Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
6. ஜராமரணகதா²வண்ணனா
6. Jarāmaraṇakathāvaṇṇanā
726-727. இதா³னி ஜராமரணகதா² நாம ஹோதி. தத்த² ஜராமரணங் நாம அபரினிப்ப²ன்னத்தா லோகியந்தி வா லோகுத்தரந்தி வா ந வத்தப்³ப³ங். ‘‘லோகியா த⁴ம்மா லோகுத்தரா த⁴ம்மா’’தி ஹி து³கே ஜராமரணங் நேவ லோகியபதே³, ந லோகுத்தரபதே³ நித்³தி³ட்ட²ங். தத்த² யேஸங் இமங் லக்க²ணங் அனாதி³யித்வா லோகுத்தரானங் த⁴ம்மானங் ஜராமரணங் லோகுத்தரந்தி லத்³தி⁴, ஸெய்யதா²பி மஹாஸங்கி⁴கானங், தே ஸந்தா⁴ய புச்சா² ஸகவாதி³ஸ்ஸ, படிஞ்ஞா இதரஸ்ஸ. ஸேஸமெத்த² யதா²பாளிமேவ நிய்யாதீதி.
726-727. Idāni jarāmaraṇakathā nāma hoti. Tattha jarāmaraṇaṃ nāma aparinipphannattā lokiyanti vā lokuttaranti vā na vattabbaṃ. ‘‘Lokiyā dhammā lokuttarā dhammā’’ti hi duke jarāmaraṇaṃ neva lokiyapade, na lokuttarapade niddiṭṭhaṃ. Tattha yesaṃ imaṃ lakkhaṇaṃ anādiyitvā lokuttarānaṃ dhammānaṃ jarāmaraṇaṃ lokuttaranti laddhi, seyyathāpi mahāsaṅghikānaṃ, te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Sesamettha yathāpāḷimeva niyyātīti.
ஜராமரணகதா²வண்ணனா.
Jarāmaraṇakathāvaṇṇanā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / அபி⁴த⁴ம்மபிடக • Abhidhammapiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi / (150) 6. ஜராமரணகதா² • (150) 6. Jarāmaraṇakathā