṃ vijānāmi, ahaṃ paṭibhaṇāmi te.
૧૩૭.
137.
કથં જાગરતં સુત્તો, કથં સુત્તેસુ જાગરો;
Kathaṃ jāgarataṃ sutto, kathaṃ suttesu jāgaro;
કથં એતં વિજાનાસિ, કથં પટિભણાસિ મે.
Kathaṃ etaṃ vijānāsi, kathaṃ paṭibhaṇāsi me.
૧૩૮.
138.
યે ધમ્મં નપ્પજાનન્તિ, સંયમોતિ દમોતિ ચ;
Ye dhammaṃ nappajānanti, saṃyamoti damoti ca;
તેસુ સુપ્પમાનેસુ, અહં જગ્ગામિ દેવતે.
Tesu suppamānesu, ahaṃ jaggāmi devate.
૧૩૯.
139.
યેસં રાગો ચ દોસો ચ, અવિજ્જા ચ વિરાજિતા;
Yesaṃ rāgo ca doso ca, avijjā ca virājitā;
તેસુ જાગરમાનેસુ, અહં સુત્તોસ્મિ દેવતે.
Tesu jāgaramānesu, ahaṃ suttosmi devate.
૧૪૦.
140.
એવં જાગરતં સુત્તો, એવં સુત્તેસુ જાગરો;
Evaṃ jāgarataṃ sutto, evaṃ suttesu jāgaro;
એવમેતં વિજાનામિ, એવં પટિભણામિ તે.
Evametaṃ vijānāmi, evaṃ paṭibhaṇāmi te.
૧૪૧.
141.
સાધુ જાગરતં સુત્તો, સાધુ સુત્તેસુ જાગરો;
Sādhu jāgarataṃ sutto, sādhu suttesu jāgaro;
સાધુમેતં વિજાનાસિ, સાધુ પટિભણાસિ મેતિ.
Sādhumetaṃ vijānāsi, sādhu paṭibhaṇāsi meti.
જાગરજાતકં નવમં.
Jāgarajātakaṃ navamaṃ.
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / જાતક-અટ્ઠકથા • Jātaka-aṭṭhakathā / [૪૧૪] ૯. જાગરજાતકવણ્ણના • [414] 9. Jāgarajātakavaṇṇanā