Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अपदानपाळि • Apadānapāḷi

    ८. जातिपुप्फियत्थेरअपदानं

    8. Jātipupphiyattheraapadānaṃ

    ४९.

    49.

    ‘‘परिनिब्बुते भगवति, पदुमुत्तरे महायसे।

    ‘‘Parinibbute bhagavati, padumuttare mahāyase;

    पुप्फवटंसके कत्वा 1, सरीरमभिरोपयिं॥

    Pupphavaṭaṃsake katvā 2, sarīramabhiropayiṃ.

    ५०.

    50.

    ‘‘तत्थ चित्तं पसादेत्वा, निम्मानं अगमासहं।

    ‘‘Tattha cittaṃ pasādetvā, nimmānaṃ agamāsahaṃ;

    देवलोकगतो सन्तो, पुञ्‍ञकम्मं सरामहं॥

    Devalokagato santo, puññakammaṃ sarāmahaṃ.

    ५१.

    51.

    ‘‘अम्बरा पुप्फवस्सो मे, सब्बकालं पवस्सति।

    ‘‘Ambarā pupphavasso me, sabbakālaṃ pavassati;

    संसरामि मनुस्से चे 3, राजा होमि महायसो॥

    Saṃsarāmi manusse ce 4, rājā homi mahāyaso.

    ५२.

    52.

    ‘‘तहिं कुसुमवस्सो मे, अभिवस्सति सब्बदा।

    ‘‘Tahiṃ kusumavasso me, abhivassati sabbadā;

    तस्सेव 5 पुप्फपूजाय, वाहसा सब्बदस्सिनो॥

    Tasseva 6 pupphapūjāya, vāhasā sabbadassino.

    ५३.

    53.

    ‘‘अयं पच्छिमको मय्हं, चरिमो वत्तते भवो।

    ‘‘Ayaṃ pacchimako mayhaṃ, carimo vattate bhavo;

    अज्‍जापि पुप्फवस्सो मे, अभिवस्सति सब्बदा॥

    Ajjāpi pupphavasso me, abhivassati sabbadā.

    ५४.

    54.

    ‘‘सतसहस्सितो कप्पे, यं पुप्फमभिरोपयिं।

    ‘‘Satasahassito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;

    दुग्गतिं नाभिजानामि, देहपूजायिदं फलं॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, dehapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ५५.

    55.

    ‘‘किलेसा झापिता मय्हं…पे॰… विहरामि अनासवो॥

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ५६.

    56.

    ‘‘स्वागतं वत मे आसि…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं॥

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ५७.

    57.

    ‘‘पटिसम्भिदा चतस्सो…पे॰… कतं बुद्धस्स सासनं’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    इत्थं सुदं आयस्मा जातिपुप्फियो थेरो इमा गाथायो

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā jātipupphiyo thero imā gāthāyo

    अभासित्थाति।

    Abhāsitthāti.

    जातिपुप्फियत्थेरस्सापदानं अट्ठमं।

    Jātipupphiyattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. पुप्फचङ्कोटके गहेत्वा (स्या॰)
    2. pupphacaṅkoṭake gahetvā (syā.)
    3. वे (स्या॰)
    4. ve (syā.)
    5. कायेसु (स्या॰), कायेव (पी॰)
    6. kāyesu (syā.), kāyeva (pī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / अपदान-अट्ठकथा • Apadāna-aṭṭhakathā / १-६०. सकिंसम्मज्‍जकत्थेरअपदानादिवण्णना • 1-60. Sakiṃsammajjakattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact