Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya |
౫. జన్తుసుత్తం
5. Jantusuttaṃ
౧౦౬. ఏవం మే సుతం – ఏకం సమయం సమ్బహులా భిక్ఖూ, కోసలేసు విహరన్తి హిమవన్తపస్సే అరఞ్ఞకుటికాయ ఉద్ధతా ఉన్నళా చపలా ముఖరా వికిణ్ణవాచా ముట్ఠస్సతినో అసమ్పజానా అసమాహితా విబ్భన్తచిత్తా పాకతిన్ద్రియా.
106. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ sambahulā bhikkhū, kosalesu viharanti himavantapasse araññakuṭikāya uddhatā unnaḷā capalā mukharā vikiṇṇavācā muṭṭhassatino asampajānā asamāhitā vibbhantacittā pākatindriyā.
అథ ఖో జన్తు దేవపుత్తో తదహుపోసథే పన్నరసే యేన తే భిక్ఖూ తేనుపసఙ్కమి; ఉపసఙ్కమిత్వా తే భిక్ఖూ గాథాహి అజ్ఝభాసి –
Atha kho jantu devaputto tadahuposathe pannarase yena te bhikkhū tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā te bhikkhū gāthāhi ajjhabhāsi –
‘‘సుఖజీవినో పురే ఆసుం, భిక్ఖూ గోతమసావకా;
‘‘Sukhajīvino pure āsuṃ, bhikkhū gotamasāvakā;
లోకే అనిచ్చతం ఞత్వా, దుక్ఖస్సన్తం అకంసు తే.
Loke aniccataṃ ñatvā, dukkhassantaṃ akaṃsu te.
‘‘దుప్పోసం కత్వా అత్తానం, గామే గామణికా వియ;
‘‘Dupposaṃ katvā attānaṃ, gāme gāmaṇikā viya;
భుత్వా భుత్వా నిపజ్జన్తి, పరాగారేసు ముచ్ఛితా.
Bhutvā bhutvā nipajjanti, parāgāresu mucchitā.
‘‘యే ఖో పమత్తా విహరన్తి, తే మే సన్ధాయ భాసితం;
‘‘Ye kho pamattā viharanti, te me sandhāya bhāsitaṃ;
యే అప్పమత్తా విహరన్తి, నమో తేసం కరోమహ’’న్తి.
Ye appamattā viharanti, namo tesaṃ karomaha’’nti.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౫. జన్తుసుత్తవణ్ణనా • 5. Jantusuttavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౫. జన్తుసుత్తవణ్ణనా • 5. Jantusuttavaṇṇanā